REMERCIER — REMETTRE (SE

lit ... Petit-Jean, rmnenez votre roatlre. - Rac, Plaid,, I, U,

Je la remenay on sa place (après une sarabande) : cW ia modo des polîtes villes.

Aroipe €t Simandre, 1679 ; 1, p. 179.

J'espéroîs quelle me retnenêioit comme elle m'avoit amenée. - Si?., IX, p. hk*j,

3tc Les deux formes remener et ramener se trouvent dans tous les dictionnaires, Nicot, Cotgrave, Pomey, Gaudin, Richelet, Furetière, rAcadémie française, etc.

Vaugelas a fait une Remarque sur rapporter, reporter et remporter et sur ramener, rtmener et remmener, très claire pour les trois premiers mots, obscure pour les autres. Ménage a repris la question :

9 Mener, emmener, amener, ramener, remener, remmener, — Ces mots qui sont si voisins Tun de Tautre ont un usage tout particulier : et, à moins que d'avoir égard au lieu d*où Ton part et à celuy où Ton va, c«t usage n*est pas bien entendu. . . Commençons par mener ... Je suis logé avec un de mes amis ou dans son quartier. S'il sort en carrosse cl qu^il me demande si je veux qu'il me mené au Louvre, je dois dire : Qui me retmmemî (jW ainsi qu'on parle. Mais si nous logeons en différents quartiers, je dois dire : Mais quand je serai au Louvre, qui me mènera ou me reinetiera à mon logis? Que s*ii m*avoil mené au Louvre sans que nous eussions parlé de relour, je lui dois dire : Me pouvez-vous remener, et non pas ramener, supposé que je fusse logé en son quartier ; car si noua logioa<i en différents quartiers, il faudroit lui dire : Me pouvez-vous mener à mon logis, et non pas remener. Que si c*étoit son chemin de passer chez moi, ou quUl ne se détoumast pas beaucoup en y passant, il faudroit dire : Me voulez-vous remener f y»

M^AGi, Oheerv., I, 1679, p. &39-i^33.

REMERCIER, se féliciter de. . . , savoir gré à. . .

Certes il peut remercier l'avantage qu'il a de vous appartenir.

G. Dand,, I, 5.

Remettre (Se).

1 ^ Se réconcilier.

Je vous prie enfin de vous remettre bien ensemble. . . Si vous voul(" m'obliger, vous oublierez votre colère, et vous vous réconcilierez toi* deux. — Sicil,, se. i5.

M. de (lliavigny t'éloit bien remie en apparence avec Monsieur le Prince.

I^A RoCHBF. , II , p. /'i 1 5.

2** Se rappeler.

Vous ne vous remettez point mon visage ? — Pourc.y I, à.

Vous ne vous remettez pas tout cela? — Excusez-moi ; je me le reme

Ibid.y ibid,

Los Jeux et les Ris firent connoissance avec elle d*alN)rd sans ee la remettre,

La Foht., VIII, p. 937 : Peycké, Kv. Il-

REMETTRE (SE) — RÉfiUSSlOlN A93

.'^79 Mais je ue sais pourquoi, plus je vous envisage,

£i moins y^ me remetë, Monsieur, votre visage. - Rac, Plaid. , LI, h.

Lorsque ^e me remeU son burlesque visage.

Je ne puis in^empéclier d'en rire tout mon saoul.

Mo5TFLEURT, GetitUh. de Beauce, t. 1, i ; - Cf. Id., Dame médecin , I, 5.

Cette maison que mon fils a achetée ... Je ne iim la remele pas bien ; viens-t'en nry conduire toi-même. - Reonard, Retour imprévu, se. 17.

3° Se rassurer, reprendre son calme.

1905 Remettez-vous y Monsieur, d'une alarme si chaude. - Tari,, V, 7.

IU97 Mais ne leur donnez pas, tardant trop à pui)^.

Le temps de te remettre et de se réumr. - Cobn., HéracL, III, /i.

Le voici. Je ue suis pas en état de lui parler : mon désordre paroitroit à sa vue. Fortifiex-le dans mes pensées , pendant que je vais me remettre.

