‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 183 sur 552 · CXLVII. — De la nature de l'Aigle · texte numérisé non relu

CXLVII. — De la nature de l'Aigle

Aigles ^ est li miex ^ veanz oisiaus dou monde, et vole si haut, que il

* D, s, y; anveillit, ele s' an antre, F; par un pertuis estroit, a, k; un estroit pertuis , b, u, ï. — 'a,c.d,o,r,s, oe; part, F. — * Levant, a, k, ce. — ' R, y; iaus, f.

' A, K, R. Ce sommaire manque au ms. f. — * Plus fors que tout li autre, d, s. — 'a, D, t, R, s. y; se mq. F. — * d. k, r, s, y, à 3; et, f. — ' Ocist, d, k, r, s, u, y. — " Ele poroit saillir en miliu des jlammes de, s. — ' Le feu ardant, o, R. — ' Vernies comment il, 8. — ' D. K, R, s, \;funs, F. — '" D, S; dcfemek, jà soit, f. — " s; de eus, a 3; <fe cet^s, v,d'ttus, F. — '^ Trop, F 2. — "y; à parler, ¥.

* u: Ci devise. . . des Aigles, F. — * d, s; aigle, r. — ' d. s. c: miax, r.

ne* pert pas à la veue des homes; mais il voit si clerement qu(3 ncis les^ petites bestes conoist il en terre, et les peissons es aiguës, et les prent à son descendre. Et sa nature est^ de esgarder contre le soleil si fermement que si oil ne^ remuent goûte. Et por ce° quant li aigles a ses filz, il les tient as ongles droit contre ^° le rai dou soleil, et cil qui regarde justement ^^ sanz croller est retenuz etnorriz comme dignes, et cil qui les oilz^^ remue est refusez, et gitez dou nif '^, comme bastars, non^* pas par cruauté de nature, mais par jugement de droiture; car li aigles ne le chace^^ pas por son fd^^mais comme autrui estrange^''.

Et sachiez que uns vieus^* oisiaus qui est apelez Fulica acomplit la fierté ^^ dou roial oisel ^''; car ele^^ reçoit celui entre ses filz ^^ et le norrit aussi comme ^^ son fil.

Et sachiez que li aigles ^^ vit ^^ longuement , porce qu'il ^^ renovele et despoille^^ sa viellesce. Et dient li plusor que il vole en si haut leu vers la chalor dou soleil que ses pennes ardent o toute l'oscurté ^* de ses oils-^; lors se laisse cheoir en aucune fontaine, oij il se baigne .iij. fois, et maintenant rajovenit^" autressi comme à son commandement ^^

Li autre dient que li becs^^ de l'aigle croist^^ et plie en son grant

'' Ele nepuet estre veue par nul home vivant, d, s. — ^ Bestelettes, d, s. — * Tele que il regarde les rais dou soleil, o, r. — ' Fièrement, k. — ^ Ne larment une seule goûte, et tient à ses pies et à ses ongles sespoucins contre les rays du, a, k. — ^ Prent li aigles ses faons et les, D, R, s; porte en haut et les, o, r. — '" Encontre le soleil, d, s; les rais, r, y. — " Vistement, K, A 3; bien l'esgarde droitement, o, r; esgarder le puet sans croller et sans muer, est nourris si comme dignes qu'il en est, et, d, s. — '^ r, y; iax, f. — '^ Horsdu, d, s; m, k, s. a 3. — '* Et ce n'est, d,k,r,s,u,y, a3. — ^^L'encache, d; escace, s. — ^* Pouchin, k. — " Chace mie por ce qu'il cuidast que il fus t son fil, mais por fil autrui et, o, r; si comme autrui engenré, s. — '* d, s;vielh, k; vil, f. — '' Volonteit, k. — *" d, k, r, s, y, a d;oisiau, r. — " //^ D, K, s, Y. — ^^ Oisel, lefih gietés de l'aigle, et, r; celi entre sespoucins, et lenor- 7'ist comme ses poucins, a, k; nourrist aussi que s'il fust siens. Li aigle, d, s. — *^ Ses filz, avec les suens. Et, r, v. — ^S ; l'aigle, f ; que aigle, k , r , a 3 ; qu'aygle, y. — ^* Moult, d . s. — "5e renovele et despolhe de sa vielhe escalhe, k. — " Despose, y. — ** L'escorce, k; la escurtés, r, — " D, R, s, y; tout l'ocurté de ses iaus, f. — ^^ Renjovenist, A 3. — " Tantost est aussi joene [jonne, k, s] cojne [elefu, d, s] à son commencement, d, k, r, s, y, a 3. — ** d, r, s; le bec, F. — '^ Tant que quant li aigles est bien viens, il li ploie tous etdehrise, si que ele nepuet mais ponre ne converse sipoucin ne la soutenoient en vie et enjonnece [jonesche, d]. Adontfiert

Page 1