APPAREILS TÉLÉPHONIQUES

Pai- ordre de l'autorité militaire allemande, tous les appareils téléphoniques, inducteurs, sonneries et éléments compris, encore en possession des particuliers, doivent être déposés avant le 10 courant, à la section des Téléphones de la Forteresse, grande porte, place de la République*

Des bons de réquisition seront donnés en échange des appareils, saul aux personnes qui ne les remettront pas dans les délais lixés.

Lille, le 5 octobre 1913. Le Gouverneur.

RONCHIN CONDAMNÉE.

Conformément aux proclamations des 13 et 29 octobre 1914, il est iniligé à la commune de Ronchin une amende de 10.000 marks, parce que, sur le territoire de cette commune, un attentat criminel a été commis contre les voies de chemin de fer, sans qu'on ait pu découvrir le coupable.

Lille, le 26 octobre 1913.

Le Gouverneur.