LE SAUT DE LA MENETTE

C'est le titre que porte une légende que À. Bancharel a insérée dansses Verllées Auvergnates, t. [, p. 24. La voici en résumé : La reine des fées ordonne à ses sujettes d'aller prendre une menette ou dévote dans le bois où elle s’est endormie sur son tablier. Elles l’'apportent, et quand elle se réveille la reine lui propose d'épouser son frère ; la menette refuse, et comme la fée voulait la toucher avec son poignard d'or, elle lui oppose une croix d'argent qui brise le poignard. La fée irritée la menace de la jeter en bas du précipice si elle n’épouse pas son frère : («Quand on meurt dans la foi, le bon Dieu ouvre les portes du Paradis, » répond la menette: elle touche les fées avec sa croix, et elless’envolent en criant. Le tablier, n'étant plus retenu, tombe au fond du trou où la menette se brise.

LÉGENDES rt x62

A l’article Saint-Cirq, Durif, qui parle du saut de la Menette, dit simplement que ce nom vient du récit que l’on fait d’une fille dévote qui se jeta dans ce précipice dans un moment d’exaltation. (Le Cantal, p. 225.)