‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 441 sur 664 · SAVOIR — SAVOIR CE QU'ON SAIT · texte numérisé non relu

SAVOIR — SAVOIR CE QU'ON SAIT

iSai Vous buviez sur son reste, et montriez d'affecter

Le côté qu'à sa bouche elle atoit su porter. - Ukt, IV, 4.

1 1 1 3 Tu ne te souviens point du tout de la manière Dont tu m'as su traiter, étant venu du port.

Amph. ,11, 3 ; - Cf. Ibtd. , vers 717, 1117, 1127.

Ce choix de ses faveurs solides A iu remplir de biens ceux que pressoit la faim. - Corn., IX, p. 39 1.

79a Vous ferei beaucoup plus que sa mort n*a su faire. - Rac, Théb,, III, A.

Pour venir vous le dire , elle a êceu me choisir.

RocBSAULT, Portrait du Peintre, se. 1.

Amarante vous aime, et j*ai $ceuie connoitre. - Id., t6ûf., ilnd,

0 Ciel, qui de ce monstre 09 iu me rendre père I - Qoinadlt, Rivaleê^ I, 8.

Il est vrai, la fortune aveugle et rigoureuse

A BU me rendre fille, et fdle malheureuse. - Id., ibid,, IV, 5.

Savoir, pouvoir.

1866 Le voici,

Pour donner devant tous les clartés quon désire.

Et qui, si Ton peut croire à ce qu'il vient de dire.

Sauront vous affranchir de trouble et de souci. - An^h., III, 8.

Et ainsi allant au fonds, je fis ce que je peus pour revenir sur Teau,. . . et ne iceui remarquer que devint le corps de mon pauvre maître.

D'Lbp^, L'Attrée, iGiâ; 11, p. 399.

On n'eust eceu voir en Thcssalie

Fille plus cointe ny jolie

Que la donxelle Coronis. - Richeb, Ovide bouffon, 1669, p. qo3-âO&.

Je vous tiens, mon petit menon :

Vous ne êçavez plus dire non. - Id., ibid,, i66n, p. 3o8.

Monsieur, je viens de chez votre notaire ; il ne iauroit venir aujourd'hui.

Regnard, Coquette, II, 1.

Ne iauroii-elle donner une robe de chambre sans venir Tessaver?

ïo., Hom. à b.fort., I, 3.

Savoir ce qu'on sait, locution.

Il suffit que nous savons ce que nous savons^ et que tu fus bien heureuse de me trouver. — Méd. malgré lui, I, 1 ; - Cf. ibid. y I, 5.

Ce sont des chansons que cela : je sais ce que je sais.

Bourg, gent.y IV, a.

scandale — scandaliser 567

Scandale : faire scandale.

989 Trouves-tu beau, dis-moi, de diffamer ma fille,

El/flire un tel scandale à toute une famille? — Dép. am,^ III, 8.

♦ Voir ci-dessus, p. 619, au mol Purger, une cilalion de Tristan THermite.

1 i3o Tofire ces mêmes vœux

Pour ceux à qui fat fait ou dépit ou scandale, - Goiuf. , VIII, p. 63/i : Imitation,

Cette pièce (D. Juan) a fait tant de bruit dans Paris, elle a causé un icandale si public, et tous les gens de bien en ont ressenty une si juste douleur, que c^est trabir visiblement la cause de Dieu, de se taire dans une occasion où sa gloire est ouvertement attaquée , où la foy est exposée aux insuites d*un bouffon qui fait commerce de ses mystères, et qui en prostitue la sainteté; où un Atbée, foudroyé en apparence , foudroie en effet et renverse tous les fondemens de la Religion , à la face du Louvre, dans la maison d'un prince chrestien,. . . mais principalement sous le règne du plus grand et du plus religieux Monarque du monde.

De Rochbmont (? Barbier d^Aucoor), Ohêtrv, tur le Festin de Pierre, i665; édil. Gay, 1869, p. G.

N'oublions pas une dos marques de la venue du Messie, et peut-estre la principale, si nous sçavous la bien entendre, quoy-qu'elle y<i««e le scandale et Thorreur des Juifs : c'est la rémission des perbez. - Bossubt, Hist, univ., in-4% 1681, p. 355.

Scandaliser : i° irriter, troubler; et aussi blesser les sentiments de piété.

689 Car c^est encor depuis sa lettre méprisée

Qu'il a dit ce dessein qui m'a scandalisée, - Ec, des Mar,, II, 7.

Votre paresse enfin me scandalise,

Ma Muse, obéissez-moi. - Retnerc, au Roi,

61 Certes, c'est une chose aussi qui scandalise, — Tari,, I, 1.

307 Un rien presque sufiît pour le scandaliser. - Ibid,, I, 5.

1 5 Une telle action ne sauroit s'excuser.

Et tout homme d'honneur s'en doit scandaliser. — Misanih,, I, 1.

Page 1