LIVRE IIL PART. II. CHAP. VI

VI, — Des choses que li sires doit faire quant il a receues les letres.

En ceste manière ou en autre que li sages diteres' voudra, seront les letres envoies^ au seignor o toute la chàrtre' des convenances; et li messagiers qui les* porte li baillera cortoisement et priveement, sans cri et sans noise; et li sires les doit prendre à manière de sage, et aler tout coiement en aucun leu privé, et brisier le seel ^ et veoir les letres, et savoir ce qui est dedans, et penser en son cuer diligemment ce que faire li convient, et enquerre*^ le conseil de ses bons amis, et veoir se il est soffisables ^ à tel chose. Tulles dit : Ne desirre pas que tu soies juges sor les gens*, se tu n'es itiex que ta vertuz puisse abaissier les iniquitez; et neporquant il ne se doit pas désespérer^, meismement par convoitise, ainz doit toutes choses contrepeser à la balance de son cuer et au conseil de ses amis, et l'onor et la honte, et le bien et le^® mal; car mieulx vault mètre conseil devant que repentir à la fin. Et se ce est chose qu'il refuse ^^ certes il doit honorer le messagier, selonc^^ la manière de lui, et renvoier la response par biauz^^ diz et par cortoises paroles. Et tout avant fera li diteres ^* le salu '^ de biaus moz , et puis la letre en ^^ ceste manière ^' :

Force que la dignitez des poestez et l'offices des prevostez sormonte toutes honors dou siècle, ne puet la citez ne li pueples faire greignor révérence à home ne mettre le plus haut^® que eslire le entre les autres et souzmetre soi de bon corage ^^ à sa seignorie. Ce est li signes de la très grant amor et de la seure fiance, ce est la gloire qui enhauce ^° le nom de lui et de ses nacions à touzjors. IteP^ grâce et honor conoissons nos que vos nos avez faite, et de tant plus haute et plus large

' D, s; /e sage diteor, f. — * k, r, s, d, v, a Z; les letres seront anvoies, f. — ^ Toutes les cartres, d, s. — * Li, d, k, r, s, y. — ^ r, d, y. a 3; seau^ f. — * Enquérir, r. — ' Souffisans, n, a 3. — * k, n, ^\ et se, y. — ' Despitier, k. — '" a, k, r, s, u, t; à l'onor etàla...et au bien et au mal, e. — " Fust chose qu'il refusast, v. — '* d, k, o, y, a 3 ; mq. f. — " D, K, R, s, y; beatts, a 3; biax, f. — '* d; fe diteor, f. — '* Salutation, d. s, d; saluance, r, y. — '* d, k, s, y, a 3; ef en, f. — " Les mss. y et a a intercalent ici une rubrique ainsi conçue : De ce meistne. — '* d . k , s , u ; faire le plus en haut, F. — ** Gré, d . s . n ; cuer, K, — " Haulce, c; avance, k. — *' a, g, d, r, s. u, y; Itele, k; En tel, r.

586 Ll TRESORS.

comme la seignorie de vous et de^^ vostre vile est la plus honorable dou monde. Et jà soit ce que nos ne soions pas soffisant à rendre les avenables grâces, toutesfoiz vos en mercions nos de tout nostre cuer et de tout nostre desirrier, si comme cil qui est tozjors^^ mais obligiez à vos et à vostre commune^*. Mais porce que nos sommes maintenant empechié de maintes choses qui requièrent nostre présence, nos vos prions et requérons en nom^^ de grâce que vos nos pardonez, biau seignor, ce que nos ne recevons pas vostre ^^ governement; car la besoigne qui^"' nos détient est si grant que demorer nos convient 2^.

VII. — Des choses que li sires doit faire quant il reçoit la ' seignorie.

Mais se ses consaus li loe que il reçoive la seignorie que on li mande, considère moult ^ comment' il prent* haute chose, et qu'il sozmet ses espaules à si grant charge. Et por ce se doit il appareillier et porveoir de grant appareillement^; ce estli propres guerredons*^ de seignorie à conoistre que il doit avoir la cure de la cité, et maintenir ses honors et ses dignitez , et garder la loi, et faire droit; et que toutes ces choses sont bailliées "^ à sa foi. Et tout maintenant doit honorer le message ^ si comme il afiert à l'un et à l'autre, et esclarcir avec lui^ toutes convenances, se il en a le pooir, en tel manière qu'il en ait bones chartes^", por ester toutes matières ^^ de débat. Et quant ce iert'2 fait, il li baillera unes letres, le salut devant, et puis en ceste manière ^' :

Voirs est que nature fist toz homes igaus; mais il est avenu, non mie par vice de nature, mais par la malice des oevres, que por re-

^^ R , u , mq. F. ; seignorie de vostre ville et de vous, d , s. — ^^ A tousjours, u. — ** r , p , y ; vos communes, f. — ** Don de, o. — " Seignorie ne vostre, a 3. — *' d, r, s, u, y, f 2; que, F. — ^* K, R, D, V, Y, A 2, A 3, F 9. Les quatre derniers mots de ce chapitre mqq, f.

' K, s, u, y; sa^ F. — ^11 doit moult considérer en [lui meisme , v] son coer, d, s. — * Corne, R, Y. — * Si, v. — ^ Apareil, s; apareilleiire , y. — * d, s; le propre guerredon, F. — ' Baillies, d, k, y. — ^ c, k; les messages, f; les messagiers, v. — * d, k, r, s, u, y;au8, F. — '" r; Chartres, F. — " o; toute matière, c; manières, f. — '* Ert, s, y; sera, k. — " De ce meisme. Rubrique ajoutée ici aux mss. y, a 2.