GARE A L'EAU BÉNITE

AVIS

M. le docteur Nissen, médecin du gouvernement de Lille, a adressé au Service d'Hygiène de la ville, une note par laquelle il le prie d'appeler l'attention des autorités ecclésiastiques sur la possibilité évidente de « transiTjission de la fièvre typhoïde par l'eau bénite».

Sans avoir la moindre intention de porter atteinte aux mandements et à la Sainteté de l'eau bénite, il est incontestable (|ue, par l'emploi de l'eau bénite, des germes d'infection peuvent être transmis par les mains d'une personne à une autre. Comme l'Eglise ne renoncera probablement pas à l'emploi de l'eau bénite pendant la durée de l'épidé-

mie actuelle, il est nécessaire d'y ajouter un désinfectant énergique approprié. Le public trouverait la mesure compréhensible si on lui en expliquait lu raison. Lille, le 29 décembre 1915.

Le Gouverneur de la Place.

Tous les officiers faisant ou ayant fait partie de l'armée active, de réserve ou de territoriale des j»ays belligérants et habitant la commune de Lille doivent se présenter le mardi 4 janvier prochain, à 9 h. du matin (h. a.), 9, rue de Pas.

Ceux qui ne répondraient pas à cet appel pourront être

punis d une amende allant jusqu'à 300 marks.

Le Gouverneur.

Lille, le 31 décembre 1913.

L'explosion du 11 janvier 191 G

I. — Dans la nuit du 10 au il janvier un dépôl de munitions a fait explosion à Lille. On soupçonne que la cause est due à un acte criminel.

II. — Qui pourra donner des indications précises sur le ou les coupables, atiti qu'on puisse les arrêter et condamner, recevra une récompense de 1.000 marks.

III. — La population est avertie du danger qu'elle court à toucher aux pièces de munitions qui sont dispersées.

IV. — Le maire a reçu des ordres de protéger, à partir de ce soir, la propriété privée dans la partie détruite de la ville et d'y exercer la surveillance.

V. — Les communications concernant des membres de famille ou parents disparus, doivent être adressées immédiatement à la Mairie.

Lille, le 11 janvier 1916.

Le Gouverneur.

COMMUNIQLL OFFICIEL

Berlin, 12 janvier 1916 (midi).

Dans la partie sud des rempaits de Lille, une explosion a fait sauter, hier matin, le camj) de munition d'un parc du génie, abrité dans une casemate. Naturellement, les rues

adjacentes ont souH'ert énormément. Jusqnà hier soir, à la suite des travaux de sauvetage, on a retiré des décombres 70 habitants morts et 40 grièvement blessés. La population de la ville croit qu'il faut attribuer ce malheur a un attentat commis par les Anglais.

VICTl.MES CIVILES DE L'EXPLOSION

Age

Hommes

Femmes

Total

1 à 10. ans

10 à 'iO »

40 à aO ..

CO.MMUNIQUÉ OFFICIEL

Lille. 21 janvier 1916.

Après que les travaux de déblaiement eurent été exécutés par les troupes allemandes dans les quartiers de la ville frappés par l'explosion et qu'on peut espérer avoir retrouvé toutes les malheureuses victimes, on a procédé aujourd'hui aux fuaérailles solennelles des moi'ts. Tout Lille était sur pied et allUiait vers l'hospice qui n'est pas éloigné du théâtre de la catastrophe ; il n'y avait pas suflisamment d'espace pour les parents désolés des victimes ; la bénédiction des cercueils a dû être accomplie au dehors. Les morts avaient été placés sur 15 voilures plates ornées de

lleiifs. Le clergé de la ville eiitoiirant lévèque s'était réuni sur le perron de l'église (Saint- Vincent-de-Paulj. En face des cercueils se trouvaient le Gouverneur allemand de Lille et les représentants des autorités allemandes. Ils avaient tous apporté des couronnes portées par des soldats. Les chefs des autorités françaises et les parents se rangèrent à côté des représentants allemands. La cérémonie a commencé par des cantiques religieux, tandis qu'au loin tonnait le feu des canons. 'Les représentants des autorités allemandes, tous en grand uniforme, ont accompagné les cercueils jusqu'au cimetière.

Le peuple garde amèrement la mémoire des procédés des Anglais auxquels incombe la faute de ce cruel événement (I) Ce peuple, traité toujours avec considération et pitié par par les Allemands, est réellement rem|)li de mépris pour les Anglais (I!) Les alliés n'ont pas reculé à lancer des bombes sur l'intérieur de la ville et de bombarder Lille pourtant éloignée du front, d'une façon insensée et dans une furie destructive (!!!)

