FM.,I

3o3 A ne vous rien cacher de la vérité pure. - Éc, des Fem., I, &.

1 1&3 La place m'est heureuse à vous y rencontrer. - Ibid., IV, 6.

Le beau sujet à divertir la Cour, que Monsieur Boursault!

Impr. de Vers., se. 5.

79 Ce dédain si fameux eut des charmes secrets A me faire avec soin rappeler tous ses traits.

Princ. JFÉi, I, 1.

639 Quelle raison aurois-je à combattre vos Vteux? - Tari., II, 3.

9/17 Et même à fuir vos yeux mon cœur se résolut.

Vous croyant un obstacle à faire mon salut. - Ibid., III, 3.

1 853 A vous mettre en lieu sûr je m'off're pour conduite. — Ibid. , V, 6.

35/1 11 ne faut que ce foible à décrier un homme. - Miianth., I, 9.

A vous dire le vrai, mon père, je ne puis pas vous promctlrc. . .

VAv.ylll, 1.

On vous vit prêter votre témoignage à faire pendre ces doux personnes. ' Pourc, I, 9.

572 Mais c'est trop aux bontés que vous avez pour moi Que de laisser régner les tendresses de père

Jusque dans les yeux d'un grand Roi. —Psyché, II, 1.

N'as-tu point de honte, toi, de demeurer court à si peu de chose?

Fourb, de Scap., I, 3.

Cela m'auroit donné plus de facilité à rompre ce mariage.

Ibid., I, 4.

Je vais disposer tout mon monde au divertissement que je vous ai promis. — Escarb. , se. 1 .

La résolution où il vous écrivit hier qu il étoit de vous faire demander en mariage est une prompte voie à vous faire connoltre s'il dit vrai ou non. - Mal imag.y I, &.

Donnez-nous au moins le temps ... de voir naître en nous . . . cette inclination si nécessaire à composer une union parfaite.

iwa.,ii, 6.

S'il a des dents et des ongles, c'est à tout autre usage plutôt qvCà le faire redouter. - Malh., II, 109.

Vous n*aYez point attendu mon conseil à vous résoudre. - 1d., II, 3 69.

C'est, à n'en mentir point, un sujet sur lequel je serois bien aise de m'étendre.

Id., I, 395.

Madame, n'auriez-vous point des étuis à cœurs ou pour des cœurs?

SoBKL, Poîyandre, I, 636- 1 648.

Celles qui ne sont pas nées au mal n'en font jamais. - lo. , ibid., II, 585.

63a 0 le honteux motif à changer de maîtresse! - Cobn., MMite, II, 6.

760 Du moins dis quelque chose à te justifier I - Id., Place Roy., III, 6.

98a Je ferai mon possible à bien venger mon père. - lo., L0 Cid, III, ii.

De quel air me prendrai-je à faire le mauvais?

Th. Corh. , Amour à la mode, IV, 7.

Que pouvois-je autre chose à guérir mes ennuis? - lo., Engag. du hazard, IV, a.

Elle est née à la danse et peut s'en faire honneur. - Id. , L'Inconnu, 1,6.

Tout ce que vous dites fait à un des desseins, et rien contre l'autre.

Pascal, Peméet, édit. Molinier, I, 181.

87 Et j'aurois grand plaisir, à ne vous rien celer. - Dbspb. , Sat, X.

A vous dire le vrai, pour décider un point aussi important. . .

Id. , Leê Héroê de Roman.

A parler populairement, on peut dire d'une seule nation. . . qu'elle n'a qu'une seule religion; mais, à parler exactement, il est vrai. . . que chacun presque y a la sienne. - La Roghbp., II, ^hij-^h'j,

596 U n'attend qu'un prétexte à l'éloigner de lui. - Rac, Androm., Il, 3.

1066 Tous deux à me tromper sont-ils d'intelligence? » Id., Bajazet, III, 7.

Puisqu'à vous arrêter mes vœux sont superflus.

