TOM

Et sa suer, qui ert esbaliie.

Bien ont entendue et oje La parole que Pinchonnès Ot dite de Cléomadès.

— « Lame, -) ce dist Meniadus, « Soutieument nous a deceiis « Celé femme, qui se faisoit

13760 « Fors dou sens, mais pas ne Testoit ; « Ains nous le faisoit entendant « Pour ce qu ele n'avoit talant u K'autres Feiist que cil qui l'a.

n Très loiaument ouvré en a « Et sagement, ce m'est avis.

« Meniadus li Rois Cliaitis X Aurai à non tout mon vivant.

« C'est mes drois nous, de ce me vaut « Car je l'ai par droit desservi

13770 « Conques si chaitif roi ne vi

« Com Je .siii, se Diex me consaut.

■i Et cil a sailli noble saut

' Qui enporte ce dont j'estoie

■' Saisis, et que je tant amoie.

« Or sai je bien certainement

• Que ce fu Crompars vraiement

< Qui en ce pays l'amena

» Selonc ce que cis dit nous a.

0 Dame, h fait il, « bien vous disoie,

13780 K Mais estre creiis n'en povoie, " Que celé ert de bon lieu venue H Dont faire vouloie ma drue ; " Ne ce ne porroit jamais estre « Que pucele de si bel estre ■i Que celé damoisele estoit, H Venist fors de bon lieu par droit.

« Moult me merveille durement

« Que marcheànt ou autre geni.

« Qui par ici sont trespassant,

13790 « Dont par an en i passe tant,

« Ne m'en dirent onques riens née.

" C'est par ma dure destinée « Conques nouveles n'en ov « De nului qui passast par ci.

Il Jamais ne quier oir nouveles « En mon vivant, laides ne bêles, « Et j'en quit dès ore en avant '( Ceaus qui par ci seront passant ; « Car jamais oïr ne porroie

18800 « Nouvele dont j'eusse joie

« Ne je n'en quier mais nule oïr ; <i Mais, se la mors vouioit venir '< Et me preïst tout maintenant, « N'est riens que je vousisse tant.

« Ma vie et moi tous jours harrai ; « Car par raison desservi ai « Que jamais ne me doie amei".

« Noiez vorroie estre en la mer.

« 'A pou s'en faut que ne me noie,

13810 (( Ou que je ma loi ne renoie,

« Quant fui à si dure heure nés. o

Pinchonnès vit que tormentés Fu li rois et cil qui là sont.

Les nouveles partout s'en vont Que la damoisele est ' garie Qui de son sens ert marvoiie, Et li maistres l'en ot portée, Qui de son mal l'ot délivrée, Avoeques lui seur le cheval.

13820 (Irant merveille amont ot aval

' Le Ms. porte : « Frt. »

Orent partout quant ont seii Qui celé damoisele fu Et comment esploitié avoit.

Chascuns partout s'esmerveilloit Et de li et de son afaire.

Se tout vous vouloie retraire Kan que chascuns disoit partout.

Sachiez que g'i metroie moult Ains que le vous eusse dit.

13830 Si trestost que Pinchonnès vit

Son point, au roi vint congié prendre Car il n estoit pas à aprendre De savoir ce c'on de voit faire.

Meniadus ot grant contraire De cuer, et nepourquant li dist Que il maishui là remansist Et le matinet s'en iroit.

Pinchonnès dist qu'il le feroit Puis qu'il plaisoit au roi ainsi.

13840 La royne et sa fille aussi Erent abaubies et mues.

'A Meniadus sont venues.

Que vous iroie je contant?

Eles le vont reconfortant Au plus bel qu'eles onques porent Et au miex que faire le sorent ; Car sens est de laissier ester (.'e que on ne puet amender, Et folie de chose enprendre

13850 Dont on puist blasmer et reprendre Celui qui l'enprent ; car on prise Pou celui qui fait foie enprise.

Maintes fois en ont perdu pris Cil qui folcment ont enpris.

GranL sens a en enprendre à point.

Chascuns i doit garder son point, Et viel et joene, et povre et riche.

Cil qui ne le font font que niche.

