LIVRE m, PART. I, CHAP. XLIII

car à dire que filz ocie sa mère est plus cruel que dire le iioiu de 1 un et de l'autre. Autressi fist Gâtons en sa sentence. 11 ne dist pas que il eussent^ reconeu la conjuroison seulement; car maintes gens disoient que il ne l'avoient pas fait contre le commun de Rome, maispor bien', contre aucun qui malement governoient le commun. Por ce torna Gâtons la lor reconoissance au profit de sa cause, et dist contre eulx fieres merveilles, que il voloient ardoir la vile et ocirre les meillors dou pais, et destruire la terre ^ et honir dames et puceles.

X ce voiz tu que li uns et li autres dist ce qui estoit reconeu ; mais chascuns le torna à son meillor; et quant tu auras ce meisme fait en ton conte, tu doiz dire ce que tes aversaires nie. et establir la question soz ^ jugement, por savoir en le droit.

Raison comment : Horestes reconoissoit le murtre , mais il nioit que il ne le fist pas à tort, mais à droit, et ce est la questions qui remest^ souz jugement, por savoir se il le fist^° à tort ou à droit.

S a. — Del secont Devisement '.

Et li secons devisemens est- qui nombre par parties les poinz^ que il vodra prover : donc dois tu garder que il soient briez et délivre et ^ cours.

Brietez est que tu ne dies motoiseus, se tels non qui besoignent à ta cause; car tu ne doiz lors travaillier le cuer des oianz par paroles et par merveillous aornement-^ quant tu devises ton fait et tes parties.

Délivrance est quant tu diz generalment tout ce qui comprent toutes les choses de quoi tu veus^ dire. Et sor ce te convient fièrement garder que tu ne laisses à ramentevoir nule gênerai chose qui te

* D , K , s ; eust, F. — * Mais bien l'avoient il fait, a , k. — ''La ville ardoir, ocirre les meillors, le fats destruire , d, r, s, y. — ' d, r, s, y; souz, a, k; sans, v. — ' Retnaint, k. y, F 9. — '" Fist le murtre ou à,¥ a.

D, K, s, F 2; Z)e ce meisme, r, v, y, a a. Le sommaire mq. f. — ' a, k; mq. f. — D, K, R, s, Y, A 3; fe* poinz par partie que, F. — ^ Et briez cours, F; et que il ait corps brief; c'est à dire que tu ne , n , s. — * a. d, s; er quant, f; argumens ou par merveilleus , D, s. — * Dois, D. 8.

soit profitable, et que tu ne la dies à tart, ce esf hors de ton devisement; car ce est mal dire et vicious.

Cours est li devisemens là où tu diz le* gênerai mot de ta cause que tu ne redies avec le especial^ mot qui est souz le gênerai compris, que tu avoies jà dit. Et saches que gênerai mot est cil qui comprent maintes choses souz son nom; car cestui mot anim\l comprent homes i^, bestes, oisiaus et peissons. Especiauls^^ moz est cil qui est compris desouz .i. autre; car cist moz Pierres ou Jehans ou Jaques est bien ^^ compris souz cestui gênerai nom, c'est home; mais il i a moz qui sont gênerai sor )in et sont especial sor un autre ; car cist moz hom est especials '^ sor ce mot animal, mais il est gênerais ^^ sor ce mot Pierres ou Jehans ^^.

Ces enseignemens dou gênerai et^^ de l'especial dit li Maistres, porce que li parleres se garde que en son gênerai devisement il ne mete l'especial partie ^'^ ; car cil qui devise son fait en ceste manière : Je mosterrai, fist^* il, que por la convoitise et por la luxure et por l'avarice de noz ennemis, tuit mal sont venu ^^ à nostre commun, il n'entendi pas bien que en son devisement il mesla l'especial mot avec son gênerai ; car sanz faille convoitise est li generaus nons ^° de touz desirriers, et luxure et avarice sont partie de lui. Et garde donc^^ quant tu auras devisé le gênerai, que tu ne redies ses parties aussi ^^ comme se ce fussent autres choses estranges. Mais en l'autre branche qui vient après, ce est au confermement, porras tu bien mètre les especiaus parties dou gênerai devant dit, por mielx affermer ton fait et ton devisement. Raison comment : Tu veuls prover que Horestes fist murtre, di donc après le devisement : Horestes ocist Clitemestren 2^, donc fist il homicide.

Après garde, en ton devisement, que tu ne devise plus de parties'^*

' A dire, d, s. — * d,r. s, y; mq. f. — ^ k, k; les especiaus, f. — '" d, r, s, y: raq. F. — " d; especials, s; especial, f. — '^ d, k, r, s, y; mq. f. — "s; especial, f; especiaulx, d. — " %\ gênerai, f; generaulx, d. — '* d, k, r, s, y, a 3; Pierre ou Jehan, f. — '* c; ou, F. — '' Les especials, d. — ^' Fait, k. — " Avenu, d, k, r, s, a 3. — " d, s; mq. F. — ^' d, k, r, s, y, a 3 ; que quant, F. — ^^ d, s; autresi, f. — *' c, r; Ditemostren, f; Clitemnestra , Tes. — ** d. k. s; plus partie, f.