APPEL DU MAIRE DE LILLE A LA POPLLATION
Mes chers Concitoyens,
Le Maire a télégraphié hier par Arras au Ministre de l'Intérieur pour lui signaler l'abandon de notre Cité par tous les services administratifs et mihtaires.
Notre ville est, en ettei, isolée de tout, plus de chemin de 1er, plus de téléphone, plus de télégraphe, plus de poste.
Métiez-vous, par conséquent, de toutes les fausses nouvelles qui tendraient à vous faire perdre le sang-froid, le calme, la résignation, dont vous avez plus besoin que jamais. La situaiion n'a pas changé ; l'ennemi occupe toujours une portion très rapprochée de notre territoire.
L'Administration municipale porte tout son effort sur la question de l'ahmentation et sar le développement de plus en plus étendu des fourneaux économiques.
Elle essaye, par tous les moyens possibles, d'atiénuer la crise terrible que nous subissons.
Elle demande à tou^ les bons citoyens de l'aider dans sa tâche.
Pour le maintien de lordi-e, une garde civique a été organist'C par des hommes de hoiiiie volonté.
Pour les transports variés, 4Administration l'ail appel au concours de ceux qui possèdent des attelages et les lionmips nécessaires au cliaigement.
Kncdi'e une fois, le Maii'e de Lille supplie l;i po|)ulatiuii de demeurer silencieuse et calme devant réveniiialité qui reste toujours aussi menacaïue.
Hôtel-de-Ville, le "20 août 191 i.
Le Maire de Lille.
Charles Delesau.e.
A LA POPULATION
Les nouvelles soiil mainlenanl meilleures et, si toute éventualité de la venue à Lille des ti'oupes allemandes n'est pas absolument et déiiiiitivement écartée, il est permis d'espérer que notre ville ne recevra pas cette visite.
Par suite de cette amélioration, le préfet du Nord a quitté Dunkerque dans la nuit et est rentré ce matin à Lille.
Le service téléphonique urbain ainsi que les services télégraphiques vont être rétablis dans la journée.
Les communications téléphoniques entre Hazebrouck et la gare de Lille fonctionnent par lintermédiaire du bureau central.
L'armée belge est sortie d'Anvers.
Aucune troupe allemande n'est signalée dans le Nord- Est de la Belgique.
Néanmoins, et malgré l'amélioration générale de la situation, il importe de rester prêts à toute éventualité ; nous ne sommes pas à l'abri d'un revers possible.
C'est pourquoi le Maire de Lille insiste pour que la population reste absolument calme et pacitique,
Lille est ville ouverte ; en conséquence, si, par impossible, quelques Allemands étaient rencontrés en ville, il y aurait obligation de ne rien tenter contre eux et de s'abs- 4,enir de tout cri et de toute manifestation.
Le Maire de Lille, Charles Delesalle.
Lille est envahie d'une foule d'étrangers, belges et français.
Les journaux reprennent leur pubhcation et donnent la note suivante :
« Des informations que nous avons recueillies, il résulte que la situation de Lille paraît bonne el que nous sommes^ à l'heure actuelle, à l'abri dun revers. Evidemment, dans toutes ces matières, une surprise est toujours possible, mais elle nous paraît en ce moment plutôt douteuse el la population ne doit pas s'aiïoler. »
Néanmoins des cavaliers allemands pénètrent dans la région de Roubaix-Tourcoing et des engagements se produisent au Sud de Lille, du côté de Saint-Amand, Urchies et Templeuve.
L'optimisme manifesté par l'autorité municipale et la presse ne fut pas de longue durée, car le 27 août, les élus de Lille publiaient la proclamation suivante :
