MEUBLE

J'ai, contre les circulateurs, soutenu une thèse, quavec la permission de Monsieur, j'ose présenter à Mademoiselle ... — Monsieur, c est pour moi un meuble inutile. - Mal, imag,, II, 5.

Ils (les auteurs du Pamaue tatyrique) ont ravy. . . le taureau à S. Euatache, les flèches à S. Sebastien, la caverne à S** Magdelaine, la roue à S** Catherine,. . . pour traduire tous ces sacrez meubUi en matière d'impiété et vilenie.

Gabassb, Doctr, cur,, 169&, p. 399.

Les anciens Pères ont estimé que les meubUê des hommes et des femmes sont bien diflerens,. . . car à Thomme, le livre, Tespée, ou la charrue; à la femme, la quenouille, le miroûer et Taiguille. - Id., Ufid,, p. Â98.

Trouvant leurs petites bardes dans une chambre d'hostellerie, ils 8*enquirent de rhostesse à qui appartiennent ces meubles. - Id. , ibid, , p. 899.

L'argent est un meuble friand . . . dont il arrive souvent tout plein de malencontre.

GBiPKLAiif, Trad, de Guzm, d'Alfar,, i63o; III, p. 196.

Arrière donc, triple couronne,. • .

Riche quincailie, grands colliers, Ornement de maints chevaliers,. . .

Fleurons, armes esquartelées Et de cent fadaises meslées.

De chiens, de chala, de bœufs, d'oiseaux, De rochers, d'arbres, de lambeaux, De besans, d'estoiles, de barres.

Et cent autres meublei bizarres.

ScuD^BT, Poée, dit,, in-&*, xGh^y p. 909.

Soleils, flambeaux, attraits, appas.

Pleurs, desespoirs, tourments, trépas.

Tout ce petit meuble de bouche Dont un amoureux s'escarmouche.

Corn., ColL dee Gr, Ecriv., t. X, p. 97.

C'est un fik xble inutile

Qu'un galant de df.^'^te ans. . . - Id., ibid., p. 168.

Qu'une fille est partout un meuble embarrassant I

Th. Corfc, Baron d'AlhUarac, IV, 7.

Tous ces friands attraits qui parent ton visage

Sont meubki de haut prix, malpropres en ménage. - Id., Galant doubU, V, 3.

Je reçois compliment, soins, complaisance, vœux; Mais ce meuble d'amour est tout ce que je veux.

Id., ibid,, IV, 1 ; - Cf. Id., D. Bertr, de Cig,, IV, 9.

Le cœur, comme l'argent, est un meuble inutile,

Quand il ne change pas de main. - Montbiuil, Œuvr., 1666, p. 639.

86 La vertu sans l'argent n'est qu'un meuble inutile. - Dbspb. , Ép(t, VI.

Sans mentir, les parents sont un meuble incommode.

La Thuillbbib, Crispin Bel-Etprit, se. b,

(Il examine les bardes de la valise, et tire un sac de procès.)

Ce meuble de chicane appartient sûrement

A quelque homme du Maine ou quelque Bas-Normand.

Rbo5Abd, Ménechtnee, 1,9.