III. — Dou ' Gouvernement de la cite
Donques l'art qui enseigne la cité^ à governer est principaus et dame et soveraîne de toutes ars, porce que desouz li sont contenues maintes
'"•* ce; tek, F. — * D, R, s, u, Y, OB, A 3; sont ars, r. — * b, v. œ; chmcxtn, f. — ' Douer, K. — * s; la bataille, k; l'art de combatre, a, u; la fins de, y. — ' Z)e venir a victore [victoire, i], et l'art, d, k, u. — '* Naus, r; nefz,D;nés, k, s, d, a 3. — " c, d, o, r, s. u; aucunes. . . particuleres raq. f. — " Les, c, k, r, s, y; chmes, f. — " Les arts universels, R, s, Y. — ^"^ Agtiës, d; aguees, s; et plus honorables, r, o. — '* Universeles, d. r, s, u, A 3. — '* d; ausi, s; autresi, F. — " c, oe; les, r. — '* Finablemeni , d; finalment, r. s, D, Y. — " D, K, s, y; ars, F. — ^^ Finable, d. s, final, k, r, u, y. — *' v, œ; dou bersail par, F ; a celui bersail mq. Eth. et Tes.
' K, Y, z; Ci parole, r. — * Les citoyens, u.
honorables ars, si comme rectorique et la science de faire ost et de governer^ sa maisnie; et encore est ele noble, porce que ele met en ordre et adresce toutes ars qui souz li sont, et li siens compliemens et sa fins si est fin et* compliement des autres. Donques est ele^ li biens de l'orne, porce que ele*^ constraint de bien faire et ele constraint de non mal faire''.
Li droiz enseignemenz si est que on aille selonc ce que sa nature le puet sofrir; ce est à dire que cil qui enseigne géométrie^ doit aler par argumenz qui sont apelés demonstracions , et en rectorique^ doit aler par argumenz ^° et par raison voiresemblable^^ Et ce avient porce que chascuns artiens juge bien et dit la vérité de ce qui apartient à son mestier, et en ce est ses sens soutis^^
La science de cité governer ne afiert^^ pas à enfant ne à home qui vueille ensuirre sa volenté, porce ^* que andui sont nonsachant des choses dou siècle; car ceste ars ne quiert^^ pas la science de l'ome, mais que il se torne à bonté. Et sachiés que enfes est de .ij. manières ; car li hom puet bien estre viels de aage et enfes de mors ; et puet estre enfes ^** par aage et viel par bone vie^''. Donques la science de governer citez n'afiert à home qui est enfes en ses faiz^^ et qui ensuie ses volentés, se^^ lors non quant il le covient faire et tant comme il covient, et là oii il se covient, et si comme est covenable.
Il i a choses qui sont connues à nature et sont choses qui sont 2° conneues à nos^^; por quoi nos devons en ceste science commencier
" Soy meismes, sa^v. — * d , a , s , 0, y, z , oe , a 3 ; et li sien compliment des autres, f. — ' Dont li biens qui de ceste science vient, si est li, c , d , r , s , u , z. — ^ Le. ..à,D,R,s,z. — — ' Si le constraint de mal laiscier, d, k, r, s,n, — ^c,d,j, k, r, s, u, z,a 3; ansaigne giometrie, f. — ' Dialectique, y, — ^"0,0, r, s, u, y, z, ce. Les dix mots qui précèdent raqq. dans f. — " Raisons voires semblables, et cou, d, s; de voiresemblance , y, z; de vraie semblance, k. — '* Soutils, d; soubtilz, c, u, z. — " Apartient, a 3. — '* Ensuie [ensuive, u] ses volentés, pour cou, d, b, s, y, z. — '^ Requiert, d, s. — '* c, r, u, y; bien estre an/es par aage, f; saciés que enfant sont en .ij., d, s; enfant puet om estre, k. — '' Honeste vie, c, D, K, R, s, n,Y, A 3. — '* Mors, c,K, R. Y, z; de meurs, d, s, u. — *' Dont non que il en est en liu et en tens, si com ilafiert et convient, et en manière convenauble. Il sont choses ausi qui, K. — " A, c, R, D, Y, CE, w, A 3, Eth. Les huit mots qui précèdent manquent dans f. — ■' Qui se veult estudier en ceste science, il se doit user, d, s.