XIII. — Ci parole de l'ome

Toutes choses dou ^ ciel en aval sont faites por l'ome; mais li hom est faiz por lui meisme ^. Et que li hom soit en plus haute dignité que toutes'^ autres créatures, il apert^ clerement par la révérence* de Dieu; car de toutes autres choses commanda : Soit ainsi, et ainsi fu; mais de l'ome mostra d qu'il en pensa ddigenment en son conseil, quant il dist : Faisons home^ à nostre ymage et à nostre semblance. Adam créa il, mais la feme fu puis formée de la coste à son baron. Li hom fu faiz à l'y mage de Dieu, mais la feme fu faite à l'ymage de l'ome, et por ce sont les femes souzmises as homes "^ par loi de nature''. Encore fu ^ li hom faiz poj* soi meisme et la feme por lui aidier.

Li hom, por son pechié, fu bailliez au deable, quant il li fu dit : Tu es terre, et en terre iras^ Lors fu dit au serpent, ce est au deable : Tu mangeras la terre, ce est à dire les mauvais homes.

'" j , K, R, w; vanjance, f. — ^^ II, d, w. — -'' Qui sont commis de Dieu pour enlx, a 2. — " Dont cist ver sont dit : Angele qui custos meus es, virtule (pietate, w) superna. Me iibi cornmissum (visita, s; salva, \y), set^a, dejfende, guherna, d, g, s, w.

' Des h, R, u. V, Y, F 2.

' Et por Dieu amer et servir, et por avoir la joie pardurable. f.

* Les créatures, x.. — ' d , k , r , s , y, .« , w, a 3 ; pert, f. — ^ a , b , c , d, k , 0, r , s , u, y. JE , ce , w ; ovrainne, F. • — ^ L'ome à la ymage et à la similitude de nos, b , d, r , a , s, u, v, ^b , w. — "* Et por ce. . . as homes, à , b , c , d , k , 0 , r , s , v, y, ,e , œ , w, a 3 ; mq. f,

^ Et toutevoie est ele à l'ymage de Dieu. f.

' D, K, R, s, Y, A 3 ; ancor fust, f. — ** Et à la feme fu dit : En doleur et en deslrece enfanteras. Au serpent fu dit, c'est au dyable, d, s.