Partez; vous le voulez, je n'y contredis plus. - Quirault, Le$ Rivalet, V, a.

Ce m'est un grand fardeaa que le moindre secret.

QuimuLT, La Mère eoquetU, I, i.

Attendrai-je à parier, trahissant votre flamme. Que de Monsieur Braillard je devienne la femme?

MoRTFuniT, Trigttudin, Y, t.

Je m^offirc à vous venger, et la chose est possible. ~Io., Dame mSdecin, III, 9.

On ne saigne point en ce pays aux rhumatismes. - Sév. , IV, 38a.

Ne croyei pas que nous perdions un moment à partir. - Id., III, 63.

n a bien et fidèlement exercé sa charge de médecin, et tué pour le moins dix mille personnes à sa part. - Riorâid, DeecerUe d'Arîeq,, se. 9.

On feroit bien mieux de vous laisser passer la première, et d^attendre d me marier que vous eussiez trois ou quatre enfants. - lo., Hmn, à b.fori,, II, 1.

Mais , à vous parier not , sans que Tesprit fatigue ,

Près du sexe je sais me démêler d^ntngue. -10., Joueur, II, 4.

9° A , pr<^p. , jusqu'à.

Je suis fâchée à mourir de ce qu'on me fait faire contre vous.

Éc. des Fem.y III, 4. {LeU. J^ Agnès.)

967 Et servante et valet, que je viens de trouver,

N'ont jamais, de quelque air que je m'y sois pu prendre, Adouci leur rudesse à me vouloir entendre. - Ibid, , tbid.

U8 Dont Tappétit grossier aux bétes nous ravale. - Fem. «at?.,I, 1.

96 Et vous ne tombez point aux bassesses humaines. — Ibid.

8/19 Mais à Teffet entier je veux pousser l'idée. - Ibid., III, 9.

G*est que, depuis un temps, Luciie, à ce qu*on dit.

Est malade à garder même souvent le lit. - Mohttliubt, Dame médecin, 1,7.

Dovrois-tu pas savoir de quel air je maltraite

Quiconque s'émancipe à me conter fleurette? - Qo»ault, Lee Rivalee, II, 7.

Je suis amoureux à la rage. - Rbgrabd, Mar. de la Fol., se. h.

£ile est vieille et jalouse à désoler les gens. - Id., Ménechmee, 1,9.

10^ A , prép. , propre d . . • , susceptible de. . .y capable de. . .

t'jh^ Cherchons une maison h vous mettre en repos. —UEt., V, 3.

53 5 Et vous pourriez avoir sur l'objet de mes vœux Un empire à pouvoir rendre mon sort heureux.

Dép. am.y II, 9.

36 Et plein de beaux dictons à réciter par cœur. - Sgan., se. 1.

libU S'il ne se passe rien

A fournir le sujet d'un secret entretien. — D, Gare. II, i.

617 Me faire un sûr asile à braver ses desseins. - Ibid., II, 5.

1767 La couronne n'a rien à me rendre content. - Ibid.y V, 5.

g3 (Je) ne savois à quoi je devois recourir

Pour sortir d'une peine à me faire mourir. - Fâck., I, t.

397 Que ne puis-je à mon traître inspirer le souci

D'inventer quelque chose à me tirer d'ici I - Ibid., II, 3.

89 Et la Cour et la Ville

Ne m'offrent rien qu'objets à m'échauffer la bile.

Misanth., I, 1.

33& La peste de ta chute I Empoisonneur au diable,

En eusses-tu fait une à te casser le nezl - Ibid., 1,3.

35o N'est-ce pas une idée à me désespérer?- M^ic, II, t.

393 N'ayant ni beauté ni naissance

A pouvoir mériter leur amour et leurs soins. - Psyché, 1,3.

