AU BARREAU DE BRUXELLES
Les soussignés, avocats à Bruxelles, adressent à M. Emile Zola l'expression de leur estime et de leur profond respect;
Ils admirent le courage et l'éloquence avec lesquels, au péril de son repos et de sa popularité, il a pris la défense d'un homme accablé, qu'il croit innocent ;
Ils le félicitent du fond diï cœur d'avoir servi la cause du Droit, qui intéresse toutes les nations civilisées, en relevant avec tant de force les illégalités, les complaisances et les duplicités qu'ont révélées l'affaire Dreyfus et ses suites ;
La Justice doit être indépendante et franche ; c'est la servir que de poursuivre impitoyablement ceux qui la trahissent, parce qu'ils méconnaissent les devoirs qu'elle crée ;
Ils espèrent qu'il saura déjouer les manœuvres qu'emploie le gouvernement français pour paralyser son action et expriraent l'ardent désir de le voir réussir à faire la lumière complète et absolue sur les mystères inquiétants de l'affaire Dreyfus.
G. Schoenfeld, Paul-Spaak, Paul-Emile Janson, Emile Vinck, Alb, Delstanche, Max Hallet, L. Courouble, A. Piérard, Jules Janson, Ch. Conem, L. Bollekens, B. Auerbach, Ch. De Reine, F. Cattier, Louis Morichar, L. Thiriaux, J, Mélise, Henri Gedoelst, J. Des Cressonnières, E. Royer, Alph. Huisman, G. Stein, Emile Guilliaume, Emile Brunet, Maurice Feron, Maurice Frison, Paul Duchaine, Camille Ferraud, Em. Ghys, J. Plas, Edm, Latour, Louis De Doncker, J. D'Union, P. Van Cappellen, Arthur Hirsch, P. Van de Putte, Eugène Robert, Georges Grimard, A. Lacomblé, Emile Somerhausen, Ch. Gheude, Raymond Bon, Albert Dubiez, Henri De Boeck, Em. Lagasse, Arm. Pliick, Cari Devos, Ed. Swalue, Henri Vandercruyssen, L. Gallemaert.s, Georges Tospuinet, J. Vander Elst, H. Lafontaine, Maurice Gilbert, J. Var.der Heyde, E. Bousin, Ed. Loicq, L. Obozinski, Fréd. Kuhnen, Alb. Guillery, Paul Paternostre, G. Duchaine, Alex.
Bidart, G. Bernard, Armand Feron, Paul Salkin, F. Durant. Jean Delvaux, M. Vanderkindere, Jules Seeliger, Paul Montigny, Emile François, Jules Tiberghien, Emile Jacqmain, J, Hazée, F. Cammaerts, Albert Kleyer, Alfred Lemaire, Léon Furnémont, H. Wauters, J. Prévinaire, Emile Max, W. Thelen, Jules Wuillot, Georges Mantia, O. Van Goidtsnoven, Fréd. Vander Elst, G. Beuckers, L. Decq, Raoul Guillery, O. Ghysbrecht, A. Marchant, V. Coen, M. Bauwens, Maurice Dxilfosse, Ch. Lombaert, Paul De Mot, Edouard Rolin, Paul Errera, E. Vanderlinden, J. Beuckers, Alf. Vanden Driessche, F. Henry, D. Campion, Emile Duchamps, F. Labarre, A. Carlier, Ch. Cornez, Robert Pequeur, A. Lebrun, Georges Leroy, R. Tilmont, Georges Bigwoode, Léopold De Vos, Didisheim, David, E. Richard, G. Smets-Mondez, Alphonse De Linge.
La conférence française du barreau de Gand s'est réunie sous la présidence de M. De Baets.
Sur le point de savoir si les droits de la défense avaient été violés dans le procès Dreyfus, l'assemblée s'est déclarée incompétente.
A la suite de ce vote plusieurs démissions sont parvenues au bureau.
L'après-midi, la Conférence flamande du barreau de Gand, sur la même question, a admis une proposition de protestation faite par M. De Bryn, conseiller communal.
Le Cercle « Le Sillon » à Zola.
Les membres du Cercle d'art Le Sillon, de Bruxelles adressent à Emile Zola l'expression de leur enthousiaste admiration et de leur respect pour son héroïque et noble attitude revendicatrice de loyauté et de justice.
Gustave Max Stevens, Louis Cuvelier, Van Haesendonck, Paul Mathieu, Alfred Bastien, Maurice Blieck, Servais Detilleux, Fernand Delgoufre, Matton, Jean Gouweloos, Henri Meunier, L. Mascré, Jacques Marin, Geo Bernier, A. de Vleeschouver, F. Denaery.
Les instituteurs belges à Zola.
Les soussignés, institutrices et instituteurs belges, envoient à Monsieur Emile Zola l'hommage de leur profonde admiration.
