IX. — Des ' .ij. manières de vertu

Por ce apert il que .ij. manières sont de vertuz : l'une est de l'entendement de l'home, ce est sapience, science et sens; l'autre est de moralité, ce est- chasteé et largesce, et autres choses semblables. Et ce puet chascuns veoir clerement ; car quant nos volons un home prisier de vertu intellectuel^, nos disons* : ce est uns sages hom^ et soutis ; mais quant nos le volons prisier de moralité, nos disons^ : ce est uns hom" chastes et larges.

' c, D, K, R, S, D, y, oe; ce est, f. — * c, r, u, y, oe, a 3; l'arme voit, f. — ' d, s, u. oe; bone, F. — * d, s; lesquels, f. — '//ta une puiscance del homme, d, s. — '" De l'ome, c,u,T,Eth. — " c,R, u,t; doitil,¥. — " Bien, k. — " c, d, k,r, s, o, y, Eth. et Tes. : contraire chose, œ ; constrainte, F. — '* c , r , s , y, oe , a 3 ; cognoistre, c ; quenoistre, F , J. — " D, K, R, s; concupisciple , f; et si est raisonnable en tant comme elle, c, d, r, s, u. — ^' Ckstiement, s; castoiement, d. — " Si ne se rebelle pas, d, s, u.

' D, K. c, y; Ci devise de, r. — * c, k, r, u, y; ce est de, r. — ^ Intellective , d, s, ce. — * c. D. R,s, u, Y, ce; n.d. mq. F. — *-' k, Y',hons, r. — * Si disons nos, k.

Zh