566 Cette longue lunette à faire peur aux gens. — Fem. sav., II, 7.

i38i Et pleins d'un ridicule et d'une impertinence

A décrier partout l'esprit et la science. - Ibid,, IV, 3.

Voici une aventure, si vous voulez, à vous défaire des médecins.

Mal. imag., III, 6.

n se nomme Aguilera , un des hommes du monde le plus à tout.

Ghapblair, Gutm, d'AlJar., i63o, III, p. 190.

^ G*est4-dire propre à tout.

8s 1 Ahl que nWtu des yeux à lire dans mon âme! - Corn., Médée, III, 3.

i535 Invente èk m*éblouir quelques nouveaux détours. - Id., Mtnt.t V, 3.

760 Du moins dis quelque chose h te justifier. - Id., Place Roy., III, 6.

1 096 Gléon d*Halicamasse

Lui vend une haran^e à renverser TÉtat. - lo., AgM., III, s.

Encor si ce magot étoit un homme à plaire !

MoNTPLiDBT, FUle du Capitaine, II, 1.

Elles sont à charmer, il faut que je Tavoue. - Id. , Coméd. poète, 1 , 3.

A~t-elle un nom et une éducation à se contenter de ceUe médiocrité?

Séf., VU, /i56.

Ce n*est point une personne à donner cette marque de foiblesse.

Id., VII, 76, 77.

Comment me trouves-tu aujourd'hui? — A charmer. - Regnâbd , La Coquette, 1,3.

Je t'assure que tu es d'un air à (aire payer contribution à tous tes cœurs de la >î1le. - Id., ibid., ibid.

Pardi, Mademoiselle, vous voilà à charmer. - Rigraid, Hom, à b, farté, III, a.

Et je vous aime aussi plus que vous ne pensez.

— Un bel amour vraiment, à me casser le nez. - Id. , Fol, am,, I, 3.

Il"* A, prép., par.

9 16 Ne laissez point duper vos yeux à trop de foi. - Dép. am., I, 3.

Ne vous laissez point entraîner aux premiers mouvements de votre passion. — VAv. , V, i.

fai fait chanter ma passion aux voix les plus touchantes, et Tai fait exprimer en vers aux plumes les plus délicates. - Am» nMgntf., 1,9.

1871 Soyez ferme à vouloir ce que vous souhaitez,

Et ne vous laissez point séduire à vos bontés. — Fem. sav.y V, 3.

1 58i Paurois cette foiblesse

De me laisser mener par le nez à ma femme? — Ibid., ibid.

Ehl Monsieur, laissez-vous toucher à ses prières et aux miennes.

Mal. mag.y III, se. dem.

S*ib connoissoient queiqu*un qui fût plus homme de bien que les autres, ils se laissoient conduire à lui. - Mâlh., II, 709.

Les bétes. . . se laissent tuer aux uns comme aux autres. - Id., II, 517.

Les philosophes ne se laissent persuader qu*^ la raison.

Cyb. db Bbb6bbac, Voy, dan$ la Lune.

799 A tes moindres coups d^œil je me laisse charmer. - Gobr., IUum, eom,, III, 5.

1 1 96 Qu*importe à quels périls il gagne une maîtresse? - Id., La Suiv,, IV, 5.

Je. . . me suis laissé conduire au fameux Lope de Vega.

Id. , Ép. déd. du Menteur,

Les moutons se laissent conduire au premier qui marche.

FoBBTiàaB, Rom, bourg., p. i&o.

Soi Je me laissai conduire à cet aimable guide. - Rac, fyhig., Il, 1.

Faites toucher votre œil malade à la Sainte Épine. - Id., IV, ^67. - Port-Roy,

Faire ratifier à Monsieur le Prince le traité des Frondeurs. - La RocBBr. , II, 999.

Je prie le lecteur. . . de ne laisser point entraîner son esprit au premier mouvement de son cœur. - Id., I, 97.

