‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 184 sur 664 · PARLER AVEC. . . — PARLER A · texte numérisé non relu

PARLER AVEC. . . — PARLER A

cajoHeDi aujourd'huy des blondelettes, bianchoicttes et roignardelettes, ou, pour ne parler point Romard, Vendosmois, des beautez blondes, blanches et mignardes.»

FoiETiÈRB, Rom, bourg,, bibl. elzév., p. 179.

P»ler BeUâandre (Bakac), parler précieux : «cil n y a pas plus d^injure de dire d'une [N>rsonne qu'elle parle pretieux que si l'on disoit qu'elle parle Belisandre, n

SoMAiZB , Diction, det Prêt, , bibl. ckév. , I , p. 1 1 8.

?Si j'osois parler Balzac en cette occasion, je vous dirois que vous nous donnez quelque chose de plus excellent qu^un Roy.n - Roman de» Lettr,, 1667, p. 549.

ffSî, pour imiter cette nouvelle éloquence, je voulois arrondir une période de la sorte : frA n'en mentir point, Monseigneur, on sert à vostre table la viande qu'on appelle le veau; rmais tout de bon, vos cuisiniers qui sentent à la graisse et au lard ne font fait cuire ?qn*autant qu*il faut pour n'estre pas crue : et rien ne luy manquoit que d'estre tendre cpour n'estre pas dure : après tout, on fait chez vous une chère qui est le contraire de la c mauvaise, et cens qui s'en plaignent ont une raison qui est le contraire de la bonne.» Dimoi. Ariste, je te prie, ne seroi-je pas le plus ridicule écrivain de France? Et néantmoins teai ce qu'on appelle aujourd'hui parler a. (Balzac) y et à quoy il se faut conformer pour avoir de la réputation. t) - Pbtllabqub (Le P. Godld), Lettr, à Ariite, 3* édit., i6a8; 1" part, p. 336-337.

Parler précepteur : «rTu parles précepteur, n - La Tbdillbbib, Criep, précepteur, se. 13.

Parler Phébue, — Voir Phébu» : parler Phébm,

tOn dit : parler Fomlloux (comme du Fouilloux) : c'est parler avec capacité de la chasse , et dans les termes de Fouilloux, qui en a écrit.

ffM. de Balzac. . . dit': parler Horace, . . M. de Balzac a parlé Balzac en cette rencontre plutôt WiX Horace,

fQuoy qu'il en soit, parler Horace, parler Balzac, ce sont des expressions élégantes et françoises ;.mais il faut prendre garde où on les met, et surtout ne pas s*en servir souvent. t)

f^e P. BoDHOUBS, Rem, nouv,, 3* édit., 1683, p. a37-aAo.

Parler avec . . .

83 Parlez avec Anselme. — Et que lui puis-je dire? - VEt,, I, q.

Quand vous ferez voire retraite, pensez à parler avec vous, et non à faire parler de vous. - Malh., II, p. 53 1 -533.

Parler a . . . , avec un pronom.

Venez avec moi, je vous ferai parler* à elle, — G, Dand,^ II, 4.

927 Monsieur, un homme est là, qui veut parler à vous,

Fem, sav,, III, 3.

Je dis que voilà un homme qui yeui parler a vous.

Mal, imag.. Il , 2.

Voici. . . comme il faut parler à eux. - Malh., II, p. 87.

Il parle à elle en tierce personne. - Id., IV, p. 377.

Ils attendirent qu'il fiU habillé , et en état de parler à eitx.

D'Ouvillb, Contes, iGVi; édit. Jouaust, I, p. a65.

Page 1