Tex set bien conseillier autrui 13860 Qui pas ne set conseillier lui.

La royne et sa fille estoient En desconfort, et confortoient Celui qui ert desconfortez ; Et s'estoit lors desconfors tez Que pou i avoit de confort.

Tant les destraint li anuis fort Que pour Clarmondine eli ont.

Que moult esbahies en sont.

Nonpourquant, moult parla au roi 13870 Argenté sa suer, sans desroi.

— « Sire, r> fait elle, « ne pensez.

« Mais savez vous que vous ferez?

« Pensez à ce qui puet valoir, « Et metez ce en non chaloir F° 54 r". « De quoi ne vous puet bien venir. « 'A fenme ne povez faillir.

« N'a roi ou mont ne vous donnast « Sa fille, jà tant ne l'amast, « Se vous requerre la faisiez. »

13880 — « Argenté, » dist li rois, « taisiez. « N'ai talent de moi marier.

« Jamais nul jour n'i quier penser.

« Ne parlez plus, ce vous requier , « Fors de moi ou pendre ou noier ; « Car je l'ai desservi si bien « K'en la desserte ne faut rien.

a Se rois doit mais estre pendus, <t Ce soit li rois Meniadus. o

Quant, Argenté le roi entent, 13890 Le cuer en ot triste et dolent,

Et sa mère moult s'en gaimente ;

Car moult en ert au cuer dolente.

Tout celui jour là demora

Pinchonnès. Moult li anuia

Que il n'estoit de là partis.

Ains que jours fust paravespris,

Prist congié ; car talent avoit

De mouvoir matin, s'il povoit.

Mais, comment que Meniadus 13900 Fust courrouciez ne esmeiis.

Ne mist pas pour ce en oubli • Que don tel k'à roi aferi

Ne feïst Pinçonnet donner.

Le don ne vous sai pas nommer ;

Mais don ot bel et soufîsant

Et au donneur et au prendant.

Et Pinchonnès l'en mercia.

Lendemain matin se leva, Si tost k'à son oste ot baillië

13910 Le palefroi qu'ot chevauchié (léomadès, qui commandé Li ot, et il li a donné.

Quant de là départis se fu, Son droit chemin a tant ten\i De vile en vile, d'oste en hoste, Que il vint droit à Verde Coste, Où recelis fu liement.

Ljadès a conté comment Toute labesoigne est alée.

13920 Quant la nouvele ot escoutée Lyadès, nesun mot ne dist Nient plus qu ele ne l'entendist :

Car nesun mot parler ne pot

Poui' lu iiv.-< gniiit joie qu'ele ot.

S on petist de joie morir, Ele deiist par droit fenii-.

Pinchoiinet estroit embraea ; A'oiant tous, souvent le baisa, Qu'ele tenir ne s'en povoit

13930 De la grant joie qu'ele avoit.

Tost fu la nouvele espandue Parmi le chastel et seiic Que Pinehonnès a aportée, Que Clarmondine ert retrouvée, Et que cil ert Cléomadès Qui combatus pour Ljadès S'estoit entre lui et Durbant.

Lors ot léenz joie si grant Que nus ne peiist penser plus.

13940 Savoir povez que bien venus

Fu Pinehonnès pour ses nouveles ; Car bones lor furent et bêles, Et gracieuses et plaisans.

Partout fu chascuns moult juians.

Iluec n'est gaires demorez Pinehonnès, ains s'en est alez A Chastel Noble, auroi Carmant.

Quant il vit Pinchonnet venant, Demanda li quert devenu.s 13950 -Li chevaliers qui combatus S'estoit as gens Bleopatris, No s'il estoit ou mors ou vis.

Quant Pinehonnès l'ot salué.

Lors li a dit la vérité De ce que demandé li a.

— « Sire, » fait il, « sachiez cil là « Qui ci endroit fit la bataille

« Ce fu Cléomadès, sans faille.

« Sachiez que vraiement le sai ;

13960 « Car avoeques lui m'en alai.

« Par le commant de mon seigneur,

« Nouveles plaines de douçour

« Vous dirai, qui bien doivent plaire.

