LXI. — Des Machabeus

Machabeus^ vaut autant à dire comme Nobles et triumphans^. Et furent .v. Machabeu, fdz Mathatie : Symons, Jehans, Judas, Eleazar et Jonathas.

' A, B. c, D. K, s, 0, Y, w, a3; Judist , F. — ^ Lafuror, b, r, y, /E, œ. — '' a. k, y; e< sanz, F. — * A. K, y; cors porta, F. — ^ Em Betide, por laquele chose il, k. — ** d, s; e« sepuchre, f; îaspelonque, y. Tes, spelonche, oe; espeîonche, r, v; espelunce, w;spelence, m. — ' m; Mariasses, f. — * a, b, c, r, s, y, .e, oe; cité, f. — ' Le ms. A a renferme une notice intéressante sur Judith ; on la trouvera imprimée sous le n" II à l'Appendice.

" Ln autre Zacharie ot devant lui, qui fu prophètes, f.

' D. K. s, w, A9, f3; Machabeu, f. — * Li Machabein si furent .v. frère, JU à J. home, et furent tel lours nons, k.