Louis Lievens, L. Van Cotthem, P. Van Cauter, Dutillieux, Picalausa, Dolhem, L Bekaert, O. Hermoye, P. D'Haenens, J. D'Haenens, E. Christena, L. Dumortier, H. Rubens, C. Bauwens, T. Deprez, V. Mérisse, Mm« A. Donnet, M"^^ H. Fransen, Léopoîd Van Roy, Dilbeck, J. Timmermans, A. Piton, A. Van Gelé, J. Rochette, Ronsmans, L. Gofïin, j. Berger, A. Baillieux, P. Clygnet, J. Meulenbergs, G. Winckel, C. Berger, J, Dehoux, A. Arnould, J.-B. Golard, J. Timmermans, Desguin, A. Westerlinck, A Quinet, Mm« A. Timmermans, Louis Timmermans, J. Van Gils, H. Bombeke, H. Lenaerts. De Vayer, Gits, A. Brist, A. Smets, J. Sabbe, A Smets, J. Sabbe, A. De Heminckx, A. Verbruggen, H. Bossaerts, A. Malvaux, V. Clerebaut, B. Eckstein, A. Boisson, M. Ceuskens, V. Vandenbroeck, A. Van Pachterbeke, J. Van Hove, Ch. Van Gils, H. Brouhon, O. Cleurynck, Marie Cox, Emma Bauffe, Jeanne Servais, C. Devogel, E. Barzin, E. Rapezynski, G. Gérard, Ernest Stiénon.
Les Flamands à Emile Zola.
Nous donnons, ci-dessous, la traduction de la lettre adressée à Emile Zola par la revue flamande Onze Vlagge :
« Cher Maître,
)> Les soussignés, admirateursde votre puissant talent, rendent un chaleureux hommage à votre noble et martiale attitude dans le combat que vous livrez au nom de la Justice et de la Vérité.
» A vous la victoire ! »
Richard Baseleer, artiste peintre, Léo Krijn, littérateur, Lode Boekelmans, id., Jan Eelen, id., Edler Hausen, id., Théo Dumoulin, Alf. Dirckx, Maurits Nijkerk, artiste peintre, Segher Rabauw, Ch. Claeys, littérateur. Oscar Six, id , Jan Van Ordain, id., A. v d. Straeten, artiste peintre, M. Van Hamberg, Jan Madou, libraire. Jan Baeter, marin.
Les conseillers communaux de Frameries à Zola.
L'adresse suivante a été envoyée à Emile Zola, à Paris : « Les soussignés Désiré Maroille, député, faisant fonction de bourgmestre, Archimèxe Vinchent, échevin, Jules Du frane-Friart ancien député, ff. d'échevin, Jules Castiau, Firmin Piérart, Auguste Toubeau, Aimable Degavre, Charlemagne Quenon, Alphonse
Andry, Gustave Cornut, Alfred Delhaye et Emile Michel, conseillers communaux de Frameries, province de Hainaut (Belgique), tiennent à vous exprimer les sentiments d'admiration qu'ils ont éprouvés pour votre courageuse et fière attitude dans la défense du Droit et de la Justice,
» La question que vous avez élargie passionne actuellement le monde entier ; elle n'a pu se circonscrire dans les limites d'un pays parce que les droits de l'homme à la vraie justice ne peuvent être méconnus et doivent rester imprescriptibles.
M Vous avez donc bien mérité de l'Humanité et nous faisons des vœux pour que le but généreux que vous avez si noblement indiqué soit atteint; il lésera si la grande Nation française sait maintenir les sentiments de fraternité qu'elle n'a cessé de prêcher à l'Univers, en afiSrmant la fîère devise : Liberté pour tous ! Égalité pour tous ! Fraternité entre tous !
» A Frameries, le 5 février 1898. »
« La Fédération bruxelloise du parti ouvrier belge félicite Emile Zola, pour sa courageuse protestation contre les abus de la procédure secrète et l'organisation barbare des justices militaires.
Il fait des vœux ardents pour que la France socialiste et républicaine reste inébranlablement fidèle aux principes de l'égalité et des droits de l'homme et de citojen, sans distinction de sexe ou de race. »
L'Union Libérale ouvrière de Bruxelles à Emile Zola.
Les soussignés, président et membres du Conseil général de l'Union Libérale ouvrière de Bruxelles, rapporteurs des sentiments exprimés par les ouvriers libéraux réunis en assemblée, admirent votre courage et vous félicitent pour votre vaillante campagne en faveur du droit et de la justice ; ils forment des vœux ardents pour que tous les ouvriers français vous suivent dans la glorieuse tâche que vous avez entreprise.
Ont signé :
MM. F. Aernoudt, M. Goval, C. Watrin, F. Frix, Ch. Porte-
nart, I. Vander EIst, F. Wouters, J. Pertau, Z. Thiry, P. De Villaer, I. Gérard, A, Van Hemelryck, E. Denis, Denenbourg, Taïga.