« Clarmondine la debonaire,

« Vostre fille, à Salerne vi

« Le jour devant que j'en parti,

« Saine et haitie et en bon point.

« Or ne vous en soussiez point ;

« Car sachiez, c'est veritez fine,

13970 « Que retrouvée a Clarmondine « Cléomadès ; et ce fut cil « Qui l'autrier geta de péril K En vostre court les III puceles. »

— « Garde que tu dies nouveles, »

Fait Carmans, « qui soient créables. »

— « Sire, cestes ferai estables, »

Fait Pinchonnès, « et ne m'amez 9 Jamais, se ce n'est veritez. »

Lors fu li rois Carmans si liez 13980 Qu'il ne pot demorer sor piez, Ains s'assist, et puis apela Pinchonnet, et si l'embraça Entre ses bras tout en séant.

Onques mais n'ot joie si grant.

— « Ha ! Pinchonnet, » fait il, « merci ! « Garde pour Dieu qu'il soit ainsi

« Que tu me fais ici entendre ! »

— « Sire, faites m'ardoir ou pendre « S'il n'est ainsi que je vous di.

13990 « Trois semaines ot dès lundi " Que je me départi de là, « Et le jour devant enporta

(( Vostre fille Cléomadès

« K'encor ert là li chevalès

« Sor quoi premerains l'eninena.

« La pucele et le cheval r a,

« Ce sachiez bien certainement. »

Lors lor a devisé comment Clarmondine esploitié avoit ; 14000 Au plus adroit qu'il le savoit Lor a mot à mot recordé.

Et, après, lor a devisé De Cléomadès autressi.

Comment de là se départi Et comment amuser les sot Tant que il Clarmondine rot, F" 54 V". Et comment au roi se nomma 'A Teure qu'il parti de là.

Bien leur dist k'en Espaigne aloit 14010 Et que Clarmondine enportoit.

— « Mais s'onques nus fu esperdus « N'eshahis, rois Meniadus « Le fu, et plusour autre aussi ; « Car toute la besoigne vi.

« Bien sai k'à vous envolera (( Tantost k'en sa terre venra « Cléomadès, j'en sui certains. »

De joie fu comblés et plains Li rois Carmans, ce povez croire.

14020 Bien croit que la chose soit voire Que Pinchonnès li ot contée.

Lors est celé nouvele alée Par la vile et par le chastel.

Mener oïssiez maint revel Parmi rues, parmi maisons ;

Car il en estoit bien saisons Que là fust grant joie menée Où si grant chose ert recouvrée Que si adrecie pucele 14030 Com ert Clarmondine la bêle.

Tost fu celé nouvele alée En maint lieu parmi la contrée.

Partout en furent esjoï C. tans plus que je ne vous di.

Chascuns àPinchonnet donnoit Plus que il prendre ne vouloit.

De ce ne couvient pas parler.

Liez fu qui li povoit donner Pour les nouvel es k'aporta.

14040 Li rois Carmans tant li donna,

Que à tous jours, sachiez de voir, En fu miex et lui et .son hoir.

Messagiers fist apareillier Li rois Carmans sans detriier.

Devers sa fille les envoie.

Cil se mirent tost à la voie ; Car moult les prioit de liaster Carmans, et de tost retorner.

Et cil li ont bien en couvent 14050 Qu'il revenront hastéement.

Or ne soit jà de ce en soigne ;

Car il hasteront la besoigne,

De ce ne couvient pas douter.

Et Pinchonnès, sans arrester,

Prent dou roi congié. Lors s'en part.

Au chemin se met cale part

Où son seignour Durbant cuidoit.

Par tous les lieus où il venoit

Disoit nouveles de celi

14060 Dont plus estoient esjoi'

M. tans que dire ne saroie.

Tous li pays bruioit de joie.

Sachiez que Pinchonnès estoit Moult liez quant bien dire povoit.

C'est chose bien aferissans Quant menestrex est bien disans Et que il se gart de mesdire ; (^ar ramentevoir doit et dire Li menestrex de bon afaire

14070 Le bien, et dou mal se doit taire. Partout, en quel lieu que il soit, Ou n'est pas menestrex à droit.

Drois menestrex se doit garder De mesfaire et de mesparler.

