‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 1 sur 664 · LEXIQUE · texte numérisé non relu

LEXIQUE

k CELLE DES ÉCRIVAINS DE SON TEMPS.

MÂCHER, au figuré.

ho El je ne mâche point ce que j'ai sur le cœur. - Tort., I, i.

Il mâchoU de dëpit quelque mot dans sa bouche.

La Fokt., VII, p. 56 : VEm., 111, j.

MaciuisE, machination, intrigue, moyen d^agir.

937 Cet homme

. . . Qu'abuse à ses yeux, par sa machine même, Celle qu'il veut tenir dans l'ignorance extrême.

Éc. des Fem.y 111, /i.

1078 On peut, pour vous servir, remuer des machines.

Misanth., III, 5.

Nous avons dressé pour cela quantité de maclUnes. - Pourc, 1, i.

Si toutes nos machines venoient à ne pas réussir? — Je déclarerai à mon père mes véritables sentiments. - Ihid.^ I, 9.

Quittons notre ajustement de Flamand, pour songer à d'autres machines. — Ihià.y n, 3.

Ah! Scapin,si tu pouvois trouver quelque invention , forger quelque ^ machine y pour me tirer de la peine où je suis! - Fourb. de Scap., I, 3.

Laisse-moi faire , la machine est trouvée. Je cherche seulement dans ma tête un homme qui nous soit affidé, pour jouer un personnage dont j^ai besoin. — Ibtd., 1,5.

Je veux tirer cet argent de vos pères. Pour ce qui est du vôtre, la machine est déjà toute trouvée. - Ibid., II, U.

nu 1

Page 1