‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 619 sur 664 · VALET DE CARREAU — VALOIR · texte numérisé non relu

VALET DE CARREAU — VALOIR

— Je suii votre valets je n'ai point de gorge à me couper.

Mar. forcé j se. 9.

1880 Ma foi, Monsieur le Dieu, je suis wtre valet!

Je me serois passé de votre courtoisie. - Aniph.y III, 9.

33 Et c^esl là que finit le conte De la Picarde au bavolet , A qui je dis : votre valet. - Lokit, Muzs kiilor., 3o mars i658.

Moy, si vous vous faschez,ye $uit 909tr9 vaUt.

Ghippuziav , Dame d* intrigue , III, t.

Mais de souffrir plûtost qu^on vous assomme Que d*y manquer, ^0 suis vofira valet : Cesi un peu trop.

BiRSSKBADE, OEuVT. , 3 iu-lâ, 1697; I, p. &10.

Vous le voulez ainsi 7 Je êuîm votre valet, - Montplujbt, Criap, genlilk., 111, 9. Je retourne à Tolède, et iuii votre valet. - Id., Ambigu com,, a* interm., se. 6.

Je sçai que vous estes mon maître ;

Mais quand il s'agit du gibet.

Monsieur, ^e mis voir» valet, - Poisson, Le Zig-Zag, se. 3.

Revenez demain ... — Soit ; je iuie votre vaUt, * RzGHAaD, Retour imprévu, se, la.

iif ffJe euiê voire valH : ces mots prononcez d^un ton fier veulent dire qu*on n*est ni se^ vileur ni servante d'une personne, qu'on s'en rit, et qu'elle n'obtiendra rien de nous, qu'on ne veut pas accorder ce qu'elle nous demande. ?) - Richklbt, Dict,, 1680.

Valet de carreau.

1195 Et Marinettc aussi , d'un dédaigneux museau,

Lâchant un triaisse-nous, beau valet de carreauy>^ M'a pian té-là. - Dép. am., IV, 9.

le (rOn appelle valet de carreau un homme de nëant, un misérable, quoy qu'aulrefoU le nom de valet fust un nom honorable, comme on voit aux noms d'Hector, d'Ogier, de La Hire, qu'on donne aux valets des cartes à jouer. Le nom du valet de trèfle est le Dom de Touvrier qui a fait les cartes. n - FuBBTi&nE, Diction,, 1690.

Valoir, mériter.

698 Le choix est glorieux, et vaut bien qu'on l'écoute. - Tart.y II, 4.

4 1 0 Et vous ne valez pas que l'on vous considère. - Misanth. , IV, 3.

1795 Je vaux bien que de moi l'on fasse plus de cas. - Fem. m»., V, 4.

(]e n'est pas une chose qui vaille être écrite. - Malh., III, p. i3,'). 834 Le peuple ne vaut pas que vous payiez ses crimes. - Goa!v., Œdipe, UI, s.

Page 1