‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 284 sur 664 · POUSSEUR — POUVOIR · texte numérisé non relu

POUSSEUR — POUVOIR

POUSSEUR, POUSSEUSE.

^Uli Héroïnes du temps, Mesdames les savantes, Pousseuses de tendresse et de beaux sentiments.

Éc. des Fem,y I, 5.

* Voir Pouiier let beaux teniimenU.

On trouve, dans les Poésie» de Scudéry, un sonnet intitulé : Le Pouueur de beaux ten- UmetUe,

Poussière : mordre la poussière.

Voir ci-dessus, p. 118, Mordre lapinutière.

Pouvoir, subst. masc. : i® Permission, droit.

Aussi ne viens-je pas ici comme Ciëante et sous apparence de sor amant, mais comme ami de son maître de musique, dont j'ai obtenu U potwoirde dire qu'il m'envoie à sa place. - Mal. imag., 11, 1.

Vous avez tout pouvoir de parier et d^écrire. - Despb.

Le voiià (Cranmer) tout ensemble luthérien, marié, cachant son mariage, Ar chevesque selon le Pontifical Romain, soumis au Pape dont en son cœur il abhor roit la puissance , disant la messe qu*il ne croyoit pas, et donnant pouvoir de la dirp

BossDBT, HiiU de$ Var., 9 in-/i^ 1688 ; I, p. 366.

â^ Pouvoir : faire son pouvoir , faire son possible.

182 Faites votre pouvoir et nous ferons le nôtre. - Dép. am.^ 1,3.

56o rûfaii mon pouvoir, Sire, et n^ai rien obtenu. - Gobh., Cid, II, 6.

Je vais, tout ce pas, y faire mon pouvoir, - Th. Gorn., Amour à la mode, II, 9.

79 Fuensaldagne /&»( son pouvoir Pour Taréter dans son devoir.

LoBiT, Muze histor,, 3 à novembre 1657.

Je feray mon pouvoir pour te joindre au plus tôt.

Hautibogbi, Le Deuil, se. 3.

3° Pouvoir : être en pouvoir de ... , pouvoir.

Hélas I suis'je en pouvoir de faire des résolutions? - VAv.y IV, 1.

D. Félix pourra bien Viétre pas en pouvoir de tirer nui avantage de la reconnoissance qu*on iuy doit.

M"' Di ScuBisr, Mathilde, 1667, p. 963; - Cf. Id., ibid., p. sSg et 319.

Quand est-ce qu^on présume le manquement de bonne volonté? — On le pré-

POUVOIR a&3

mine si le pécheur. . . refuse de demander pardon à cduy qu*il a offenaë , et de luy restituer sa réputation ou ses biens, estant en pouvoir d$ le faire.

BossuBT, Catêch. d$ Meaux, in-ia, 1687, p. 196.

La véritable grandeur. . . se relâche de ses avantages, toujours en pouvoir de les reprendre et de les faire valoir. - La Baur., I, p. 169.

Pouvoir, verbe; conjugué avec être quand il est suivi dun verbe employé cotnme réfléchi.

601 Je ne sais, pour causer de si grands changements, Ce qui s^est pu passer entre ces courts moments.

Dip. am.f II, &•

967 Et servante et valet, que je viens de trouver,

NWt jamais, de quelque air que je m'y sois pu prendre, Adouci leur rudesse à me vouloir entendre.

Éc.des Fem.y III, A.

1669 Tâchons de nous résoudre, et de nous contenter

Du seul fruit amoureux qui m'en est pu rester. — Ibid., V, 7.

938 Ciel! Un pareil débat i est-il pu voir encore?— Ampk.y II, 3.

* La même construction s^employait avec vouloir :

Je veux imiter mon përe, et tous ceux de ma race, qui ne eeeont jamais votdu marier. — Mar. forcé, se. 8.

1773 Pour tous les gens de bien j'ai de grandes tendresses, Et ne me suis voulu, Monsieur, charger des pièces Que pour vous obliger et vous faire plaisir. - Tart.^ V, 4.

PODVOIB : NK POUVOIR QUE ... NE . . .

Vous ne pouvez pas que vous rCayez raison. — UAv.j I, 5.

Aujourd'hui que, de Tamour d*un firère tous semMei passer à la haine de vousmême,. . , je ne puis que, pour Tintérét de la vertu,. . , je ne vouê supplie très humblement de trouver bon que je quitte la complaisance, pour me courroucer à votre douleur. - Màlh., IV, p. 196.

1191 Je nepuiê, cher ami, qu'avec toi je ne rie

Des subtiles raisons de sa poltronnerie. - Cobr., La Suiv,, lY, 5.

B84 Mais ce peu qn*il m*a dit ne peut qu^il ne m'irrite. - Id., Tt^ et Bérén,, m, h.

Je ne pouvoie que je ne me eouvinese d^un amant expiré.

M- DE M. (db MiKcé), CUobuUne, i658, p. 681'.

Je ne puis qu'en cette préface Je ne partage entre elle et vous Un peu de cet encens qu'on recueille au Parnasse.

La Fort., Ill, p. dag : Fahl., XII, aâ.

Page 1