Ne doit mos issir de sa bouche Qui à nul point de mesdit touche.

Tous jours doit estre apareilliez Que li biens soit par lui nonciez Par tous les lieus où il venra.

14080 Bien ait qui ainsi le fera !

Pinchonnès n'a pas detriié.

Tant a erré et chevauchié Qu'il est venus à Mont Estrait.

Ce vous puis je dire entresait Que Durbans grant joie li flst.

Andeus ses bras au col li mist.

Le premier mot k'à lui parla, Ce fu ce qu'il li demanda Que Meschéans d'amours faisoit, 14090 Ne pourquoi il laissié l'avoit, Ne s'il estoit ou vis ou mors.

Dist Pinchonnès : — « Sire, c'est tors

t Qu il ait non d'amours Meschéans , « K'ainc d'amours ne fu miex chéans « Nus hom, qu'il l'en est or cheii, « Conment qu'il en fust mescheii.

« 'A grant merveille vous venroit « Se saviiez qui cil estoit.

« Je croi que moult grant joie auriez

14100 « Se le voir de lui saviiés.

« Li chevaliers dont vous parlez « C'est Cléomadès ; ce créez, « Car c'est certaine chose et voire, « Par ses fais le povez vous croire « Et savoir tout certainement.

« Sa prouece et son hardement « Devez bien mètre en retenance ; « Car valu vous a la vaillance « Dont en lui moult grant plenté a,

14110 « Et croi k'encore vous vaurra

a Ce k'à vous a amour si grande.

« Par moi Cléomadès vous mande « Salus, et que vers lui venez « Au plus tost que onques povez, « Et se li amenez Sartant, « Ce vous prie, se Famez tant.

« Or vous dirai que il faisoit « En ce pays. Il requeroit « Clarmondine, qu'il enporta

14120 « Ainsi que vous savez pieça.

« Sachiez que vraiement vous di « Que le darrain jour que je vi a Cléomadès et Clarmondine, « Ert li uns de l'autre en saisine.

« Cléomadès, conme la soie ', « L'enportoit. »

Lors ot si grant joie

La sienne.

Durbans, que il ne pot mot dire.

De joie conmença à rire.

14130 Lors Pinchonnet par la main prent, 'A Sartan l'enmaine erranment Au lieu là où il se gisoit ; Car encor pas garis n'estoit Dou mal que il avoit eii.

Quant il a Pinchonnet veii, Tous li cuers de joie li rist.

Pinchonnès le salue, et dist Que Diex santé li envoiast.

Lors li dist que il se hastast FoL 55 r". De garir ; car cil le mandoit 14140 En cui toute bonté manoit K'à lui venist hastéement.

— « C'est Cléomadès vraiement, « Sire, » fait il, « qui vous salue. » Ilueques a ramenteiie Trestoute la chose et Tafaire Comme cil qui bien le sot faire.

Que feroie lonc parlement ?

Tout lor a conté ensement Conment la chose estoit alée

14150 Et conment avoit retrouvée Clarmondine Cléomadès.

Se festiiés fu Pinchonnès Et conjoïs, n'el demandés.

De maintes pars fu acolés Pinchonnès à celé venue.

Et la nouvele est espandue Parmi le chastel, et alée, Que Clarmondine ert retrouvée, Et que cil Cléomadès fu

14160 Qui avoit Sartan abatu,

Et Durban, lor seignor, conquis.

Partout fu chascuns esjois De ces nouveles ; car plaisans Estoient et moult avenans.

De par Clépmadès errant >!alua la fenme Durbant Pinchonnès; pas ne Toublia, Car Cléomadès l'en pria ; Et la fenme Sartan aussi 14170 Et lor conpaignie autressi Li pria moult de saluer.

De ce vous lairai or ester.

Moult durement le mercierent ; Souventes fois pour lui prièrent.

Se je deviser vous vouloie De cliascun trestoute la joie Que il pour les nouveles orent Quant la certaineté en sorent, Trop me seroit pesant et grief :

14180 .Je n'en venroie mais à chief.

