LXII. — Des livres dou Viel Testament

Or vos ai je nomez les sains pères dou \ iel Testament et avés entendu^ lor vie briement; mais qui plus largement les vodra savoir, si s'en aille à la grant Bible, où eles sont toutes escrites apertement.

Et sachiez que jadis anciennement , quant li Chaldeu pristrent les Juis et les ^ menèrent en chaitivoison , ce est en essil et en prison , lors lurent ars^ tuit li livre* de la vielle loi; mais^ Esdras, par enseignement du*^ Saint Esperit, quant li pueples ' revint de celé chaitiveté\ adonc renovela toute la loi et la mist en escrit, et en fist .xxij. volumes, aussi comme les lettres sont .xxij. et il escrit le livre de la Sapience Salemon; mais les livres de Ecclésiastiques'^ escrit Jhesu li filz Syrac, que li Latin ont en révérence porce que il fu semblables à Salemon. Dou livre Judith^" et de Thobie et des Machabeus ne set hon^^ qui les escrist'^,

T eoir les grèves persecucions qui advinrent en leur temps sur le peuple d'Israël, et aprez comme Hz ressourdiient de grande nécessité en grande prospérité, les grandes victores qu'Ut Durent par grâce divine sur les ennemis de la loy ; qui toutes ces choses rouldra veoir, quiere le Litre des Machabées en la grant Bible., et là trouvera merveilleuse histore, a -2. — * La Byble et les livres dou Viel Testament, y.

' 0, R, v; et lor, a, b, c, d, k, s, y, ce, w; et la, f. — * Enmenerent en chaiticison, c'est à dire em prison ou en exil, adotU furent ars, k. — ^ a. b. c. d. k. o. r, s, y, jr, ob, w; fait, F. — * Del Viel Testament et de, k. — ^ ./. saint home qui ot nom, r. v. — ^ a. b. c: de, F. — ' Fu geteis de celé chativeson, renovela, x, m. — * a3: cheitiveté, f. — * Ecclesiasticus, a3. — '" Ester, d. s. — " y: hom nuk , r; nuls hom, v; sot Van, f. — '* Pource que pluseurs en parlent diversement, b.

Sous le titre : Chi puet on savoir les sains lieus de la teire de Jérusalem, lesniss. d et s renfennent une description des lieux saints. On peut la lire à l'Appendice, où nous lavons insérée sous le n" III.

m LI TRESORS.