LIVRE II, PART. II, CHAP. €. Mb
La première est porce que vie d'orne est corte. Grâces dit : La brièveté de vie nos monstre que nos ne devons commencier chose '^ de grant espérance , car ^^ tu ne seis se tu vivras " demain : ne pense donc à demain, car Diex ne veult que nos sachons ce qui est à avenir: mais ordone la chose présente; car cil doit'- estre liez qui puet dire : Je ai bien vescu .i, jor; car se li jors d'ui '^ est clers , cil de demain '^ sera oscurs; car nule chose n'est bieneurée de toutes pars. Seneques dit : En ce sommes nos tuit deceu que nos ne pensons à la mort; car grans partie de nostre vie^^ est jà passée, ele tient tout ce qui est aie de nostre aage. Perses dit : Pense toutes voies que tu morras maintenant. Mors emporta le noble Hector ^^ lorsqu'il vivoit glorieusement: et ^"^ viellesce amenuisa la renomée dou grant Titonus ^^.
La seconde chose est porce que convoitise de richesce abat les vertus. Grâces dit : Cil pert l'ame et la vertu '^ qui tozjors se haste de acroistre son chatel; il dechiet por avoir; car joie et leesce ne viennent tant seulement as riches homes ; ne cil ne vesqui ^^ mal qui morut en naissant. Juvenaus^' dit : Nus ne demande d'où ce vient ce que il a 2'^, mais qu'il l'ait et que il le puisse avoir. Grâces dit : Ne lignages ne vertus* ne sont prisiées^^ sanz richesce. Nule chose n'est pas assez ; car tu voiz que chascun a tant^'^ de foi comme il a de deniers en la huche ^^. Nule chose n'est plus dure en poureté que ce que on s'en -^ gabe. Grâces dit : Richesce done biauté et gentillesce, porce que vertus, renomée et honor, et toutes choses devines et humaines, obéissent aus richesces^''; et qui les aura, il sera nobles, fors, leaus, sages et drois-^; mais ce lor torne encontre, car pecune^^ aporte vices et maie renomée en leuc^° de vertu,
'" Nulle chose comencierj d , s, y, a 3. — '^ k; que, y; mq. f. — ^' Dusqnes, s;jusq>ies à. D. — '* R, v; puet, F. — '^ De lui, d, p., y. — '* Par aventure ert, D, s, u. — " œ; partie fn, F. — '' c, R, u, Y, OE, A 3, Tes.; le vaillant, d, s; enporta Hector, p; Achilles ung jour que il, c; Hector de Troiez, k. — '' c, k. r, c, y; mq. f. — '* Caton, Tes. — " Laisse vertu, c. — " c, R, D, Y, A 3; morut, f. — '' Chetel, s'il ne pense à Deu et à ses œvres. Juvenaus, c. — ** c, r, s, u, y, a 3 ; ce vient, mais que, f. — ^' d, k, r, s; n'est prisiée, f. — " c, R, c, Y ; autant, F. — " Bourse, k. — " r, oe; l'en la, a 3; l'an gabe, r. — *' a. c. k. n; à richesce, f. — " aE,rois, r. — " Mal aquise, k. — '" oe; luec , c, r, y; l'an, F.
La tierce chose est que denier font home plain de vices '^ selonc ce que Juvenaus dit : Richesce amena premièrement mauvaises costumes '^, et raempli le monde de outrage ; car cil qui orent premièrement richesces soillerent^^ mariages, lignages et maisons, dont puis sont avenu maint péril au pueple et au pais; mais Oraces dit apertement que noblesce ne vient mie par avoir; là où il dit^* : Jà soit ce que tu ailles orguilleusement par ton avoir, Fortune ne muet '^ pas gentillesce; car se uns poz de terre estoit touz covers d'or, jà por ce ne remaint que il ne fust ^^ de boe.
La quarte chose ^"^ est que nul conquest^^ ne saoule convoitise. Oraces dit: Richesce croist engrescement , et touzjors faut^^ aucune chose. Tant comme li avoirs croist, tant croist la cure^° et la convoitise. Qui multquiert, mult li faut. Cil est bien riches qui se tient apaiez*\ et cil est poures qui bée à grans richesces-. Cil n'est pas poures à cui sofBst ce que il a à sa vie. Se tu iez bien péuz et bien vestuz et bien chauciez *^, toutes les richesces au roi ne te porroient riens croistre.
La quinte chose *^ est la paor que li avoirs t'aporte. Juvenaus dit : Jà soif ce que tu ne portes que un po d'argent, se tu vas par nuit, tu auras paor des larrons; et se tu vas à la lune, et tu vois** un petit rame!** movoir, tu auras paor; mais cd qui riens ne porte, va chantant*^ devant les larrons". Pénible*^ chose est de garder grant avoir.
La sisisme chose est que pecune *^ veult que on soit ses sers. Oraces dit : La pecune, ou ele sert, ou ele est servie; mais il est plus digne chose que ele ensuie la corde son seignor que ele tire lui; por ce dit Oraces^*' : Je veil sozmetre mes choses à moi, non pas moi à mes richesses ^^ Tulles dit : Et porce que ainsi est la chose, ne^- croire que
' ^ Vicions , K , y. — '* Mors , \ ; meurs , c , k , r , s , u . — " a , r , u , y ; oblierent, f — " Ow ditSeneques, y. — ^* A'e tourne ne ne cange, d, s. — ^"^ Soit, c, r, u, y, a 3. — " d, v; cause. A, c, k, r, c, a 3; achoisons, f. — '' Nulle conqueste, b, u. — ^' Dist : Li riche convoite toudis , et tous jours lifaul, k; riches croissent engresseinent , a. — " c, d, s, u, Y, a 3: la cure croist, f. — *' De cou que il a se, d, s. — ** c, d, k, r, s; et toutes, f. — " r. y; cause, c, K, u, A 3; achoisons, F. — ** a, k . Tes.; vois à la lune un, r. — " Rainsiel, d. s. — "' c , D , K , u , Y, A 3 ; chacent, f. — " Faisant bêle chiere, a , k. — " Forte, oe. — " c , d , k . R, s, u, Y, A 3; ne viaut, f. — '° Terences, œ. — " Choses, c, s, v. Tes. — " Voeil le, s.
