Nr

A la Mairie de Lille.

11 est déclaré que:

a) Le Maire doit user de toutes ses influences pour déterminer les gens à reprendre le travail.

Pour garantir les ouvriers contre les désagréments après la conclusion de la paix, le Gouvernement est prêt à leur délivrer un certificat constatant qu'ils ont été forcés au travail.

b) Pour le cas oîi, pour le 2-2 juin, le travail n'était pas repris, la confection des sacs à sable sera donnée à la Ville.

c) Si même ceci n'atteignait pas le but. les toiles réquisitionnées seront envoyées en Allemagne, y seront travaillées et réexpédiées aux frais de la Ville.

d) Je me réserve en outre d'imposer à la Ville une contribution en amende.

Il sera procédé sévèrement contie les instigateurs.

Le Gouverneur de Lille, Von Heinrich.

Lille, le 19 juin 1915.

Le Maire de Lille A Monsieur le Gouverneur de Lille.

Monsieur le Gouverneur,

Monsieur le Général von Graevenilz m'a transnnis hier soir la copie de votre lettre relative aux ouvriers qui confectionnent des sacs à sable pour les tranchées.

Vous me dites qu'une certaine agitation, dont l'écho n'est même pas parvenu jusqu'à moi, règne à ce sujet dans la population ouvrière et tend à paralyser h; travail.

Vous me demandez, en conséquence, d'user de mon influence pour déterminer les gens à reprendre le travail.

Je regrette de vous faire respectueusement remarquer qu'il m'est impossible d'entrer dans vos désirs.

Obliger un ouvrier ou un patron à ti-availler est absolument contraire à mon droit; lui conseiller de travailler absolument contraire à mon devoir que me dicte impérieusement l'article 52 de la Convention de La Haye.

Vous avez reconnu la justesse de mes observations lorsqu'il s'est agi, au début de l'occupation, de trouver des ouvriers pour les tranchées et vous n'avez pas insisté pour que je m'y entremette. Ce sont les mêmes raisons que j'invoque aujourd'hui.

Quant à la solution de donner à la Ville elle-même le soin de confectionner les sacs, elle ne peut elle-même être envisagée. Mon devoir de maire français me l'interdit formellement encore.

Quelques risques personnels que je puisse encourir, je regrette donc de ne pouvoir vous donner satisfaction.

Vous êtes soldat, Excellence, vous placez trop haut le sentiment du devoir pour vouloir exiger que je trahisse le mien. Si j'agissais autrement, vous n'auriez au fond de vousmême que du mépris. Le Maire de Lille,

Ch. Delesalle.