VI. — Des trois Puissances de l'ame
L'ame de l'ome a .iij. puissances. L'une est végétative, et ce est commun as arbres et as plantes , car il ont ame végétative aussi^ comme li home ont ; la seconde est apelée sensitive, et^ est commune à toutes bestes, car eles ont âmes sensitives*; la tierce est^ apelée rationable, et por ceste est h hom divers de toutes choses, porce que nule autre chose n'a anie^ rationable se li hom non ^. Et ceste puissance rationable est aucune foiz en œvre et aucune foiz en pooir; mais béatitude est
* D, s; bieuj, f. — * Nous tendons tuit, d, s; mq. Eth. et Tes. — ° d, s; desirt-e por, f. — ■ ' Naturele cose, s; naturelle, d. — * Seul es, c; es, d, a. — ' Humaine, d, s.
" Se aucuns aloit en désert por demorer sens por l'amor de Dieu , si corn firent li saint hermite, ce ne seroit pas contre nature, f. Interpol.
'" D, K, R, s, y; si est, f. — " Acomplie.., n'abesongne , k. — '^ Hors, d, k, r, u, y. — " Prisable, d, v; prizable c, r, y, Eth. et Tes.; prisavle, s; prisie, k. — ^* d, s; grignors , F. — ^* D, s; meiUor, v.
' D, s, n, F 2; Ci devise .iij. ... arme, f. — ' ii;ausi, k, r,s, y; autressi, f, j. — * Ceste est, n, t; sensible, et, n, s. — ^ Sensibles, d, s. — ' Raisonnable [raisonnable, s], et est commune as angles et as hommes, et pour cou est, d, s. — •* Raisonable [raisnable, s] fors li hom, D, K, s.
^ Et la famé, f. Interpol,