Cléomadès requis eiissent Durbans et Sartans, se ne fussent Les essoignes et les grietés Que Sartans ot eiies tés K'ainc puis ne fu de santé nés K'à lui jousta Cléomadès, N'ainc puis se ne pot si aidier Que il peust nés clievauchier :

Car andoi enpensé avoient 14190 Que ensamble le requerroient Pieça que Durbans meii fust, Se Sartan atendu n'eiist.

Des nouveles Pinchonnet furent Lie et joiant k'estre le durent.

Bien et bel fourni son message Pinchonnès, àloid'onme sage, Que il n'i a rien oublié D'ainsi qu'il li fu commandé.

De la nouvele qu ot contée 14200 Fist maint cuer lie[z] par la contrée De la terre le roi Carmant.

Mais de ce me tairai à tant.

>Ji dirai conment esploita Cléomadès, quant s'en ala De Salerne, atout Clarmondine, Deseur le cheval qui ne fine D'aler tant qu'il plaist à celui Qui set la manière de lui , Mais que il soit seur lui montez.

14210 Sachiez que li chevaus ert tez Que je le vous ai dit devant.

Cléomadès esploita tant K'esloignie ot Salerne si Que il li plot et abeli.

Quant de Salerne partis fu, Après ce a pou atendu Qu'il n'ait son cheval avalé El premier lieu qu'il ot trouvé, Où il faisoit bel et plaisant.

14220 Une fontenele sourdant

Trouva souz I arbre en I pré.

F'Iouretes avoit grant plenté El pré, et amont et aval.

Lors a avalé son cheval Droit en costé la fontenele Qui clei'C et sourdant sor gravolc

Estoit. Moult i faisoit joli.

Cléomadès là descendi.

Car moult avoit grant desirrier 14230 De garder de trop traveillier

Clarmondine, se il pouist ;

Car moult volentiers li feist

Chose qui li venist en gré.

De ce avoit grant volenté.

Si grant qu'il ne povoit greigno[u]r ;

Car de si très loial amour

L'amoit, c'on ne povoit penser

Conment plus loiaument amer

Pelist nus hom que il faisoit.

14240 Et Clarmondine aussi estoit

Pointe au cuer d'un tout si fait point ;

Car tout en aussi loial point

Amoit ele lui com il lui.

Amours le commandoit ainsi.

Et il le commant en faisoient

De cuer, si que plus ne povoient

Au commant d'Amours obéir ;

Ains se penoient de servir

Amours si amoureusement 14250 K' Amours lor service en gré prent

Com des II plus loiaus amans

Qui aine fussent Amours servans.

Cléomadès fu descendus Souz l'arbre, et si ot mise jus Clarmondine dou chevalet.

Lés la fontaine, ou praëlet L'enmena, et lors si s'assirent.

Moult volentiers l'uns l'autre virent ; Car de loial amour s'amoient.

14260 D'amoreus iex se regardoient.

Longuement ensamble parlèrent ; Li uns l'autre moult racontèrent De ce k'avenu lor estoit.

Dist Cléomadès : — « J'ai bien droit, « Très douce dame, d'obéir * Vous et Amours ; car desservir « Ne puis jamais, se Diex me voie, « Ce que pour moi quéistes voie 14270 « Si diverse que vous quéisets

j Quant vous le hors dou sens feïstes. F" 55 V". « Vers moi avez loial esté ; « De cuer avez mainte grieté « Par la grant loiauté eiie « K'envers moi avez maintenue.

« Or le me doinst Diex desservir « Si vraiement que le désir. *

Et Clarmondine l'en mercie, Conme sage et bien ensaignie, Et li dist moult courtoisement 14280 Et moult très apenséement :

— « Sire, plus avez fait pour moi « Que je pour vous, ainsi le croi, « Quant vous m'avez voulu requerre I En tant pays, en tante terre.

« Mainte paine, mainte pensée, « Çonment m'eiissiez rétro vée, « Avez eu pour moi souvent, « Dont je vous mercie forment.

« De Dieu vous soit guerredonné 14290 « K'envers moi avez si ouvré.

