‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 364 sur 552 · LIVRE II, PART. II, CHAP. LXXIII · texte numérisé non relu

LIVRE II, PART. II, CHAP. LXXIII

il fermeté ^^ tant que il commencent à connoistre bien et mal , et quant il *' ont fait les crimes, nature se fiche es mors d'eulx et ne s'en set^* remuer : qui est cil qui met fin en pechier, puis que la ^^ rouge color s'en est alée une foiz de son front ? quel home vois tu qui se tieigne à .i. seul pechié, puis que sa face endurcit et ne redoute vergoigne?

A ceste vertu est contraires uns vices qui a nom muabletés, ce est à dire dou corage qui n'a nule fermeté , ainz est sovent esmeuz en diverses pensées. Et sont aucun si plain de ce vice^^, que li autre cuident que lor fermetez soit tozjors movable; et sont aucun si po estable que maintenant que il lor avient un po de mal , il desprisent toz ^" deliz par dolor, et afoiblissent ^^ et desprisent gloire, et sont froissié par maie renomée.

De ce dit uns sages : Quant je sui malades, je aime ^^ Dieu et sainte Eglise; mais quant je sui gariz, celé amor est obliée. Por ce dit Oraces : Ma sentence ^° se combat à moi; car ele^^ refuse ce que ele avoit quis, et requiert ce que ele avoit refusé : or fait édifices et or les despiece , or mue les choses quarrées et les fait reondes ^^; quant je sui à Rome je aime Tibur, et quant je sui à Tibur je aime Rome. Li corages est culpables qui^^ nule foiz ne fait sa volenté. Cil qui vont outre la mer muent les airs^*, non pas les corages. Par quel lien tiendrai Proteum^^, qui toutes foiz change ^*^ son volt? Li Maistres dit : De cestui vice avient que nus hom ne se^' tient apaié ne de sa fortune ne de son estât. Oraces dit : Chascuns desirre choses diverses; car li bues desirre frain et selle ^^, et li chevaus desirre arer^^. Je jugerai ^° que chascuns se tieingne à celui mestier à quoi il est livrez.

A ceste vertu apartienent^^ .v. choses : L'une est la parmenableté

'* A, c, D, K, s,u,y, ae.;fait,¥. — '' c,d,k, r, s, c, y, à 3; mq. f. — '*b,c,d,k,r.s. p, y; crimes naturels, il se fichent es mondeines, etne s'en sevent, f. — ^* y; sa, f. — '^ c; ces vices, F. — " Lor mesavient, tous, d. — '* u, y; afeblissent, f. — ^' c, d, k, r, s, c, y; aim, A 3; aig, F. — *" b. c, d, k, r, s, c, y, ce, a 3; maintenant, f. — *'c, d,k, r, s, o, y. A 3 ; e/e ne, r. — " d , k . r , s . y, a 3 ; raondes, f ; rondes, g , u. — *^ a ; que, F. — ** L'air, c . D,£, R,s,u,Y. — ^* R, u; tendrai Prothea, F. — ** Tousjors cange son courage et son, s. — *'c,D, K.R, s,d,y; nus ne s' an, f. — *^ c , k , r , u , y \ frein et sele, f. — ^^ A eirer la terre et faire ce que li bueffont, s. — '" Dist li Maistres, k. — ^' c, d, s, c; apartient, f.

ii02 LI TRESORS.

de l'entendement, qui se suelt muer en diverses pensées; la seconde est uns meismes corages es biens et es maus; la tierce est fermetez entor les choses desirrées; la quarte est en durer contre les temptacions; la quinte est parmenance es œvres.

Page 1