‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 128 sur 552 · CVIII. —Don Feu · texte numérisé non relu

CVIII. —Don Feu

Après "^ l'avironement^ de l'air est assis li quars elemenz, ce est uns orbes de feu sanz nul moistour, qui s'estent jusqu'à la lune, et avirone cestui air où nous sommes; et sachiés que deseure ^ le feu est^ la lune premièrement, et les autres*^ estoiles, qui toutes sont de nature de feu. Et li feus qui siet desus" les autres elemenz ne touche pas as autres elemens, ce est orbis. Car desor le feu est uns^ orbes generaus, purs et clers et nez, oTi sont les .vij. planètes, et encore desor celui air est li firmamenz, qui touzjors tornoie^ et environe le monde o toutes les estoiles de orient en^^ occident, si comme li contes devisera cà en avant, là où il en sera leus et tens^^ Et sachiés ^^ que desor le firmament est uns ciels molt biaus et reluisans et^^ de color de cristal, et por ce est il apelez cristallins ^*, et desus est cil d'où li mauvais angle cheirent.

T ; Del Feu, s , w, f 3; Du Feu, o ; Ci dit doufeu, F. — " Lairons à parler de l'air et dirons dou quart élément, ce est dou feu. Lifeus est .i. airs sanz, y, oe . a 9 , f 3. — \ . b . c . d . K, o. s, ^. w, F 2; les avironnemenz , f. — * c, d, r, y. s. w; somes, qui descovre, f. — D, R. s. Y. /E, w; et, F. — * Autres, mq. d, r. ^b, w. — ' Deseure, s; desseure, e. — ' Airs purs, k, a 3. — * Tome, k, r, oe. — '" k, r, y, a 3; et en, f. — '' Tens et lius, m. — A, B, c, D, K, 0, R, s, u, y, JE, OE , W; et que, f. — '^ Autres cieus tnoult hiaus et moult luisans,decoleur, d, s. — '* Ce est li leus, dont, a. c, d. k, r. s. y. ^.oe.w, a 3.

Encore par desus celui a .i. autre ciel de color de porpre '^, qui est apelez cieus emperiaus ^^ où maint la sainte glorieuse divinité o touz ses angles et ses secrez^^, de cui li maistres ne s'entremet en cest^* livre, ainz le laisse as maistres de divinité ^^ et-" as seignors de sainte Eglise, à cui il apartient; et si retornera à sa matière, ce est au devisement^^ dou monde.

Page 1