ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE

A. VIS

Les ouvriers en chômage des deux sexes de la Ville peuvent être installés avec leurs familles à la campagne, dans le déparlement du Nord où ils trouveront l'occasion de

tnieux pourvoir à leur existence par des travaux d'agriculture et autres occupations.

Les demandes d'installation à la campagne devront être adressées, sans délai à la Mairie, avec indication exacte des noms, domiciles, professions, du nombre et de l'âge de tous les membres de la famille.

Les inscriptions auront lieu à partir du 27 mars 1916, au

guichet de l'Assistance, de 10 h. à 1 h. et de 3 h. à 6h. (h. a.).

Lille, le 2o mars 1916.

Le Gouverneur.

FFLOGL^Ivl^î^XIOlSr

L'attitude de l'Angleterre rend de plus eu plus didicile le ravitaillement de la population.

Pour atténuer la misère, Tautorité allemande a demandé des volontaires pour aller travailler à la campagne. Cette otïVe n'a pas obtenu le résultat attendu, (l)

En conséquence, les habitants seront évacués par ordre et transportés à la campagne. Les évacués seront envoyés à l'intérieur du territoire occupé de la France, loin derrière le front, où ils seront occupés dans l'agriculture et nullement à des travaux militaires.

Par cette mesure, l'occasion leur sera donnée de mieux pourvoir a leur subsistance.

En cas de nécessité, le ravitaillement pourrait se faire par le dépôt allemand. Chaque évacué pourra emporter avec lui 30 kilos de bagages (articles de ménage, vêtements, etc.) qu'on fera bien de préparer des maintenant.

J'ordonne donc :

Personne ne peut jusqu'à nouvel ordre s'absenter de son domicile légal déclaré de 9 h. du soir à 6 h. du matin, pour autant qu'on ne soit pas en possession d'un permis réguher.

Comme il s'agit d'une mesure irrévocable, il est de l'intérêt de la population de se tenir tranquille.

Lille, le 20 avril 1916.

Le Général-Commandant.

(Il II n"y eut. parait-il. que 2S inscriptions.

— IbO -

Le 22 avril, la dépêche suivante est adressée :

Au Grand-Quartier Général, à CharleriHe,

(( Renouvelons énergiquement protestations et élevons

cri d'indignation contre enlèvement forcé qui disloque

familles ; jeunes filles arrachées à leurs parents et vieillards

privés de leurs soutiens. Population bouleversée ».

Ch. Delesalle, Alexis-Armand,

Maire de Lille. Evêque de Lille.

Aniubault,

Préfet du Nord intérimaire.

Les Allemands ne répondirent pas à ces protestations, et au départ du train de la gare Saint-Sauveur, la musique militaire a exécuté plusieurs morceau.K !

Tous les habitants de la maison, à l'exception des enfants au-dessous de 14 ans et leur mère, ai.isi qu'à l'exception des vieillards, doivent se -préparer de suite pour être transportés dans une heure et demie.

Un officier décidera délinitivemenl quelles personnes seront conduites dans le camp de réunion. Dans ce but, tous les habitants de cette maison doivent :^e réunir devant leur habitation ; en cas de mauvais tem[)S, il est permis de se tenir dans le couloir. La porte de la maison devra rester ouverte. Toute réclamation sera inutile.

Aucun habitant de la maison, même ceux qui ne seront pas transportés, ne pourra quitter la maison avant 8 heures (h. a.).

Chaque personne aura droit à 30 kilos de bagages ; s'il y avait excédent de poids, tous les bagages de cette personne seront refusés sans égards. Les colis doivent être faits séparément pour chaque personne et munis d'une adresse lisiblement écrite et solidement fixée.

L'adresse doit porter le nom, le prénom et le numéro de la carte d'identité.

Il est tont à fait nécessaire de se munir, dans son propre intérêt, d'ustensiles pour boire et manger, ainsi (jue d'une couverture de laine, de bonnes chaussures et de linge.

Chaque personne devra porter sur elle sa carte d'identité.

Quiconque essaiera de se soustraire au transport sera

impitoyablement puni.

Etappën-Kommandantur.

NOMBRE D'EVACUES

D'après les renseignements qui ont pu être fouinis par suite des déclarations dans les bureaux de lavitaillement et de la recoustitution des souches des cartes d'identité, le nombre des personnes enlevées s'élève au minimum de 9.300 à 9.500 pour la Ville de Lille.

L'autorité allemande s'est absolument refusée à donner les noms des personnes évacuées et des localités où elles ont été transportées.

Un nouveau crime allemand

Parmi tous les crimes des Germains, un des plus abominables est celui que l'autorité militaire impériale a perpétré dans la région du Nord, où une notable partie de la population des centres importants, comme Lille et Roubaix, a été emmenée de force en Allemagne, afin d'y peiner aux travaux de la récolte. C'est le renouvellement, en plein vingtième siècle, de la tactique infâme par laquelle les vainqueurs des premiers siècles emmenaient en captivité les peuples vaincus et les astreignaient aux plus durs labeurs. Il faut avoir la mentalité du Teuton formée par la

« Kultur- pour agir de la sorte à l'égard de paisibles populations que le droit des gens a voulu protéger contre les violences et dont toutes les conventions, signées par rAllemagne, comme par les autres puissances, font un devoir à l'occupant de protéger efficacement la vie et la sécurité. (Le Temps, lo.T . 16.)