‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 482 sur 664 · SOIN — SOIT OU · texte numérisé non relu

SOIN — SOIT OU

A 3 Mais contre eux toutefois votre âme à tort s'irrite, Et vos ailes aux pieds sont un don de leurs soini.

Ampk,, Prol.

Mes êoini vous sont acquis; parlex-moi librement.

Tb. Coin., Amowr à la mm2s, I, s.

Ne perds donc point de temps; et si ton sotn m*oblige. . .

MoNTrLBoiT, Fille eapitmne. H, lo.

Lisette, tu devroîs, dans le sotn qui t*anime,

Lui faire prendre d*elle une plus juste estime. - Ruhaid, DUirmit, III, 9.

Soin : prendre soin . . . , avoir soin de ... , s'occuper.

AS 6 Vous devez n avoir soin que de me contenter. - Tari.^ II, 1.

g A 8 Et leur conclusion fut que vous feriez bien

De prendre moins de soin des actions des autres.

Misantk.f lU, &.

Soins : faire les soins de quelqu'un.

* Voir L II, p. 396, Faire, incorporé avec certaine mote.

Soins , au plur. , soin. — On employait fréquemment Fun pour l'autre.

Que j'ai d'obligation, Madame, aux soitis que vous avez de consenrer mon bieni - Bourg, gent., V, a.

S 5 Aux occasions les plus dignes de etnne

Vous en avez le moins. - Malh., Pour la guérieon de Chnfe,

1715 Et que ce triste objet porte en leur souvenir

Los ffoiVif de le venger, et ceux de le punir. - Coin., Pompée, V, A.

Soit ou. . . ou; soit que. . . ou.

1699 On ne vous verra point vouloir venger sur moi, Soit ou directement ou par quelque autre voie, Les coups sur votre râble assénés avec joie. - LÉt., IV, 6.

Soit que vous vouliez vous servir de lui pour expliquer vos sentiments, ou soit que vous vous en remettiez absolument à sa conduite. . •

Am. magnif.f lU, i*

909 Nous avons pris chacune une haine mortelle

Pour un nombre de mots, soit ou verbes ou noms.

Fem, $av., III, 9.

Page 1