Une ville éprouvée

PAR K. VO.N ROSNEK

On lit dans \e Matin :

« A Lille, un vaste dépôt de munitions où, pendant plu- -« sieurs semaines, avaient été amassés des obus, a été « repéré et bom.bardé par des avions alliés. Le dépôt a « sauté et un grand nombre de soldats ont été tués et « blessés. »

Communication courte et*sèche ! Mais quelle révélation désolante pour ceux qui ont été les victimes de cet «exploit •> dont on se vante : Pas moins de 106 civils tués, sans parler du chirt're énorme des blessés.

Le récit suivant, du correspoiicianl de guerre M. K. vor> Rosner, donne une description vivante de la catastroplie et de ses effets effroyables:

J'étais arrivé tard dans la soirée et, nnuni d'un billet de logement, je fus de suite installé dans un des grands hôtels qui tiennent une partie de leurs cliarnbres à la disposition de la Kommandantur. Le premier officier que j'y rencontrais était une vieille cotiuaissance. Nous descendîmes donc dans la grande salle à manger pour passer encore un moment ensemble à bavarder de choses et autres. Il me parla de la belle ville qui, depuis octobre 1914 dans la main des Allemands, guérit doucement des blessures que les premiers teu)ps de la guerre lui avaient faites; il me raconta les échecs que les Anglais, les dernières semaines, avaient subis précisément dans le secteur du front près de Lille, et le manque d'égards avec lequel ils aiment alors à laisser déborder leur mauvaise humeur sur les alliés français. Ils canonnent des villages et des petites villes loin derrière notre ligne et les obus tombent parmi les pauvres habitants apeurés ; ils détruisent des clochers dont nous n'aurions pu tirer aucun avantage militaire. Kt. d'après le ti-ain qu'ils mènent, ils ont l'air d'avoir lanibiiiou de n'épargnei- à la France aucune liorr-eui* de la guerre. .Même, il y a des cas. me raconte mon auii, où les habitants alfolés vienneiU implorei' contre eux le secours des Allemands.

Onze heures sonnaient. Le garçon tit baisser les lunnères. Ce fut le signal pour nous lever. Bonne nuit 1 Et je montai dans ma chambre, une belle chambre, avec un grand lit en cuivre jaune,' une toilette, une lampe électrique, enlin tout le conlort. Fatigué de ma journée de voyage, je m'endormais bientôt.

Vers quatre heures et demie (3 heures et demie heure française), un ouragan me réveille en suivant. Mon lit se

soulève, i-elomhe à une uulre place, la maison tremble tangue comme iiii navire, ma montre snr la table de nuit glisse à terre, les trois fenêtres sont grandes ouvertes et les lideaux volent et se bombent vers l'intérieur de la chambre En même temps un coup de tonnerre, comme un géant Curieux, de ses deux poings, avait écrasé la ville.

Ma première idée : c'est un obus qui éclate près de l'hôtel ou dans Ihôtel même; on canoniie la ville avec des pièces d'artillerie de marine!. le presse le bouton électrique, la lumière flambe et s'éteint aussitôt. Mais cette seconde de clarté a suili pour me faire voir que mes fenêtres sont restées entières, tandis que je continue à entendre de partout le cliquetis des vitres brisées qui tombent.

Toute la maison maintenant s'agite : on frappe aux portes; il y a un va et vient dans les corridors et les escaliers et des voix qui s'interpellent à travers les puits d'aérage ou qui montent de la rue encore enveloppée de crépuscule grisâtre. J'allume ma lampe de poche, j'écoute à la porte. Quelqu'un, haletant, demande : « Faut-il s'habiller? Devons-nous descendre à la cave? « Aucune réponse. Je réfléchis. Impossible que cela fut une bombe jetée par un avion. J'en connais le bruit par expérience ; ce n'est rien, comparé à ce que nous venions d'entendre. Si, par contre, cela provient réellement d'un canon de gros calibre, à quoi servirait de descendre? Je vais fermer mes fenêtres. Dans les corridors, encore toujours des pas anxie4jx ; j'entends des femmes qui gémissent Non, décidément, il n'y a qu'une chose à . faire, c'est d'attendre ! Généralement c'est une série de quatre coups qui se suivent. Et nous avons quelque chance que les prochains ne soient plus si près. Je me recouche; les yeux ouverts, j'attends avec une curiosité anxieuse. Chaque minute, le Second coup peut éclater. C'était une voix plus terrible que

celle de nos morliers les plus |)ulssiints, si lenihle que réellemenl je n'arrive encore toujours pas à me lexpliquer.

Mais le second coup ne vint pas. Et, dans le matin qui se levait, il n'y avait plus que le mortellement saccadé et réj,nilier des pièces de campagne.

