SCRUPULEUX — SEC
G*est d*un icrupuh vain s*alanner sottement - Dispi. , Art poA.
Pour peu qu*uiie sottise aujourd'hui soit fardëe, On lui voit immoler le ten^^ulê et Thonneur.
Mo5TPLiuRT, Procèi de la femme juge et partie^ se â.
Nous ferions eerupule de rire sans vous. - Si?., VIII, p. 6.
Un coeur est pourtant un larcin dont les femmes aujourd'hui ne se font pas grand icrupule. - Rbgnabd, Fillee err,, II, 3.
Je n*ai point eu le temps d'aller chez les notaires;
L'un s'appelle Gaspard et demeure à ce coin ,
Et l'autre un peu plus bas , et se nomme Scrupule,
— Voilà, pour un notaire, un nom bien ridicule. - Id., Légat, univ,, 1,9.
# Dans son Thésaurus de i53i, Rob. Estionne n'emploie pas le mot français êcrupult; il traduit ReUgio par : (rReligio conseientiœ scrupulusn. Mais dans son Dictûm, franç.-lai. de 1539, il donne scrupule, non dans son sens propre de «mesure agraire» ou de trcailiou9), mais dans le sens figuré de ^scrupule de conscience, religioyt, — Le Nicot de 1673 et de 1606 copie Rob. Estienne; mais dans l'édition trop peu connue de 1618 (Rouen, m-k')^ il définit : ^Scrupule, scrupulus, petit grain de sable ou pierrette, dans le soulier, ou sur les dents, ou sur la bouche, qui empesche de marcher, parler. Par trandation, ce mot a été rapporté à la conscience bonne, mauvaise, tendre, dure, bien ou mal informée, en diverses belles manières de parler : parce que le remord de la conscience est au-dedans ce qu'est une pierrette aux pieds, en la bouche de celuy qui marche ou parie.» — Gotgrave, en 1611, ayant écrit scrupule dans le sens de tr pierrette», de «r difficulté de con- « science » ou de poids, «r partie d'une dragme», bien qu'd donne scropule «ta 8* partie d*un «arpent», et scrupuleux, les éditions de i639 et i65o ont reproduit cette faute d'impression.
Scrupuleux.
(Elles) préteDdcDt que les grimaces d'une pruderie scrupuleuse leur tiendront lieu de jeunesse et de beauté. - Crit. de CEc. des Fem.y se. 5.
t Voir au mot Scandaliser, ci-dessus, p. 568, une citation de Sarasin.
Être fort âpre au gain et gueres scrupuleux
Et juge, est un secret pour n'être jamais gueux.
MoNTPLEDBT , Fetntne juge et partie, II, 1.
Mais, Monsieur, dans Madrid il n'est point de notaires Si scrupuleux que vous. - Id. , Coméd. poète, V, 1.
Voyez comme je suis scrupuleuse k vous ôtor les fausses nouvelles.
SÉT., édit. 1726; VI, p. 3oo.
Sec : ÊTRE À SEC.
86 Sur ce chapitre, on nest jamais à sec. — Remerc. au Roi, t663.
q35 Je ne suis pas encore à sec :
J'ay, ce dit-on, encor bon bec. - Lokbt, Muze histor,, i5 mars 166A.
i65 De nouvelles y« suis à sec;
Geia me clôt quazi le bec - Id. , ibid, , 1 o may 1 66k,
