SOI

3g8 Toi, Sosie? — Oui, Sosie; et si quelqu'un s'y joue,

Il peut bien prendre garde à soi - Amph.y I, 9.

Il faut qu'une personne comme vous. . . ait un concert de musique chez soi tous les mercredis ou tous les jeudis. — Bourg, gent.^ II, 1.

aSi Je vis, dans le fatras des écrits qu'il nous donne, . . . Cet indolent état de confiance extrême Qui le rend en tout temps si content de êoi-méme.

r€9im #80., 1,3.

1708 II n'est pour le vrai sage aucun revers funeste.

Et, perdant toute chose, à êci-méme il se reste. - /&ir/., Y, A.

Voilà un bras que je ferois couper tout à l'heure, . . Ne voyei-vous pas qu'il tire à $0% toute la nourriture? - Mci. imag.f III, 10.

le Lui, iUe ou eux, elles sont si souvent employés pour représenter soit des personnes, soit des dioses, que nous nous bornerons aux deui exemples suivants :

119 Oui, cette passion, de toutes la plus belle.

Traîne dans un esprit cent vertus après elle, — Princ, JjÉf., 1, 1.

i&oS L'amant qui voit pour lui franchir un tel obstacle.

Doit-il impunément douter de cet oracle? — Miiontk.y IV, 3.

Soi ou se représentant vous.

QQg Oui, mais un bon repas vous seroit nécessaire

Pour «'aller éclaircir, Monsieur, de cette affaire. — Sgan.f se, 7.

1359 ^^^1^9 1101^ 9 SAQS «'emporter, prenez un peu souci

De me justifier les termes que voici. - Misanth., IV, 3.

5/13 Ahl que pour ses enfants un père a de foiblesse! Peut-on rien refuser à leurs mots de tendresse? Et ne se sent-on pas certains mouvements doux Quand on vient à songer que cela sort de vous? — Milic.y 11, 5.

* Le P. Bouhours a donné, sur Tcmploi do $oi, toi-même, lui, bii-méme, des règles qui ne semblent pas avoir été formulées avant lui.

(rQuand on parle en ^ncral d'une personne qui soit le nominatif du verbe, il est certain qu'il faut toujours se servir de ioy : rrOn fait mille fautes quand on ne fait pas refleiion (Tsur toy.fi, , . Mais quand il s'agit de quelqu'un en particulier, on met hy au lieu de fojf • ftCesi un homme qui ne fait point de refleiions sur luy.n Cependant, si on avoit paHé d'une p<'rsonno à qui ce luy pust se rapporter, on pourroit absolument user de eoy, afin d'oster réquivoque.

rrll y a une autre occasion où Ton met toy plulost quf» luy, et c'est quand $oy se prend pour l'extérieur. Par exemple : «rQuoy qu'il fust très pau\Te, dit l'auteur de la Vie de ff Socrate, il ne iaissoit pas d'eslre propre sur $oy,ii