LIVRE I, PART. III, CHAP. CI

comme H sons devance* le chant; car Nostre Sires fist toutes choses ensemble. Raison comment : quant il créa celé grosse matière dont ces autres choses sont estraites ^, donc fist il toutes choses ensemble''; mais, selonc la distinction et le devisement de chascune chose par soi , les fist il en .vj.jors, selonc ce que li contes a devisé cà arriéres^; et là meisme dist il que celé grosse matière est apelée ilem. Et porce que li .iiij. élément que on puet veoir sont estrait de celé matière, sont il apelé élément par le nom de li, ce est por ilem.

Ainsi s'entremeslent cil elemenz es' créatures; car li dui sont legier et isnel, ce est li airs et li fus; li autre doi sont grief et pesant, c'est terre et aiguë ^; et chascuns de euls a .ij. estremitez et .i. meian. Raison comment : li feux a une estremité dessus^, qui touz jors va amont, et celé est la plus legiere et la plus isnele ; l'autre estremité est desouz , qui est moins legiere et moins déliée que l'autre; li moiens est entre ^^ deus, qui est atemprez de l'un et de l'autre. Tout autressi est des autres .iij. elemenz et des^^ .iiij. complexions. Ces choses se entremeslent es cors^^ et es autres créatures. Car en ce que li pesanz se conjoint au legier, et li chaus avec le froit, et li ses avec le moiste en aucune créature, il covient que la force de l'un sormonte les autres; je ne di pas des estoiles, car eles sont dou tôt de nature de feu^'; mais des autres créatures, où li élément et les autres complexions sont entremeslées, avient il que les estremitez desus sormontent les autres en aucune Créature; et donc covient il que celés ^* créatures soient plus legieres et plus isneles; et por ce vont eles^^ par l'air : ce sont oisiau; mais il i a différence, car tôt aussi ^^ comme li oisiau sormontent toutes autres créatures de legiereté et de isneleté, por les estre-

* a; e^f devant, v, m:; sons devant, f. — ^ k, r, v, w; faites, f.

^ Quant à la matière, f. Interpol.

" Ci-dessus, chap. vi. — ' b, c, d, o, s, m, ce, w; es elemenz êtes, y. — ' a, b, o, r, s, ^, w; legier, ce est/ex et air, et si sont isnel ; et, t. — ' a, b, d, oe; desous, f. — '° c, d. R, s, .£, w; lemoieni a qui est antre, f. — " d, k, s,^, w; elemenz es, f. — '^ Humains, w. — '' A,c,D, K, R, s,y, .ï^ w, A 3, F 3 , Tcs. ; qu'eles ne sont pas des natures des elemenz; mais, F. — '* c , D , s , w ; que les autres, f. — '^ d , t , s; il, t. — '^ d . k , r , s , y ; autresi, f.

lit

mitez des elemenz desus qui habundent en eulx, autressi li uns oisiaus^'' Surmonte l'autre, porce^^ que l'estremité legiere et isnele habunde plus en lui. Et por ce cil oisiaus vole plus haut que^^ li autre : ce est l'aigle; et cil en cui habunde li meians ne volent pas tant haut : ce sont les grues; et cil esquels habunde l'estremité desouz sont plus griès et plus pesant : ce est l'oe et l'anne.

Autressi devez vos entendre en toz autres animaus, et poissons et arbres et plantes, selonc la devise^" des oisiaus.

CIL — Des .iiij. Complexions de l'home' et des autres choses\

Autressi avient il des .iiij. complexions^ quant eles s'entremeslent en aucune créature, car chascune ensuit^ la nature de son élément; et por ce covient il^, à l'entremesler des humors, que li uns*^^ sormonte l'autre, et que sa nature i soit plus forte'' et de graignor** pooir.

Por ce avient il que une herbe est plus chaude ou plus froide que une autre, et que l'une nature est de complexion sanguine, l'autre de

" K, s; oisiax, F. — '%, k, r, s, w; et porce, F. — " Nus autres, d, s. — '^° Le visement, a , c , k , o , œ,

' D, s, y, F 2 , F 3; c?e* homes, f.

* Cy aprez parole des .iiij. Complexions de Vomme et des autres choses.

Sanguin.

Fleumatique.

Colei-ique.

Melencoltque.

Air.

Eam.

Feu.

Teire.

Chault et moiste.

Frott et moiste.

Chaut et sec.

Froit et sec.

Digestive.

Expulsive.

Apetitive.

Retentive.

Printemps.

Yver.

Esté.

Auptotme.

Comence le xviif jour

Commence le ocvij'jour

Commence le xvf jour

Commence le xvj' jour

de mars et dure jusques

de décembre et dure jus-

de juing et dure jusques

de septembre et dure jus-

au xvf jour de juing.

ques au .rviij' jour de

au xvj' jour de septem-

ques au xvj' jour de dé-

mars.

bre.

cembre. A 9.

•' De l'homme, je. —

- ' Y, ^; ansiiit, F. —

■' .«; il que, F. — ' L'v

ne, D, K. s, w. — ' K,

y, w;fors, F. — * y; grignor, F.