Il n^est rien qui vous puisse nuire Pourvu qu*^ mes conseils vous vous laissiez conduire. - Pbbbadlt, Peau d'Âne,

&6 Et se laissant régler à son esprit tortu. - Dbspb. , Sat, IV.

98 A leurs traits délicats se laissent pénétrer. - Id. , Eptt, VII.

Je prie les honnêtes gens de ne se pas labser surprendre aux subtilités raffinées de ces petits esprits. - id.. Le Libr. au lect. en tête des Satire$, 1669.

Je ne me laisse jamais entraîner au torrent.

Rbgrabd, Cnt,du Légat, univ,, se. 9.

Et veux-tu, te laissant entraîner au torrent, ,

Toujours dans ses erreurs suivre un peuple ignorant ? - lo. , E]p\t,

12^ A, prép., seUm, Jtaprè$.

A Totre mine et à tos discours, il Ciot que tous soyez ce Monsieur de Ponrceangnac. - Pmut.j ÏH, h.

ïkk'j J'ai grand regret. Monsieur, de Toir qu*i tos misées

Les choses ne soient pas tout à fait disposées. — Fem. $at. , IV, &.

hoi A sa lettre, 3 parott qa*3 a beaucoup cTe^iriL - Gmd., ShU im Jffaf., II, i .

D nous dît tons les joan qa*«i mente qa*3 a, n deirroit être ni^ pour le moins. . . Le voilà.

MoaiTLicn, ûrwpm ^»l., I, h.

J*ai besoin de tes soins, en cette conjooctare.

Pour faire, à mon désir, attacher la clôture. - Rwsiaa, FôI. am., I. 3.

Je nomme, à mes désirs, on ampie l^taire. - I»., L^mL mmr., V, 9.

1 3® A , prép. , SOUS.

97 Vous devriez leur mettre un bon exemple aux yeux. — Tarî., I, t .

359 Je lui mettois aux yeux comme, dans notre temps.

Cette soif a gâté de fort honnêtes gens. — Misanth., I, a.

3&7 Me mettre aux yeux que le sort implacable

Auprès d'elle me rend trop peu considérable . . . , N'est-ce pas une idée à me désespérer? - Mâic.y U, 1.

37 Vous avez notre mère en exemple à vos yeux. - Fem. sav.y I, 1 .

1 01 3 H vaut mieux

Que Ton ne traUe point cette afiaire à tes yeux. - Goaii., La Veuve , III, h.

a a Furent des sots esprits à nos yeux rebutés. - Dispb., EpU, VIII.

33 Au joug de la raison sans peine elle fléchit. - Id., Artpoét,, I.

lu® A, prép., sur.

i63 Bien que Ton pût avoir des sentiments tout autres,

C'est au Prince, Madame, à se régler aux vôtres. - D. Gare. , 1 , 1 .

35 1 Quand je me justifie à vos plaintes frivoles. — Fâch., I, 5.

96g Et je souhaite fort, pour ne rien reculer,

Quà rheure, de ma part, tu Tailles appeler. - Ibid., I, 6.

Quelque chose que je puisse voir moi-même de mon déshonneur, je nVn serai point cru à mon serment. — G, Dand., II, 6.

3o9 Papprouve la pensée, et nous avons matière

D'en faire l'épreuve première Aux deux princes qui sont les derniers arrivés. - Psyché ^ I, 1.

666 Vous savez mieux que moi qu'aux: volontés des Dieux,

Seigneur, il faut régler les nôtres. - Ibid,, II, 1.

88 Votre visée au moins n'est pas mise à Glitandre. - Fem. $ao. , I , i .

li faut que vous re^es vos volontei à la raison.

D'Uarl, UAUr^, 1616, H, p. 667.

i3 ... Mars s^est mis lui-même ou trAne de la France. - Malh., 1, 960.

1 Ailes à ia malheure, allez, Ames tra^fîques. Qui fondei votre gloire aux misères pubiicpies. - lo., I, 919.

A95 U falloit qu^il lui vit sa couronne à la tète. - Goan., Sophon,, II, 1.

i5® A, prép. parmi; aux y parmi les. . .

