MOUVEMENT

PuiLiPix. Nous ie tenions au poli; mais lous nos soins sont vains; Il ne nous a laisse qu'un tour entre les mains.

Qli.nai'lt, Afimiit inditatl, V, 3 ci 6; - Cf. 1d., ibid., IV, lu.

Ce Père qui chaque jour

Fait cU^s leçons à la Cour, . . .

Eust avecque la coquette

Parlé douceur et fleurette,. . .

Mis. avecque le blondin,

Fleur d'oran|][e à sa mouffnchc.

Va castor sous ie panache. - Brébbup, Lucaiti trav., iG3G, p. 89.

11 ne parle que de combats , . . .

Sous ombre que quatre panaches Flottent autour de ses fnontlaches,

Fb. Colletet, Juvéïèol burL, 1657, p. 18.

Elle ne sçavoit point la ruse

D'ajuster, comme une Méduse ,

Ses mouitachei en serpenteaux

Pour charmer ic>8 gi)delureaux. - Riguei, Ovide bouffon, 166a, p. 17K.

Saictilla^e, à Lconor, sa femme:

Pour vous décoqueter, rentn^z à la maison.

(En montrant son mouclioir et ses moiittacheê) : Tous ces briml)orion9 ne sont pas nécessaires.

MoTiTPLBURl', Ecok dtM JttloUX , 1, â.

Mouvement, inouvcinciil de l'àme, sentiment, mobile.

5i& J(î n'avois jamais vu ce scrupule jaloux ;

Mais, tout nouveau qu'il est, ce mouvement nroblige.

Dép. am,y II, 3.

1111 C'est me montrer. Madame, un tendre mouvement.

Misanth.j III, 5.

. . . Vostre courtoisie. . . saura bien considérer le mouvement que j'ai en celte prière. - Malu., Letti-e à un inconnu (ColL det Gr. Ecrie., IV, p. iho).

9^7 J'olxMs sans reserve à tous vos moucemenB, - CoR!i. , Cinna, 111, à.

5oo Ma raison, il est vrai, dompte mes mouvemem, - 1d.. Polyeiicte, il, «j.

* Dans les éditions de iGOo et suiv. , Cornelllt' a remplacé monvementg par eentitnentM, donnant ainsi la vraie traduction d'un mot qui devait l'ester dans la ian|juc

D'un tendre monvrment Tappas flatteur o( doux

M*a fait voir la Comtesse avec dos jeux jaluux. - Tu. Con^., L'Inconnu, II, 1.

Je vav rocommencer cette nouvelle année, Et spns encor renaistre en moy les niouvemene Par qui je fais pour vous souhaits à tous momeus.

Loret, Poet, burL, in-â^ 16&7, p. 60.

715 Je ferois plus. Madame : un mouvement si beau

Me 1(* l'eroil chercher jusque dans le tombeau. - Kac, Alvx,, lll. 1.