COMMUN

Respectez Nicandre aujourd*huy. Et n*empioyez plus contre luy La cotntnodiié de vos plumes.

Saint- Amant, Œuvr,, bibl. eizév., I, p. 187.

Vous aurez la dissertation par la première commodité sûre qui se présentera.

Balz., Lettr, à Conrart, i3 novembre i65].

Si le commerce eust esté libre , il y a longtemps que vous auriez eu les originaux des lettres. Je vous les renverray par la première commodité,

Id., iiid,, U mars i659. - Cf. 11 avril i65a.

Je suis un mortel qui ne possède que ces filets, et quelques petites commoditét dont j^ai meublé deux ou trois rochers.

La Fort., VIII, p. 139. - Cf. ci-dessus, p. SSg, au mot earroite, la citation de La Fontaine, IX, aa/i.

Je crois que vous ferez aussi bien d'attendre quelque bonne commodité pour lui écrire. - Rac, VU, a/iS : Lettr,

Je n'attends pour partir, dedans cette occurrence ,

Que la commodité de Monsieur TËspérance. - Montplburt, Fille capitaine, V, 5.

Je cberchois chaque jour

Quelque coiiufi(Mit(^ pour hâter mon retour. - Id., Femme juge et partie, I, 3.

* Il est probable que la phrase de Molière a été inventée pour ridiculiser, en l'exagérant, le langage de certaines précieuses : nous ne l'avons trouvée nulle part ailleurs. Somaize, qui l'a relevée dans Molière, et qui traduit commoditéê de la conver$ation par eiègeM, a prêté aux précieuses d'autres emplois du mot commodité, qui semble avoir été alors en faveur; dans son Gr, Diction., le chandelier est le a soutien de la lumière ou la commodité de l'ardent n ; de même, une tahU est «r l'universelle commodités.

Voici quelques exemples, tirés de la langue usuelle du temps, qui aident à expliquer cet emploi du mot :

fr Commoditez, Ce mot au pluriel signifie toutes les petites choses qu'il faut pour être à son aise dans un ménage, comme vaisselle, batterie, etc.» - Righelet, Diction,, 1680.

9 Commodité, On appelle une chaiee de commodité, une chaise bien rembourrée, qui a un pulpitre pour pouvoir lire et escrire, une crémaillère pour pouvoir hausser ou baisser le dossier. . . — Il faut se servir de la commodité de ce courrier. . . — Pour aller de Paris à Lyon , on trouve toujours des commoditez, des voitures à choisir, n - Furxtiàrb , Diction, , 1 690.

fr Commodité, chose commode. Prendre la commodité du messager, du coche , du bateau. Avez-vous une commodité pour aller là?» - Acad. pbanç., i6q4. '

La commodité du bateau, du voyage, se rapproche assez de la commodité de la conversation.

Commodité : chaise de commodité.

« Voir ci-dessus, p. 365, Chaiee,

Commun, tetine de droit.

1073 Sais-je pas qu'étant joints, on est, par la C!outume, Communs en meubles, biens immeubles et conquéls?

Ec, des Fem,, IV, 9.

Il faut mettre nos maux et nos biens en commun , . .

— Je vous suis obligé de vous voir si commune, - Rboxard, Ménechmee, II, 5.