SIGURD VA CHEZ LA VALKYRIE
La vierge habite seule au flanc de la colline :
C'est la vierge d'Odin, la vierge de la mort,
La belle Valkyrie, et sur son bras s’incline Son front penché qui dort.
Car Odin, courroucé de ce que la guerrière
A frappé sans son ordre un de ses bien-aimés,
De la verge magique a touché sa paupière,
Et de Brunhilde au jour les yeux se sont fermés :
Et les sanglants combats et la douce victoire Désormais lui sont refusés, Et ses jours passeront usés
Dans de terrestres nœuds, sans éclat et sans gloire. Mais la Valkyrie a juré De ne jamais être la femme
Que du guerrier qui franchirait la flamme
Dont son palais brille entouré,
Et toujours à la peur aurait fermé son âme.
Sigurd la voit dormir, et la croit un guerrier.
IL approche, —son casque enlève, Et du tranchant de Gram le fidèle et bon glaive, 11 fend du haut.en bas la cuirasse d'acier.
Brunhilde alors sur son bras se soulève, Brunhilde sur son bras se soulève à demi, Et dit : J'ai bien longtemps dormi,
Voilà bien longtemps que je rêve !
De la terre je plains les tristes habitants, Les douleurs qu’on y souffre, elles durent longtemps!
Salut au jour, après la nuit sa mère,
Salut au ciel et salut à la terre,
Salut au dieux, aux déesses, à toi, Guerrier divin, qu'ils conduisent vers mOi.
Je t’apprendrai les runes redoutables Que les géants m’ont révélés, Etles préceptes véritables | Que les sages m'ont dévoilés.
Sigurd, je t’apprendrai les runes des tempêtes : Grave-les sur ton noir vaisseau, Et quand l'orage en feu volera sur vos têtes, Quand le vent creusera les abtmes de l’eau, Tu verras la nue embrasée Se dissoudre en fratche rosée, Au sein calmé du firmament ; Tu verras de l'onde apaisée Sous l’esquif la rage épuisée Se prosterner docilement.
Sigurd, je t'apprendrai les runes de la guerre : - Grave-les sur ton bouclier, Et les traits ennemis ne te troubleront guère, Et ton bras ne pourra plier ; . Grave-les sur ta forte épée, Et quand elle aura soif d'un sang encor vivant,
A son désir s’en abreuvant, De ce sang dans la plaie elle rira trempée.