« De desservir tout mon vivan^ « Ai désir et volenté grant. »

'A Cléomadès moult plaisoit

Que Clarmondine en gré prendoit De ce que tant Favoit requise.

Mainte parole bien assise Et bêle, et à point recordée, Fu d'ans deus là endroit moustrée ; Car sens et raison et avis 14300 Ot en aus, plus que ne devis Ne que deviser ne saroie.

Joie de cuer en celé voie Estoit lor maistres chambellens.

Sachiez que Anuis ne Tonnens N'estoit point en leur conpaignie.

Joie i avoit si grant maistrie K'Anuis ne povoit tour trouver Par quoi il peûst arrester,

14310 Ne Tormens. Et si i clamoient Droit, pour ce qu'il i avoient Mes an et jour, et encor plus.

Mais Joie leur dist que venus Ert en aus li rois de Leece, Par quoi ne Anuis, ne Tristece, Ne Tormens en aus ne povoit ; Ailleurs aler les couvenoit ; K'en aus orent lor ostel pris Déduis, Solas, et Jus, et Ris ; Et est Amours en aus estable

14320 Qui de tout ce est connestable.

— « Querez vostre arrestance ailleurs 0 Ci ne sera plus vos séjours. * Si malement me deboutastes, « Quant vous en mon lieu sejornastes, « Que je ne povoie trouver « Lieu où me pouisse arrester.

« Trop i clamastes grant hausage, Dont ne feïstes pas que sage.

— Km —

« Amours m'a en mon droit remis.

14330 « Le lieu ai saisi et pourpris.

* Je claim le lieu par iretage.

« Jamais n'i maintenrez hostage,

« Tant que g i aie tel povoir

« Com g i cuit orendroit avoir. •

Anuis et Tormeus se partirent De cel lieu, k'apertement virent Que il en estoient bani.

Cléomadès, si com vous di, Sist souz l'arbre lès la fontaine.

14340 De celé moult servir se paine Que il aime de cuer entier.

Un petitet la fist mengier, Et il avoeques li menga.

Cil mengiers moult li agréa De cuer, et aussi fist il li De cel mengier bien départi.

Les entremés à droit amours, Amorous regart et douçours Estoient, et plaisance aussi

14350 Li entremés que je vous di.

Assez ont mengié et beli.

Moult lor plot ce qu'il ont eu.

Lors vint Clarmondine la bêle Lès l'arbre, sous la fontenele, Et dist que là se dormiroit I petit ; car lassée estoit.

Et Cléomadès dit li a Que sor son giron dormira Et se reposera assez.

14360 Lors est tantost avant passez.

Souz l'arbre s'assiet, et la prent

Sor son giron moult doucement .

'A Clarmondine forment plot Li oreilliers qu'ele adont ot.

Soi' maint oreillier ot geii ; Mais n'en ot onques nul eu Qui au cuer li fust si plaisans Com cil li fu, ne miex séans.

La pucele lors s'endormi ;

14370 Et Cléomadès la couvri

Moult très doucement et moult bel D'un des corons de son mantel.

Ainsi com ele se dormoit.

Et Cléomadès regardoit "A merveilles la grant biauté Dont ele avoit si grant plenté Qu'ele plus avoir n'en povoit.

La rose forment se penoit

14380 De la flour de lis honnorer En son très douz viaire cler.

Manoient ces flours par acort * Si qu'il ni ot point de descort, N'i avoir povoit descordance, Tant estoient d'une acordance.

L'une des flours tant l'autre amoit.

Que li une à l'autre partoit * Tout ce qu'ele avoit à droiture ; < -ar conmandé lor ot nature Que eles cel lieu miex amassent 14390 Et k'en cel lieu miex s'acordassent K'en lieu où aine esté eussent Ne où jamais aler deùssent.

' le M.S porte : a Acowt.t

- (-tne l'une partageait avec l'autre.

Bien avoit la rose ci li lis Fait le conmant et le devis Que nature lor avoit fait, Sans oubliance et sans mesfait.

"A Cléomadès tant plaisoit - La grant biauté k'en ii véoit, Qu'il n'en avoit povoir d'oster 14400 Ses iex, ne d'ailleurs regarder.

