Aa-shin-kiro

Ah I le mirage.

Dessinateur : Hokousaï. Yédo. i8o/|. 3 vol. en un.

Dd. 5 10.

Une croyance populaire au Japon est (pie des coquilles se dégage une sorte d'effluve qui produit un mirage, au milieu duquel apparaissent des spectres. Hokousaï, dans ce petit volume, a donc donne de gros coquillages pour têtes aux personnages et ils voient miroiter devant eux, avec ce singulier organe, des apparitions fantastiques. De là le tilre exclamalif : Ah ! le mirage.

3oo. — Ehon-kyoka'yama-mala'yama.

Endroits célèbres de montagnes et montagnes avec poésies.

Dessinateur : Hokousaï.

Editeur: Tsoutaya Jouzabouro. Yédo. 180'*. 3 vol.

Dd. 5 1 6-5 18.

3oi. — Hokousaï-bijin-kyokn-shou.

Recueil de vers comiques avec dessins de Hokousaï. Dessinateurs : Hokousaï et autres.

Dd. 519.

— i88 - 3o2. — Holxousaï'zinljoulsou-elion,

Dessins de personnages par Hokousaï. 3 vol.

Dd. 524-523.

3o3. — Tokaïdo-yojoussan-tsouyi.

Guide illustré de 53 slatîons du Tokaïdo. 3 vol. Dd. 523-524.

3o4. — Guide illustré du Tokaïdo.

Dd. 525.

3o5. — Kata/iioiitchi'fnif/awarMnyoyo.

Histoire d'une vengeance.

Dessinateur : Katsoushika Hokousaï.

Auteur : Ryokoutié Bakin.

Editeur: Senkakoudo. Yédo. i8o8. i vol.

Dd. 526.

Un roman du romancier Bakin, 1res chargé d'incidents, où il est cjnestion cl 'nue méchante femme représentée, dans un beau dessin, un sabre entre les dents, des malheurs d'un garçon de marcliand de saké, d'une femme possédée par un esprit, d'un [>apier volé à un samouraï assassiné, d'une lille sauvée par le (ils de Tassasin des maiFU** de la méchante femme, de tueries nombreuses, de la retrou\aille du papier rapporté au prince et du mariage du jeune honune, avec la jeune lille qu'il a délivrée.

De Gonconrt. Hokousaï^ \m'^c 87.

HoKOUSAi. — La Mangoua, les albums de sujets variés, GouAKYO, GOUAFou, GouASHiKi. — Eii i8i2 Hokousaïa52 ans. Il est dans la maturité du talent. Il élargît de nouveau sa manière et diversifie encore sa production. Jusqu'alors ses personnages d'un beau style avaient conservé, malgré tout, quelque chose de conventionnel. Ils étaient pleins de vie et de mouvement mais Tartiste, en les dessinant, obéissait à des procédés fixes et se tenait à des formes plus ou moins arrêtées et traditionnelles. Ses femmes surtout étaient d'apparence un peu frêle et uniforme, dans leur élégance. Vers i8i 9 son dessin prend une absolue liberté d'allures. Il devient d'une souplesse qui serre la vie en toutes circonstances et la reproduit de prime saut, dans la vérité infinie de ses multiples aspects. A partir de ce moment Hokousaï saura redonner les lignes les plus pures aux sujets qu'il traitera, lorsqu'ils seront littéraires et pris à l'histoire et au roman : et en même temps il saura reproduire, de la manière la plus osée, l'aspect populaire et commun des choses. Il empreindra alors ses compositions d'un humour débordant jusqu'à la charge et à l'expression violente, proche de la caricature.

En i8i3 Hokousaï donne donc le premier volume de sa Mangoua, tout rempli de types populaires et de sujets pris au monde vivant et peu après, se suivant rapidement, ses Gouakyo, Gouashiki, Gouafou(n*"'3o8,320, 32i), albums de dessins variés sans texte qui, avec la Mangoua inaugurent sa dernière manière et marquent son plein développement. A partir de ce moment il n'y a plus de séparation à faire dans sa production et de périodes à établir dans sa carrière, il est complètement épanoui et il cultivera simultanément jusqu'à lafindesa vie,les genres divers qu'il a successivement ajoutés les uns aux autres.

— î9o - 3o6 . — Ryakouf/wU'/iaya-oshié .

Méthode pour apprendre à dessiner rapidement. Auteur et dessinateur: Ilokousaï. i8ia. i vol. Dd. 527.

Philippe Biirty, un japonisant do la première heure, s'est demandé, à la vue des r()ml)inaisons géométriques introduites comme base des dessins de ce petit vohime : « Est-ce un système d'enseignement du dessin? Nous avons eu des systèmes analogues h la Renaissance. Les canons dWIbert Durer et de Léonard de \inci en font foi. Est-ce un jeu du pinceau? CVst plutôt une pensée de méthode. On y reconnaît, en eflel, ce qu'Hokousaï prit d'anguleux et qu'il ne quitte plus après sa première manière ».

Catalogue de la collection Burty, page i34.