‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 102 sur 664 · MORT — MORVEUX · texte numérisé non relu

MORT — MORVEUX

Mort : par l\ mort, par la tête, par lb yentrk, par le sang, jurons.

w Voir l. II, p. 699, Jurons.

Mortel : sentence mortelle, sentence de mort.

905 Contre eux nous préparons de mortelles sentences.

Fem. sav,, III, a.

Mortifie, qui subît une mortification.

Un soupir mortifié et deux roulements d'yeux rajqstent dans le monde tout ce qu'ils (les hypocrites) peuvent faire. - /). Juan, V, 2.

n embrassa une vie très austère et tràs mortifiée, - Rac, IV, p. /i6o : Port-RojfaI,

Quel déplaisir secret vous rend mortifie? D'aujourdliui seulement vous êtes marié.

MoNTFLiuBT, Ambtgu eom.y i^interm., se. 1.

Mortifier (Se), souffrir une mortification.

977 Comme il faut devant lui que je me mortifie!

Ec. des Fem,, III, 5.

Mortifionê-nau$ donc, vous de causer, nous de vous entendre. - Sév., V, p. aia

« Voici encore d*autres façons de parler assez nouvelles. . . «J'ay esté bien mortifié àe ne Yoas point dire adieu; il a receu une mortification sensible; donner une mortification à ({adtpi'uD; un ambitieux mortifié.yi - Boubours, Ariete et Eug,, 9* édit. 1671, p. i3i et i35.

Morveux.

i588 Vois ce regard mourant, contemple ma personne, Et quitte ce morveux et Tamour qu'il te donne.

Éc, des Fem., V, i.

386 El savez-YOus, morvetix, ce que c'est que d'aimer?

Mélic., I, 5.

Voilà, auprès de vous, un beau petit morveux de prince!

Am.magnif.,l, h.

Traduisant les paroles de David au psal. VIII, ex ore infantium et lactentium perfiàtti laudem, il (Gastalion) tourne en mauvais tourneur : des petits morcetix qui sont i la mammdle. - Garassi, Doctr. cur., i59A, p. 9o3.

Page 1