Ne O n'en avoit volenté.

Si œil s'i erent acordé Fol. 50 r°. Si, par le conmant de son ouer. K'aillours ne pensast, à nul fuer.

Tant li ert plaisans la façon Dou front, dou nés et dou menton Et de la gorgete polie, Plus blanche que n'est nois negie ', Et de la bouche vermeillete 14410 Plus que ne soit en maj rosete Qui n'est pas toute parcreiie, Que adès avoit sa veiie Tornée vers son douz viaire.

Ne vous saroie pas retraire Conment Hardemens le prioit De li baisier, mais il n'osoit.

Bien s'i fust Désirs acordés ; Mais Raisons li disoit : — « Soufré;? ; « Gardés que vous ne la baisiez, 1 4420 « K'espoir Amour corrouceriez ; < Et on se doit moult bien garder « De son bon seignor tormenter.

« Et Amours vous a retenu « 'A soi, et vous a maintenu

' La neige frai rhement tombée .

« En courtoisie puiscedi

" Qu'ele vous retint avoec li.

« Amours feriez larrecin grant

« Se vous la baisiez en dormant.

« Loiaus Amours onques n'ama

14430 « Larrecin, ne jà ne fera. »

Dist Hardemens ; — «i Vous la baisastes « Le premier jour que la trou vastes « 'A Chastel Noble, par mon los. »

— « Par vérité tesmoignier os

« Que vous la baisastes à droit, »

Dist Raisons ; « car encor n'estoit " D'Amour saisis ne retenus ; « Par quoi il est or plus tenus « 'A Amours, qu'il n'estoit adont. »

14440 Et lors Hardemens li respont Que jà pour ce ne le laira ; Car il puiscedi la baisa K' Amours Tôt retenu o soi.

— « Geste chose vraiement soi, »

Fait Hardemens ; « car je i fui.

« Souvent ai esté avoec lui.

' Par moi mainte chose fait a :

« .Je ne sai qu'il or en fera. )i

— « Certes, » dist Raisons, * bien le croi. 14450 < Aussi a il ouvré par moi

'< Et par Avis, mon conpaignon, t Qui aine ne li fist se bien non.

« Nous li avons valu souvent ; « Aussi avons nous mainte gent.

< Vous estes souvent trop hastiex.

« Aussi vraiement, m'ait Diex, •i K'ainc à faire ne li loai

— mi —

« Outrage, lie jà ne ferai.

« Ce k'à Cliastel Noble revint

14460 « Et qu'il la baisa, ce avint

« Par moi, une moult grant pitié « K'avoir n'el peiist esveillié « Si coiement que d'un baisier ; « Car de noise n'avoit mestier « Adont, ains li ert moult contraire.

« Pour ce m'aeordai à ce faire.

9 N'encore pas de li n'estoit « Saisis si qu'il est orendroit.

« Et, puis que il en est saisis,

14470 « En son cuer doit penser tous dis « Conmert Amours très loiaument « Soit servie amoreusement ; « Car qui loiaument sert Amours « II doit garder Tonnour tous jour." « De celé cui il amera, « Ou envers Amours faussera ; « Car Amours veut estre menée <( Par Loyauté et gouvernée.

« Je ne di pas que, s'ele estoit

14480 « EsveiUie, et il li prioit

« D'un baisier amoreus loial, « Eschieu de folie et de mal, « Plain de voloir et de désir « De loiaument Amours servir^ « Que cis baisiers ne me pleiist, '( S'il avenist que ainsi fust. »

Cléomadès, conme courtois.

Devers Raison, à celé fois, Se tint. Courroucier ne l'osa ; 14490 Mais à Désir moult en pesa.

Aussi fist il à Hardement.

Mais plus en pesa grandement

Désir, k'à Hardement ne fist, Que Raisons en tel point le mist Que il ne baisast la pucele ; Car moult sambloit à Désir bêle.

Pour ce bien loé li eiist 'A baisier, se Raison pleiist.

Hardemens plus ne s'en raella 1450(> Adont. Mais Désirs bien jura

Qu'el cuer Cléomadès manroit

Tant que il achevé aroit