LIVRE III, PART. Il, CHAP. VIL

freindre les iniquitez, li hom ait seignorie des homes, non pas de lor nature, mais de lor vice. Et sanz faille cil seulement est dignes de si très honorables choses qui seit devancier^* les autres par ses mérites et par ses vertus. A celui seulement doit estre bailliez li governemenz qui por sa bonté '^ vaut au leu et à l'onor, et qui n'a mie les espaules foibles à si charjable fait ^^; car jà soit seignorie de grant honor, neporquant ele a en soi grieveté ^" de périls et de charge. Mais porce que la seule soffisance Jhesu Grist^^ fait home soffisant à ses offices, nos, par la ^'•' fiance de lui, non mie par bonté qui soit en nos, au nom dou souverain Père, par le commun conseil de toz nos amis, prenons et recevons l'office de vostre governement et l'onor, selonc le devisement de vos letres, meismement sor cele^° fiance que nos cuidons veraiement que li sens et li savoirs des chevaliers et dou pueple et la foi et la leauté de touz les citeiens nos aidera à porter partie de^' nostre charge et à alegier par bone obéissance.

Et quant il a renvoie les letres arrière et le messagier, lors maintenant commence les appareillemens, et se porchace d'avoir chevaus et harnois bons et honorables; mais sor toutes choses soit son estude à-^ avoir ses juges et ses assesseors^^ discrez et sages et esprovez, et qui criement Dieu, et soient biau parleor, non mie vergogneus 2^, et chaste de lor cors contre femes, ne qu'il ne soient oi-guillous ne correcous ne paourous, ne de .ij. langages; et qui ne desirre pris de^^ grant fierté ne de grant pitié ^^, n\ais soit fors et droituriers ^", justes et de bone foi, et rehgieus à Dieu et à sainte Eglise; car en la loi est h juges apelez sacré, au commencement dou Digeste ^^, là où ele^^ dit : L'om vos apele dignement prevoires et home^° des jugemens et des saire-

s; desavancier, f; avancer, c. — '' c. k. r. s, c. y, Tes.; qui vaut, F. — '* faissel, t;fais porter, a. k; faissiattx, d. — " Grieté , d. s. — '* d, k, r, s, d, y; soffisahletê Jhesu Crit, f. — '' Seule, a , k, n. — " Icelle, d; itele, r, y. — *' Nos travaux et aleger nostre charge, c. — ** Ses estudiemens soit en, d. s. — " Notaires, a, k. — " d, s; ivrongnes, mais, tj; ivroignes, a 3; non pas orguilleux, i ; biau parleor et chaste, F. — " Pas pris de trop, K. — *° A, D. K, R. s, u. y; ne grantpité, F. — ^' Drois, d, s; droit, k, r. u, v. — ** A, b; Digest, f. — " // est, d. — " v. Tes. ; l'an cuide, f; prouvoires et cl coier [code, cj de jugement et de serement, d , s . u.

mens. En maint autre leu dit la loys que li juges est consacrez de la présence de Dieu, et qu'il est en terre autressi comme un dieu'^ Mais se il ne le trueve si accompli de toutes choses, porce que tuit blanc oisiau ne sont pas cigne, soit au moins leaus et parmenables, qu'il ne puisse estre corrompuz, et soit de bone foi, mais non simples ou sot, ne 3^ envelopez de maus vices. Garde donc li sires qu'il ne laisse bons juges por argent, là oii il les trovera; car il est escrit: Mal est à celui qui va seul, car se il chiet, il n'a qui le relieve. Porquoi je di^^ que se li sires va en la seignorie por honor conquerre, mieulx que por convoitise de deniers, certes il doit esgarder par^* cui li droiz sera governez; car si comme la nef est governée par les timons ^^ tout autressi est menée la cité par le savoir dou juge. Autressi doit il avoir ses notaires très bons et très sages de loi, et que il sachent bien parler et bien lire, et bien escrire chartres et letres, et qui soient bon diteor et chaste de lor cors; car maintes foiz la boutez dou tabellion amende et acomplist^^ la defaute dou juge, et por ce grant charge^'' ont de tout l'office. Autressi doit il amener en sa compaignie chevaliers sages et bien apris, qui aiment l'onor^^ lor maistre, et senechaus et variez et serjans et toute la maisnie^^ sage et amesurée et sanz orgueil et sanz félonie*", et qui volentiers obéissent à lui et à cels de l'ostel. Après ce suelt il" faire noveles robes por lui et por ses compaignons, et vestir sa maisnie de une taille, et renoveler ses armes ^"^ et ses banieres*^, et ses autres choses qui conviennent à la besoigne*\

Et puis quant li tens aproche, il doit envoier son senechal à la vile por garnir l'ostel des choses besoignables; car li sages dit : Mieulx vault à pourveoir*^ devant que querre conseil après la fin.

" D , Y ; uns diex, f. — '^^ c , u ; ou soit non, f. — ^^ d , k , r , s , u , \\jedi mq. f. — " d , s; garder por, f. — ^' Notonniers, d. — ^^ k, r, y; ammande et accomplit, f. — ^' Faisdel, D, s. — '^^ D, K, R, s, u, Y, A 3, Tcs. ; mq. F. — '' d; mainsnie, s; maisnée, R, y; mainièe, F. — ^"0,5; sant orgoil et sanz folie, f. — " Hom, d , k , r , s , y. — " Armeures, r , y, a 3. — " Sa baniere, d, s. — ** Qui à son office apartiennent , d, s. — "d, k, r, s, c,y; miaus apercevoir que, r.