‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 249 sur 552 · IV. — Des .iij. Vies · texte numérisé non relu

IV. — Des .iij. Vies

Les'^ vies nomées qui^ sont à conter sont .iij. L'une* est vie de concupiscence et de covoitise ; l'autre si est vie^ citeine^, ce est de sens et de proesce et d'onor ; la tierce est contemplative ; et li plusor vivent^ selonc la vie des bestes, qui est apelée vie de concupiscence, porce que il ensuient lor volentez et lor deliz^. Et chascune de ces .iij. vies a sa propre fin, diverse des autres, tout autressi comme medicine a sa fin diverse de la science de combatre; car ele bée^ à faire santé, et celé autre à victoire ^".

Page 1