Oiuind, quelques heures plus tard, je traversais la ville, j'eus un premier aperçu des ravages que l'explosion avait produits. Des milliers et des milliers de vitres, dont les (îclats scintillaient parterre, dans les rues, sur les places ! Les habitants, en groupes anxieux, se serraient, et, l'air hagard, terrifiés, discutaient l'événement. Qu'est-ce qui était arrivé ? D'où est-ce que cela venait ? . . Oh, pas des Allemands, au contraire, ils aident partout ! Ce sont d'autres qui en sont la cause : les Anglais 1

Je voulais des détails. Un coiffeur traiirais, désespéré devant la devanture détruite de son magasin, me les donne : « C'est un aviateur anglais qui a lancé une bombe sur ce dépôt de munitions allemand. Oh 1 que! malheur, Monsieur, quel malheur'. » Une jeune tille, pâle, les yeux en pleurs, se mêle à notre conversation: «Mais non, c'est un agent anglais ([ui a fait le coup. Tout le monde le dit...! Et ma belle-sœur qui loge là dehors : Et tant de maisons qui se sont écroulées! Il y a des morts...» Elle pleurait et courait affolée. Et partout où l'on s'adressait, on rencontrait la même idée : C'est l'Angleterre, elle, qui canonne et détruk des villes innocentes, situées derrière le front et qui ruine ainsi, de cœur léger, des milliers de familles françaises, qui nous a joué ce tour !

Je rencontrais mon olVicier d'hier soii-. 11 en savait déjà plus long. «Il s'agit d'un dépôt de munitions emmagasiné dans une casemate. Tout ce que vous voyez ici. au centre de la Ville, en l'ait de ruines n'est rien contre la (h'tresse intiuie que \'ous trouverez plus loin dans les quartiers ou-

vriers. Nos hoiiimes qui étaient do garde ont été projetés et tués du coup. Mais ne parlons pas de nos dé^^àls et de nos pertes. Elles sont petites comparées au malheur des pauvres habitants des rues avoisinanl les lieux de la catastrophe. Des tas de morts sous les décoiiilires des maisons détruites, des centaines de familles ruinées, ayant tout justement sauvé leur vie 1 »

Vers midi, je m'y rendis moi-même. Comme aux dilVéretites stations du Calvaire, sur mon chemin de la rue Nationale à travers la rue Solférino, les tableaux dhorreur et de pitié allaient en augmentant. Une foule se pressait vers là-bas. Tous aiguillonnés par l'anxiété, par le souci pour des parents ou des amis. D'abord, on voyait d^ maisons dont les vitres étaient brisées, dont les croisés et les volets étaient démolis ; puis venaient des bâtisses découvertes, car les toits avaient été enlevés comme par un coup de vent et se trouvaient amoncelés sur le pavé de la rue. Des corniches pendillaient, des murs étaient éventrés- Et aux fenêtres, agrippées à des restes de balustrades, des figures désespérées, atterrées. En bas, c'est une procession interminable de la misère qui se déroule : des Français blessés, emportant piteusement des bardes, des draps de lit, quelques chaises ou une pendule : nos camions militaires chargés des débris de pauvres ménages, et sur le siège, à côté d'un soldat qui conduit, une brave femme qui pleure. Puis les ambulances avec les blessés, puis les voilures avec les morts. . .

Enfin, j'arrive sur les lieux mêmes.

Ce qui hier élait une grande cité ouvrière a été pulvérisé et n'est [.lus que néant 1 11 y a des nmrs nus qui menacent à chaque instant de tomber. Le chemin, où il y a danger, est barré. Je présente- mon laisser-passer. Et me voilà au milieu d'une ville en ruines, vis-à-vis de centaines

de maisons et de fabriques détruites, et l'enlonnoir qu'a causé l'explosion à la place où était le dépôt de munitions est immense.

Jai vu nos troupes du génie à l'œuvre. Au péril de leur vie, ces braves tâchaient de sauver ce qu'ils pouvaient. Une pauvre femme, un pauvre vieux supplient et alors, pour chercher leur table, leur armoire, ils se risquaient parmi les décombres. Ils fouillaient pour déterrer les morts, dont on avait déjà trouvé plus de cinquante, surpris dans leur sommeil. Et cela continuait! Tout autour, les survivants suivaient avec anxiété chaque coup de pioche ; une main, un bras apparaissaient, et les parents, avec un cri, reconnaissaient leurs morts.

Bientôt toute la ville fut unanime à reconnaitre le dévouement avec lequel nos troupes avaient entrepris l'œuvre de sauvetage. Et quand les habitants de Lille sont entre eux. ils se demandent : Où est l'ami? Où est l'ennemi? Ils hésitent, ils ne savent plus, ils commencent à voir clair. ..(!!)

K. ROS.NKR.

Correspondani de guerre.