‹ Lexique du "Journal des Goncourt": Contribution à l'Histoire de la Langue française pendant la seconde moitié du XIXe siècleChapitre 13 sur 37 · L. ne donne que bringuebale et brimbaler · texte numérisé non relu

L. ne donne que bringuebale et brimbaler

Brochurette $

Il avait devant lui une brochurette. [1, 13 février 1858.] Fourrer dans la poche de son habit la brochurette. | vi, 6 février 1878.] Cet amusant livre de pêche à la ligne dans les brochurettes. | [vit, 18 mars 1880.] Bronchité

A la place de Coppée, bronchité. [1x, 17 février 180$.]

Brouillardeux Le salon tout brouillardeux de fumée. [1, 12 janvier 1860. L'air brouillardeux de Paris. [vi, 23 février 1878.|

Le caractère brouillardeux et immense d’un Londres.{vr,9 août 1882.

Brouillonnerie

Un reporter ordinaire avec... sa brouillonnerie de cervelle. [vu, 1 mars 1885.].-

20 — BRULE-GUEULE — Lexique du « Journal des Goncourt »

Brüûle-gueule Une tête de boucher, le brûle-gueule à la bouche. {11, 17 août 1862.] Le brûle-gueule aux dents. |1V, 11 octobre 1870.] Pop. (L.). — N'est pas dans A.

Bruyance La bruyance, les cris, les blagues. [11, 17 septembre 1867.) La bruyance des garçonnets de quatorze ans. [1v, 22 septembre 1870.] Ils font leur toilette sans gaieté, sans bruyance. [1v, 6 octobre 1870.] En dépit de son poil noir et de sa bruyance. [vir, 10 octobre 1885.] La bruyance simiesque d’une jeune négresse. [vnr, 13 août 1891.]

Bûchage Un bâchage coupé seulement de pleines eaux dans la Seine. Peut-être est-ce une expression de Flaubert. [v, 1‘ septembre 1876.] Burgauté

Une large bande burgautée. [1x, 14 décembre 1894.] L. ne le donne pas, mais donne burgau, nom vulgaire d’une coquille univalve, le turbo marbré.

Buriniste Faire graver en double... par un buriniste. [Ix, 7 décembre 1893.]

Butorderie

Il perçoit parfaitement... les butorderies qui lui sont données à voir. [1, 28 août 1855.]

Les blessures faites à notre affection par la butorderie de l'homme. [n1, 22 octobre 1866.]

En veine de butorderie. [virr, 23 janvier 1890.]

N'est pas dans A. — L. n’en cite que des exemples de Voltaire, Byzantiner |

N'esthétisons pas, ne byzantinons plus. [1v, 6 septembre 1870.]

Cabossé

Des têtes de vieilles femmes aux chapeaux cabossés.[1r, 12 mars 1862. Sa figure cabossée. |v, 21 avril 1875.]

Ces figures cabossées de masques japonais. [v, 17 février 1876.]

La configuration cabossée de son crâne. [vur, $ juin 1890.]

Néol. pop. (D.). — Non admis par A,.ni par L. — « Cabosser est très familier et tout à fait populaire, surtout dans l'Ouest de la France. » (Besch.)

Lexique du « Journal des Goncourt » — CAILLOUTAGE — 21

Cabot

— cabotin.

Porter secours à ces mauvais cabots. [nr, 1° février 1866.!

Cabotin

Ce vieillard à la tête où il y a du cabotin et du conventionnel. (1, fin janvier 18$2.] Un curieux renseignement sur le goût cabotin. [1, 1$ avril 1861.] Nous sommes heureux de diner en famille dans un cénacle de cabotins. [1° janvier 1864.] Ce peuple de cabotins. [1v, 21 septembre 1870. Un mélange de cabotin et de séminariste. [1v, 8 octobre 1870.] La gesticulation’des cabotins ridicules. [vir, 12 mars 188$.] Il ya du convertisseur dans ce cabotin. [vnr, 6 avril 1888.] Les romantiques, qui étaient un peu des cabotins. Terme très familier (L.). [vur, 6 février 1880.)

Cabotinage

Il y a des infiltrations de cabotinage et de cascade chez le garçon.

[u, 8 juin 1863.]

Néol. fam. (D.) — Non admis par A. — L. n'en cite qu’un exemple de

Montégut, Revue des Deux Mondes, 1°" mars 1859. — N. L.: « Mauvaise pièce ou représentation d'une comédie. »

Cabotine Une femme qui a de la marquise d'autrefois et de la cabotine d’aujourd’hui. [1v, 10 décembre 1870.] Une femme à l'aspect d'une cabotine humble. [v, 10 août 1875.]

Caboulot

Les gens de talent qui n’ont pas traîné dans les caboulots.

Néo!. Trivial (D.). [u, 13 décembre 1865.] Cahoté

Les lignes cahotées de la chaîne lybique. [v, o mars 1875.]

Employé à contre-sens pour chaotique ?

Cahoteux Une tête toute cahoteuse de méplats et de rondeurs turgescentes. ; [v, 6 février 187.1 Cailloutage Le cailloutage de ce pays de montagne. [vinr, 1° février 1890.

Donné par Besch. seulement et sans obs.

22 — CAISSON — Lexique du « Journal des Goncourt »

Caisson

Il s’est fait sauter le caisson [propos entendu sur le boulevard]. [1, 23 novembre 1657.] Calmement Une voix calmement impérieuse. [1, 23 décembre 1860.

Page 1