‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 487 sur 664 · SONNER · texte numérisé non relu

SONNER

# ScaiTon dit ionger m. . ., et de même La Rochefoucauld :

Nous crûmes donc ce bruit fatal ,

Et que Tennemi faisoit gille

Sans plus êonger en notre ville. - Scabbor, Ftrg. trav,, 1706; I, p. 97.

Vous m'écrivez hardiment, comme si vous aviez iongé en moi depuis que je suis parti. - La Rochbp., III, p. i83.

M"* de Sévigné dit ionger o . . .

Voici le jour de vous conter mon songe. . . Après avoir tiengi h vous la nuit. • •

Sév., édit. 1796, IV, p. 396.

Sonner, terme de chasse; sonner de la trompe.

5o8 Un porteur de huchet, qui mal à propos sonne. - Fâch., II, 6. 5 1 & .......... J'appuie et sonne fort. - /Ui., ibid.

* Quand le cerf sera pris, dit J. du Fouiiloux, dans sa Vénerie (chap. xliii), tous les piqueurs doivent eonner longuement, par sons longs, en ceste sorte et manière :

Je ne veui point nier la dette;

Je ferai nmner la trompette. - Sgabron, Ftrg. trav., 1706; I, p. 3 16.

Sonner ne s^employait pas seulement pour jouer de la trompe ou trompette , mais pour jouer de tout autre instrument.

La servante tira une guittare,. . . me priant de sonner quelque chose, qu*elles eussent hien voulu dancer.

Chapilair, Trad. de Guzm. d'Alfar., i63o; III, p. âo8.

Quand Ton tient aussi le hal en quelque lieu, avec trente chandeliers de cristal garnis de flambeaux, et vingt-quatrê violons qui êonnent, il me prendroit envie d'aller csteindre toutes ces lumières. - Sobbl, Polyandre, i648; II, p. 36 1.

Tost après, le tambour eonne; Tout retentit de clairons.

Sairt-Amaitt, Œuvr., bibl. eliév., II, p. 666.

Mais il luy eonne une gavotte (sur son flageolet).

Dassouct, Ovide en belle humeur, i65o, p. i3o.

Sonner : faire sonner, faire grand bruit de. . .

986 Et Yous faites sonner terriblement votre âge. - Misanth., III, 4. 735 EWefaii bien tonner ce grand amour de mère. - Gob5., Rodogune, II, 6.

Page 1