LIV. — De ^ Poneance

Porveance est uns presens*^ sens qui enquiert la venue des futures choses'; ce est à dire que porveance est en .ij. manières et qu'eie a .ij. offices*: l'une est que ele pense, et remire les choses qui sont présentes; et par icele considère et voit devant toz ce qu'il ^ en puet avenir et quelle ^ puet estre la fln dou bien ou dou mal; et puis que ele a ce fait, si se conseille et se garnist^ par son savoir contre la mescheance qui a vient. Por ce doit on devant veoir le mal qui avenir puet; car se

^' D , u , Y, A 3 ; procheinnes, r. — " R , v, Tes. ; tesmoigne, f. — " Parole, d , s. — '* Non pas h celui qui parle, c, u. — '* En toi, c, d, r, s, u, t. — ^* d, k, r, s, u, a 3; // convaigne, F. — " d, s; congoil, f. — ^* Quelques mss. portent ici un sommaire : De virtu, d, s; Ci parole de .iij. temps, u. Ce sommaire est tronque dans r et dans v. — " Sont mis, c , k , R, n, Y. — " Les, u. — *' k. u; chascune, f.

c, D, K, l; Ci dit, f. — * Precieus, s; precteulx, d. — ^ c, d. k. r, s, l , y; mq. f. — * c, D, K, R, s, D, Y, A 3, Tes. Lcs six mots qui précèdent mqq. f. — * c, d, k. r, s, D , Y, A 3 ; toutes, et ce qui, f. — * c. d, k . r . s . c, y, a 3 ; ef ce que, r. — ' c; se garnist et se consoille, f.

350 Ll TRESORS.

il vient, il le porra plus legierement Irespasser et soffrir. Gregoires dit : Por ce ne puet hom eschiver le péril, car il ne^ fu porveuz devant. Juvenaus dit: Tu as aquise grant deite^, se porveance^*' est avec toi; car cil est bieneurez qui puet conoistre la fin des choses. Boeces dit : Il ne soffit pas à home que il voie et ne^^ conoisse les choses qui sont devant ses oils, mais porveance mesure la fin des choses. Tulles dit : Il apartient à bon engin ^^ establir devant ce qui puet avenir à ^^ l'une partie et à^* l'autre, et que ce soit à faire quant ce sera avenu; si que l'on ne face chose que il convieigne dire aucune foiz : Je ne le cuidoie. Seneques dit : Li conseilliers doit amonester l'home ^^ que il ne se fie en rien^*^ en son bon cuer, et que d oste la foie créance que il a de sa puissance que ele doie durer tozjors, et que il li enseigne que toutes les choses que fortune li a donées li sont movables ^\ et que eles s'enfuient greignor erre que eles ne viennent, et que on n'avale par cest degré par quoi il monta en hautesce; et que d n'a^^ point de différence entre la plus haute fortune et la plus basse; de quoi dit Boeces : Fortune ne saura j à que les choses soient toies^^ qui sont estranges de toi par lor-^ nature; mais li faus ami portent flaterie^^ en leu de consed, et toute lor entencions est à decoivre soef. Tulles dit^^ : Maint pechié viennent quant li home enflent des opinions et puis en sont escharni laidement. Seneques dit : Por ce sont plusor qui ne conoissent lor forces ^^; et quant il cuident estre si grant comme il oient dire, il commencent guerres et choses superbes, qui puis tornent^* à grant péril. Li maistres dit : Por ce chascuns se doit porveoir et garder de fauces paroles et de flateries qui soef déçoivent, aussi comme li dous sons^^ dou flaût qui engigne l'oisel tant que il est pris; et mainte foiz li pesmes venins est desouz le miel; por ce sont li mal pior^*^ qui

* Quant il n'est, k. — ' Dignité, d, s, Tes. — ^^ Prudence, c,d,k,r,s,u,y, a3, Tes.

— " Ou, c.D, s„v;ne niq. k , r , Tes. — '^ d , k , s , u , y, a 3 ; à establir, f. — ''~" En, c , d , s. — '^ y; home, f, — '* c, h, s; de rien, y;Jie riens, f. — '' Doné sont muables , c, k, n, y.

— '^ N'y a, V. — '' y; toes, r; toues, c; tieues, s; tiennes, d, u; certes, f. — ■" c, d, k, r. s, u, Y, A Z; por la, F. — "' c, d, r, s, u, y; loteries, k; planètes, f. — ^^ De ce vient mains péchés, c, i , Y. — " c, 0, R, u, y; faces, f. — ** c, d, r, s, d, y; et qui puis rétament, F.

— " D, s; le dous son, F. — " k, R\pieur, d, s; peor, f.