MADAME

3o9 Pour dernière machine , & la fin notre époux

Proposa de Targent. - La Fort., V, p. n6: CotUêSf III, û.

Ces Pères. . . remuèrent toute sorte de machinée pour faire condamner le Livre de la Fréquente communion, — Rac, IV, p. 639 : Port-Royal.

On fait sa brigue pour arriver k un poste ; on prépare toutes ses machinei.

La Brct., I, p. 3i3.

Que si enfin on iuy opposoit des raisons humaines. . ., il (Luther) mcttoit en poudre toutes ces madùnee qu'on élevoit contre Dieu, en demandant. . . comment il avoit revestu son Fils d^une chair humaine.

BossDBT, Hiit, dee Var., s in-4^ 1688; I, p. 91.

* «rU y a quantité de gens qui, lorsqu'ils ne peuvent exprimer quelque chose par un mot propre, usent du mot de maehine$. Ils disent : Il faut faire des machinei pour cela, et que : Ce sont là des machinée, ft - Sorbl, Connoie». dee lAvr., 1671, p. /^ 3 a.

Madame : i'' titre donné à la maîtresse de la maison, ou en parlant à une femme ou à une fille.

Mascarillb, s^adressant à Cathos et k Madelon, qui sont fiUes :

Mesdames, vous serez surprises, sans doute, de Taudace de ma visite.

Préc, rid., se. 9.

601 Ne vous fâchez pas tant, ma irhs chëre Madame. - Sgan. , se. 1 6.

Allons donc. Messieurs et Mesdames, vous moquez-vous, avec votre longueur? — Impr. de Vers., se. 1.

Mesdames, voilà des coffres qui vous serviront de fauteuils.

Ibid.y se. &.

* Ici, Molière s^adresse aux actrices de sa troupe, bien que, parlant à chacune en particulier, il dise :

Mademoiselle du Parc, Mademoiselle Béjart, Mademoiselle de Brie, Mamoisette Hervé.

Si tu m'aimes, ne dois-tu pas être bien aise que je devienne madame?

D. Juan, II, 3.

Lisette à Ludnde, fille de Sganarelle :

Mais d'où vient donc, Madame, que jusqu'ici vous m'avez cache votre mal? - Am. med., 1, 4.

CuTARDRB à Lucindc :

Ah! Madame, que jescrois heureux s'il étoit vrai que vous sentissiez tout ce que je sens! — Ibid., III, 6.

Ne vous déferoz-vous jamais avec moi de la familiarité de ce mot de «rma belle-mère t>, et ne sauricz-vous vous accoutumer à me dire Ma* damel - G. Dand.^ I, 4.