PRENDRE LE CHANGE — PRENDRE PLAISIR DE. . . S
9® Prendre le change.
♦ Toir t I, p. SgS, Change : prendre le change.
10^ Prendre la chèvre.
♦ Voir 1. 1 , p. 393 , Chèvre : prendre la ehhnre,
11® PAENDRE foi sur. . . PRENDRE CRlÎDlT SDR. . .
(79 Mais je n ai point pris foi sur ces méchantes langues.
£c. des Fem.y II, .^.
vA8& Je veux la relater sur ce fâcheux mystère, Et voir si ce n*est point une vaine chimère Qui sur ses sens troublés ait su prendre cridiu - Amph, , III, 1 .
1 a® Prendre plaisir à . . .
633 Car le Ciel a \xo^ pris plaisir à m^affliger. - Dqff. am., Il, 5.
♦ Diaprés Tédition de la Coll. de$ Gr. Écriv,, les éditions de 1673, 1676, 1681, 1689, 173Â, auraient : plaieir de, , .
611 Frennent'iU donc plaieir à faire des coupables? - Bac, Thdb., III, i. 1617 Ta haine a prie plaieir à former ma misère. - Id., Andnm,, V, 5.
i3® Prendre plaisir de. . ., prendre plaisir à. . .
a. Avec un verbe.
La quantité de sottes visites qu'il vous faut essuyer parmi les autres est cause que bien souvent je prends plaisir (f être seule.
Crit. JsFÉc.desFem., I, 1.
Je pense qu'il ne prend pas plaisir de vous voir. — D. /iian, UI, 5.
* Les éditions de i683, etc., donnent : plaieir à. . . (Coll. des Gr. Écriv.}.
Il (Luther) prenait plaisir de dire qu*il estoit un pauvre moine.
Bossu RT, Hiet. dee Var., 9 in-&*, 1688; II, p. 5i.
Et le sort prend plaieir, d'une chaîne secrète, D'allier quelquefois le sceptre et la houlette.
Rbohabd, Démocr,, III, 1 ; - Cf. b., ihid,, IV, 3.
b. Avec un nom.
i63o Mais le yoici; prenons plaisir de Taventure. - Dép. ont., V, 5.
362 PRENDRE PEINE À... — PRENDRE INTÉRÊT EN. . . 1 li^ Prendre peine à . . .
Tant pis encore, de prendre peine à dire des sottises.
CriL de VÉc, de$ Fem, , se. i .
1 5° Prendre soin X . . .
G 7 C'est un étrange fait du soin que vous prenez
A me venir toujours jeter mon âge au nez. - £;. des Mar.^ I, i.
1 7® Prendre un dessein , former un dessein.
Cela s'ajuste assez mal, ce me semble, au deaem que vous avez prit.
SicU.^ se. 6.
. . . Qudçnie peu de vraisemblance qu^il y aye à y faire parier des Rois (dans une place publique), et à y voir Médée prendre le$ deêêemg de sa vengeance.
Ck>aH., n, p. 333.
7i5 Le diuiin en ett prit, - Râc, Androm., III, i.
Ensmie de tant d'accusations si atroces, on a prie le deuein d^examiner leurs livres (des Jansénistes). - Pascal, Prov,, ëdit. de Sacy, p. 6i.
1 8^ Prendre créance en qdelqu un.
i6liU Et tâchez, comme en voue U prend grande créance ,
De le dissuader de cette autre alliance. - Éc. dee Fem,^ V, G.
19® Prendre X tjîmoin.
Je prends à témoin le Prince votre Père si ce n'est pas vous que j'ai demandée. - Princ. <f£2., V, 9.
30® Prendre en main.
Tous les magistrats sont intéresses à prendre cette affaire en main^
VAv.,y, 1.
sii® Prendre garde à. • .
Prenez bien garde y vous, à vous dëhancber comme il faut, et à faire bien des façons. - Impr. de Vers, y se. &.
ù 3® Prendre inti^rât en . • .
t&33 Qu'est-ce que cette instance a dû vous faire entendre.
Que Vintérél qu'en vous on s'avise de prendre. . . — TarU^ IV, 5.