si(iUU
Par des mois n'est point soulagée.
Sigurd, ce n'est pas tout encor:
Helga de loi reçut mon anneau d'or; Et ses discours m'ont outragée.
SIGURB.
Ainsi les sœurs se querellent toujours, Helga ne tiendra plus de semblables discours.
ItRIÎNHILDE.
Ob ! que ne suis-je encor vierge sur mes montagnes, Ou pour planer sur les combats,
De mon coursier dans l'air faisant voler les pas Prés des guerrières mes compagnes!
SIGURD
Ne t'a-til pas donné, Gunar, ce roi puissant,
Ce pourquoi toute le e incessamment soupire:
Des parures, de l'or, de l'or éblouissant?
BRUNHTLDE.
Plus que l'or ce que je désire, C'est que le glaive te déchire, Que la lerre boive ton sang.
SIGURD
11 ne me reste pas beaucoup de jours à vivre, Iles longtemps je connais mon sort ; ht toi, de prés, lu dois suivie
SIGURD
Dans les demeures de la mon.
?îl
CnilNHILDE.
Guerrier maudit, guerrier funeste, Toi seul as fait tout mon malheur, El ton âme qui me déteste Se réjouit de ma douleur.
SIGURD
Brunliildc, mon âme est la même :
Loin de le délester, je l'aime, El je voudrais pouvoir, sans manquer à ma foi, Monter dans ta couche avec loi.
BRUNHILDE.
•l'appartiens à Gunar, sa sœur est ton épouse;
Demeure avec Helga, je n'en suis point jalouse. Mais, promise à chacun de vous, La Valkyrie en sa demeure Ne veut pas avoir deux époux :
Il faudra qu'un de vous deux meuve.
SIGURD
sort pesant! ô longs regrets!
Brunliildc, que je voudrais Qu'au monde Ilelga ne fût jamais venue, Qu'au moins Sigurd ne l'eût jamais connue!
BRUNHILDE.
Moi je voudrais, que me font tes remords J
322 SIGURD
De mon joug être dégagée,
De toi, Sigurd, être vengée :
Je voudrais que nous fussions morts.