Les étudiants de Chimay adressent une lettre de félicitation à Emile Zola, à l'occasion du grand acte qu'il pose devant la France,
Du Comité central de la Ligue des Progressistes libéraux d'Anvers : Cher Maître,
Le Comité central de la Ligue des Progressistes libéraux d'Anvers acclame en vous le courageux déienseur des droits sacrés de la défense, de la liberté et de la dignité humaines contre la réaction coalisée des forces cléricales et vous adresse un hommage enthousiaste de respect et d'admiration.
POUR LE COMITÉ CENTRAL DE LA LIGUE DES PROGRESSISTES LIBÉRAUX d'ANVERS :
Le Secrétaire, Le Président,
WiLLHEM SCHEPMANS. Ch. LE CLAIR.
Le Comité de défense des frères De Graeve . à Emile Zola.
Le Comité de défense des frères Rorique De Graeve a adressé à Emile Zola une longue lettre dans laquelle il retrace la lutte entreprise en Belgique et restée jusqu'ici sans effet.
« Si nous nous permettons. Monsieur, dit la lettre, de vous exposer cette affaire, c'est pour justifier la liberté que nous prenons aujourd'hui de vous souhaiter victoire dans la lutte admirable à laquelle vous vous livrez ».
Suit un éloge éclatant de l'intervention de Zola dans l'affaire Dreyfus :
« Votre attitude est d'autant plus belle, dit aussi la lettre, que vous bravez l'impopularité. Il n'y a pas de mérite à hurler avec les loups. Les goujats vous insultent, les énergumènes excitent le
peuple contre vous, la foule vous conspue. Ces imprécations décuplent votre énergie. L'affaire Dreyfus menace de devenir un crime de foule. Le troupeau inconcient et cruel des masses populaires, obéissant aux plus odieuses préventions, semble paralyser le gouvernement français. Pourquoi ne dit-il pas le mot capable de rassurer les consciences? Il est certain, étant données les manifestations déplorables dont nous sommes les tristes témoins et qu'engendrent ces maudites haines de races, il est certain que le gouvernement qui laisserait proclamer la preuve de l'innocence de Dreyfus et qui le réhabiliterait serait aussitôt accusé de trahison et sombrerait, déchiré par les furies populaires. »
La missive se termine par ces mots :
a On ne saurait nous accuser, sans mentir, d'attenter au prestige de l'armée française. Les seuls journaux qui vous vilipendent chez nous sont des journaux anti-militaristes qui chaque jour vilipendent notre armée.
» Comme vous, nous respectons les grandes institutions qui sont la force des États.
» Nous aimons et honorons l'armée française, mais nous aimons et honorons encore plus la justice et la vérité. »
Lettre à Emile Zola.
M. Libens a écrit et publié en brochure une lettre à Emile Zola, très chaleureuse, très sincère et très éloquente.
La place nous manque pour reproduire autre chose que ces quelques lignes :
« Maitre, le monument de Voltaire au Panthéon porte inscrits ces mots qui flamboient comme auréolés d'une gloire sublime : « Il défendit Calas! » Votre conviction si forte doit être appuyée sur des preuves presque infaillibles ; peut-être un jour l'innocence d'un nouveau crucifié éclatera-t-elle grâce à vous, peut-être grâce à vous, une épouse, des enfants innocents, une famille doublement française, puisqu'elle vient d'Alsace, sècheront-ils leurs larmes, peut-être enfin un peuble entier se réjouira-t-il de voir rentrer dans son giron un de ses enfants. Ce jour-là une grande nation sera lavée devant l'univers du soupçon d'injustice et de
parti pris. Et dans les siècles futurs, l'histoire impartiale et sereine apprendra votre nom aux générations prochaines : « Il défendit Dreyfus ! »
Les élèves de l'École des Mines de Mons à Emile Zola.
Ces étudiants ont fait parvenir à Zola la lettre suivante : « Monsieur et cher Maître,
» Un groupe d'étudiants de l'École des Mines de Mons, pénétré d'admiration pour votre noble et fière attitude, vous envoie ses félicitations chaleureuses, et acclame en vous l'homme de la conscience impérieuse et du devoir courageusement rempli.
» En dépit d une presse éhontée qui vous jette la boue à la face, et d'une populace plus vile encore, qui se couvre de ridicule en vous conspuant dans les rues, l'auréole de votre nom semble encore plus claire et radieuse, et impose le respect et l'enthousiasme à tous ceux qui portent au cœur le souci du Droit et de l'universelle Pitié.
» Votre vaillance fait encore honneur à cette belle France que nous aimons et que nous voudrions voir grande et généreuse, au lieu de la sentir livrée au fanatisme et à la stupidité des foules »