La Font., IV, p. A 65 : Coupe enchantée, se. 9.

968 Remetlez^vous , Madame, et rentrex en vous-même. - Rac, Bérénice, IV, 9.

. . . Moi-même j'en suis dans un étonnement Dont je ne me saurois remettre qu^avec peine.

MoNTFLBi'RY, Dame médecin, V, â; - Cf. lo., ibid,, V, 1.

Il y vouloit entrer; je n^cn suis pas remiêe. Et cette peur me fait craindre quelque surprise.

Id., Ambigu corn., 3* intertn., se. i3.

|{eMETTAE en grâce AVEC . . .

♦ Voir t. II, p. 498, Grâce : être, Me remettre en grdce.

Remettre (Se) en haleine.

* Voir t. II, p. 5a6, Haleine (En).

KëMISSION, pardon.

Je prétends. . . reparer. . . le scandale de mes actions passées, et ^'efforcer d'en obtenir du Ciel une pleine rémismn. — D. Juan, V, 1.

On m'écrit de Provence que mes parties (les meurtriers de son fila) se vauleul d'avoir eu leur rémitsion. - Malh. , IV, p. 1 j 9.

199 II obtint donc remistion, Mais ce fut à condition Qu'il livreroit toute sa bande. - Lorbt, Muxe hietor., 10 février 16.57.

L'Homme de douleurs a esté presché , ei la rémismn des péchez a esté annoncée par sa mort. - Bossdbt, Hitt. univ., în-à*^ 1681, p. 358.

% Le mot rémiâêion s'emploie pour exprimer le pardon des fautes commises contre *^ religion et la politique, et même contre les crimes de droit commun; TEglise accorde *^ rémitiion des péchés ; le Roi signe des lettres de rémiuitm pour les crimes entraînant la 'iiort du coupable.

à9à RÉMOLUENT — REMU-MÉNAGE

Këmollient.

Il n'y a pas d'inconvénient d'user ... de petits lavements rémoUienU et détersifs. - Am. mid., II, 5.

Hf Voir t II , p. Sgo , ïminualif.

Remplacer de ... , remplacer par . • .

Elle a suivi le mauvais exemple de celles qui, étant sur le retour de rage, veulent remplacer de quelque chose ce qu'elles voient quelles perdent. - Criu de VÉc. des Fem., se. 5.

Remuement, changement.

899 Pour la langue, on verra dans peu nos rè|[iements,

Et nous y prétendons faire des remuemenU. - Fem. sav., III, 3*

Remu-ménage.

1 378 Les flots contre les flots font un remu-^nénage, - Dép, am, , IV, t» -

li me trouva déménageant, en homme qui s'appreste A baltre aux champs; ii ^^^ moustra surpris et estonné, et me demanda le sujet de ce rmnuêmmag9.

Chapelain, Trad, de Guzm. d'Alfar., i63o; DI, p. 88.

Jamais on ne vil tel orage Ni si triste remu-ménage,

ScABRON, Virg. trav,, 1706; I, p. la; - Cf. Id., iM.; I, p. sl^^ • et 3s5.

ûo'6 Je n'ay nen apris davantage

De ce nouveau remu-ménage. - Lorbt, Muzê histor., ih février i65A.

188 Voilà bien du remu-ménage, - Id., t6ù2«, 95 mars i656.

Mais il est bon dMter tout soupçon de Tesprit , Toute peur d'un retour et d'un remu-ménage. Si vous voulez qu'on pense à vous pour mariage.

QuiNAULT, Mà^ eofuêtU, 11, 9.

Ayant fait ce remu-ménage,

Ils roulent au plus bas étage. - Ricber, Ovide bouffon, 166s, p. il^^^*

(Le Roi) Parmi les gens d'un haut emploi A fait un vrai remu-ménagê,

La Port., IX, p. ASa : Leffr. au Prmce de Comti

La querelle de Monsieur de Cambray est cause de tout ce remuménage.

Rac, YI, p. 946 : LeUr. aulogr^ Prenant l'occasion de ce remùmênagÉ, Nous nous absenterons toutes deux du logia. - CHAMPMisii, L$ P^igim, V». ^'