‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 400 sur 664 · S16 RESSOURCE · texte numérisé non relu

S16 RESSOURCE

Ce qui avanl tout m'estoit insupportable. . . estoit de voir que. . . ma femme. . . qui avoit fait jouer tant de re$iorU. . . pour en faire le mariage. . . se souievast et se rebellast contre moy.

Ghapslaiii, Trad. de Guzm. d*Al/ar,, i63o; III, p. 369.

Je n ay pas ies reuorU de Tàme si fermes qu'ils puissent commander à mon cx)rps.

SoBBL, FroMcwn, I, p. 38.

10 Vos yeui, par des reuorU secrets.

Tiennent mille cœurs dans vos rets. - Coin., X, p. 176 : Pom. dk.

Qui , pour aller si vite a des retMorts tout prêts.

S'il n est qudque peu fourbe, a d'étranges secrets. . .

Th. Gor?(., Galant doublé, V 9.

36 Mais, ma foy, quantité de choses, Tant dans la France que dehors.

Se font par d'étranges ruêwU,

LoBET, MuzehUtor.f 1" septembre i65a.

36 Inventez des reuorU qui puissent me toucher. - Dbspb., Arlpoél., lU.

i3i Empruntez des reuorU les plus cachés obstacles.

La Fort., VII, p. /îi 1 : Florentin, se. 3.

99 Par quels secrets reuortê, par quel enchaînement

Le Ciel a-t-il conduit ce grand événement? - Rac. , Eether, 1 , 1 .

. . . Sans cesse mouvant ses grotesques ittêortê, 11 agite par art la masse de son corps.

MoRTFLBUBT, Procèt de la femme juge et partie, se ^; - Cf. Id., Dame médecin, II, 1 et IV, 5.

Mais suffit. A l'égard de ce maraud de Dave

Qui, depuis si longtemps, et me joue et me brave,

Et qui, pour me tromper fait agir cent re$$ort$,

11 fera pour mon fils d inutiles efforts. - Babor, L'Andrienne , I, 1.

Si l'on n'a pas d'argent, on n'est pas honnête homme.

Il en faut pour paroitre. — Aussi, pour en avoir,

11 n'est reesort honteux qu'on ne fasse mouvoir. - Hautbbochb, Demi, se. ^•

On voit les renortt que le Lantgrave fait jouer.

BossDBT, HUt, dee Var., 9 in-/î% 1688; I, p. aQ^*

« Le mot re$$ort est un mot extrêmement vague qui, pris au figuré, s'emploie souvent sans aucun souvenir du sens propre, ainsi qu'on l'a vu, notamment, dans l'exempi^ de Despréaux où il est parlé de resiorte qui attachent, et dans celui de Radne où l'on voit des reuorU qui conduisent.

Ressource.

io3 II n^est point de ressort qui pour votre ressource

Pût faire maintenant ouvrir la moindre bourse. - UEl.y I, ^*

Voilà ... ce qu'on nous donne pour les restes et pour la reuowree du Ghris^Uanisme! - Bossubt, Uiet, dee Var., s in-&% 1688; II, p. 680.

Page 1