3o6 Aux choses que mon cœur m'offre à vous répartir,

Je dirai qu'Henriette à l'hymen est rebelle. - Fem. «av., I, A.

1 6** A, prép. de : après un subst., — après un adj., — après certains verbes :

a. Après un substantif :

457 La curiosité qui vous presse est bien forte,

Ma mie, à nous venir écouter de la sorte. - TarU, II, 3.

b. Après un adjectif :

iSoo Et que toute âme est Ubre à nommer son vainqueur. ^

Misanth., IV, 3.

i58& Je vous trouve plaisant à me parler ainsi» - Fem. sav.., V, 3.

* Dans la même pièce, au vers 167, Molière avait employé d» après plaUani :

187 Je vous ironye plaisante de vous le figurer. — Fem, sav., I, a,

c. Après certains verbes :

Être, dans la locution : c'est à. , , à (de).

iM Bien que l'on pût avoir des sentiments tout autres,

Cest au Prince, Madame, à se régler aux vôtres. - D. Gare, , I , t .

Cest à Monsieur à me mettre de la façon qu'il veut.

SicU. , se. 11.

Cest à elle à m'obéir, et je sais me montrer le maître.

Paurc, III, 7-

nU Ce»t à vous à goûter les délices du port. - Malh., I, 387.

&91 Oeet aux commencements des foibles passions

A s'amuser encore aux protestations. - Goair., Ulut, com,, II, 6.

Cétoit à Poucet à parler. - Sév., I, A 7 3.

^ Voir/tfûiir» à, . .; honiê : avoir honte à. . .; manfuer à. . .; oublier à, . .; riequer à; tâcher à, . ,

17® A, prép., de manière à. . .

1010 Le monde n'est point dupe; et j'en vois qui sont faites

A pouvoir inspirer de tendres sentiments. - Misanth.^ III, &.

18® A, prép., avec.

317 C'est-à-dire qu'il faut toucher au doigt la chose. — Sgan. , se. 1 9.

683 Holàl notre galant, aux belles entreprises!

Éc. de$ Mar.y II, 7.

1 7 Un homme a grands canons est entré brusquement.

Fà€h.,\, 1.

Mais quelque ami que vous /ta soyez. - D. Juan, III, 3.

Pour l'homme aux rubans verts . . .

Miianth.yV, 5 {Lett. de Célimène).

Il a retiré des hommes de la corruption , pour les réconcilier à Dieu.

Pascal, Petuéeê, éd. Molînier, I, 3i3.

Je vous prie, à quel droit le portez-vous si haut?

Hautbbocbe, Bourg, de quai, II, 6.

. , , A quel droit ose-t-il y prétendre? - Ta. Goaii., Feint AêtroL, V, a.

Je veux, en tapinois, faire la guerre à Toeil. - Rbgraid, Le Bal, se. 1.

19® A, prép., que de. . .

67 C'est un étrange fait du soin que vous prenez A me venir toujours jeter mon âge au nez, Et qu'il faille. . . - Ec. de$ Mar., I, 1.

â 0^ A , prép. , au sujet de. . .^ à propos de. . .

999 Je ne sais si quelqu'un blâmera ma conduite.

Au secret que j'ai fait d'une telle visite. — D. Gare, III, 3.

21** A, prép. , à la vue de. . .y en présence de. . ., à voir . . . , d entendre. . •

9/ii Et je n'ai pu vous voir, parfaite créature. Sans admirer en vous l'auteur de la nature,

Et d^une ardente amour sentir mon cœur atteint Au plus beau des portraits où lui-même il s'est peint.

Tart., m, 3.

1699 ^*^ menaces du fourbe on doit ne dormir point. - Ibid.^Vj 3.

1709 II est vrai, mais quy faire? A Torgueil de ce traître,

De mes ressentiments je n'ai pas été maître. - Ibid, , ibid.

i8oi A cette audace étrange,

Tai peine à me tenir, et la main me démange. ~ Ibid. , V, &.

569 Mais, si j'ose le dire, un scrupule me gêne

Aux tendres sentiments que vous me faites voir.

Aniph.f I, 3.

999 Mais je ne puis du tout approuver sa cbimëre Ni me rendre Técho des choses qu'elle dit, Aux encens qu'elle donne à son héros d'esprit. - Fem. sav., 1,3.

Vous me voyez, Tircis, triste et mélancolique Aux apprêts de l'hymen dont vous vous alarmez.

Mal. imag.y II, 5.

aa"* A, prép., cwiire.

&60 Toutefois n'allez pas sur cette sûreté

Donner de vos revers au projet que je tente. - VEi.y U, 1.

Je. . . vous supplie. . . de ireuver bon que je quitte ia complaisance pour me courroucer à votre douleur. - Mâlh., IV, 196.

a 3** A, prép., contre ^ avec changer.

Enfin, je m'en vais être le plus heureux de tous les hommes, et je ne dumgeroiê pas mon bonheur à toutes les choses du monde.

D. Juan, n, 3.

437 Et des Rois les plus grands m'ofTrtt-on le pouvoir.

Je n'y dumgerois pas le bien de vous avoir. — Mélie., II, 3.

N*est-ce pas changer un cheval borgne à un boiteux?

Cbâpiuir, irad, de Guzm. d'Alfar., i63o, III, i56.

59 Peut-être avant ta nuit Theureuse Bérénice

Oumgê le nom de reine au nom d'impératrice. - Rac, Bérén,, I, 3.

q4® a, prép., vers.

996 L'histoire n'est pas longue ; à vous je m'avançai. - Amph. , II , a.

Celui s'appelle proprement ingrat, qni penche plus à ce vice qu'^ un autre.

Malh., Il, 118.

1181 Prenant à Tempire un chemin éclatant. - Gobn., Héracliut, IV, 1.

25® A, prép., occupé à. . .

&85 J'étais sur le balcon à travailler au frais. - Éc. des Fem., II, 5.

Ils sont à méditer des propos amoureux. - Gbitbbao, Avocat duppé, IV, 9.

Ces firdampiers-là sont toujours à lanterner autour d'une fille.

Rbgrabd, Crtt, d» VHom. à b, fort, se. a.

Je suis toujours dans les coulisses, à hadiner avec les actrices. ~Id., ibid,, se. 9.

26® A, prép., à ne point. . ., sans.

76 Toujours dans une chambre, à ne point voir le monde?

Éc. des Mar., I, s.

27® A, prép., inutile.

67 Un bruit vient cependant à répandre à ma cour

Le célèbre mépris qu'elle fait de Tamour. - Princ. d^El. , 1 , 1 .

28® A, prép., en vue de. . .

983 Je vois qu'il a, le traître, empaumé son esprit*

QvCà ma suppression il s'est ancré chez elle. - Éc. d. Fem. , III , 5.

29® A, prép., envers.

Un père venir faire des remontrances à son fils I . . . Cela se peut-il souffrir à un homme comme vous, qui savez comme il faut vivre?

D. Juan, IV, 5.

Antoine fut ingrat à son dictateur. . . Il fut ingrat à sa patrie.

Malr., II, i55.

3o^ A, prép., auprès de :

i636 Cet Enrique, dont hier je m'informois à vous. Cause tout le malheur dont je ressens les coups.

Éc. des F(ww., V, 6.

C'est attx vrais dévots que je veux partout me justifier sur la conduite de ma comédie. — Tari. , préf.

Je ne dirai point, Sire, ce que j'avois à demander pour ma réputation, et pour justifier à tout le monde l'innocence de ma comédie.

Tari, y t" plac. au Roi.