Heures à l'usage de Rouen. — 15 43- Fol

dans un encadrement orné : Ces présentes || Heures , à l'usaige de Rouen, \\ sont tout au long, sans \\ riens requérir, avec \\ les grand-^suffrai\ges & -plusieurs || belles histoi\\res ; et ont \\ esté nou\velle\inent || imprimées a Rouen , par || Nicolas Le Roux, pour Guillaume Bavent, demourant || au dict lieu. m. d. xliii. Au verso : Almanach pour 154.2-1 556. A la fin de la quatrième partie du volume , au bas du fol. C 8 : Cy finent ces présentes fleures , au long, sans || riens requérir, avec plusieurs belles hystoires, tant || de la vie , passion et résurrection de Nostre Seigneur || Je su Christ, que aultres , au calendrier, aux Sept \ pseaulmes et aux vigiles des trespasse^, ensemble || plusieurs suff'raiges et oraisons, tant en latin que || en françois , comme il appert par la table cy dessus. — I11-80. Goth. Fig. en noir. Sur vélin. [Bibl. nat. Vélins. 1660.

160 feuillets en 21 cahiers divisés en quatre séries de signatures : i° a-e par 8 et / par 4 (44 feuillets); 20 A-G par 8 et H par 4 (60 feuillets); 30 AA-DD par 8 (32 feuillets); 4° A-C par 8 (24 feuillets). Certaines gravures sont signées I. M. (Jean Mallart); d'autres ne portent ces initiales que dans leur encadrement. Pas de bordures; 35, 36 et 37 lignes. Cette édition renferme les quatrains moraux dont j'ai parlé dans la notice du numéro précédent. Le calendrier renferme, à la date du 12 août, la commémoration de la conquête de la Normandie, dans les mêmes termes que le volume décrit, plus haut, sous le n° 526.

Van Praet, Catalogue, a, p. ,183, n° 266. — Brunet, Heures, dans la notice du n° 399. — Éd. Frère, Manuel, t. II, p. 81. — Sur Guillaume Bavent et Nicolas Le Roux, voir : Ed. Frère, De l'imprimerie et de la librairie à Rouen dans les XVe et xvf siècles (1843, Pet^ n>8°)> p. 4° et 41-

534 bis. - Heures à l'usage de Sées. — Vers 1553. Fol. a 1 , dans un encadrement , au-dessus de la marque

du Pot cassé : Heures à l'usage de || Sees, hystoriées toutes au long, Il avec plusieurs suffrages et || oraisons. Nouvelle\\ment

[Rouen] ATELIERS PROVINCIAUX. 325

imprime^ || à Rouen. || Marque. || On les vend a Rouen , par la Il veufve de Jehan Adallard, tenant || son ouvroir au Portail des librai\res , la plus prochaine de l'église. Au verso : Almanach pour 1 j jf j>-/ j 6 '6 '. A la fin, fol. H 4 v°, dans un encadrement, au-dessus de la marque du Pot cas s! : Cy Jinent ces présentes || Heures , toutes au long, sans rien || requérir, avec plusieurs hy\stoires nouvelles et avec || plusieurs belles || oraisons de nou\\veau ad\\jouste^. || Marque. || On les vend à Rouen, par la il veufve Jehan Aîallard, tenant sa || bouticque au Portail des librai\\res, la plus prochaine de l'église. — In- 8°. Goth. Fig. en noir. [Bibl. de la ville de Versailles. F. A. Ob. 110.

160 feuillets en 21 cahiers signés : a-b , cc-dd par 8; ee par 4; a-h [Heures et Vigiles des morts), A-G [Suffrages) par 8; H par \. Ancienne reliure.

Les grandes gravures, d'un tirage qui ne montre que trop l'usure des planches, sont signées I. M., et accompagnées de vers qui en expliquent le sujet (cf. les nos 533, 534 et 535); de place en place apparaissent les quatrains moraux dont il a déjà été question (cf. les mêmes nos et le n° 406. II n'y a pas de bordures aux pages. Le calendrier renferme, à la date du 14 août, cette mention déjà signalée ailleurs : La redu, de nor. (cf. le n° 526); chaque mois est accompagné de quatre séries de vers (voir 1 Introduction , p. l et suiv.), nombre supérieur à celui que l'on voit habituellement.

Les Suffrages (cahiers A-H) sont ornés de petites gravures non signées et renferment les morceaux habituels : Oraisons de sainte Brigide; Chapellet de Jésus et de la sainte Vierge; Oraisons à la sainte Vierge, les unes en prose, les autres en vers; parmi ces dernières est le Stabat en français. Viennent ensuite les Heures de la Trinité.

II ne faut pas s'étonner de la présence, dans ce livre, de la marque du Pot cassé, l'ancienne marque de Tory : le matériel de ce dernier avait appartenu, après lui, à Jacques Kerver; mais il avait dû en passer, au moins une partie, dans l'atelier ou l'officine de Jean Mallard, ainsi qu'on peut le constater en parcourant le volume. Telle est l'initiale D, fol. e 2, qui appartient en propre à Geofroy Tory.

Aucun bibliographe, semble-t-il, n'a cité de livre d'Heures portant le nom de la veuve de Jean Mallard.

535. - Heures à l'usage de Rouen. — Vers 1 580. Fol. A<7i, au-dessus de la marque de Robert Malïard : Heures

326 LIVRES D'HEURES. [Rouen]

Nostre Dame , à l'usaige || de Rouen, toutes au long, sans rien reque\rir, enrichies de plusieurs histoires & || quadrains , avec les suffrages et orai\\sons des s aine t£ et saine tes de || tous les moys de l'an. \\ Marque. || A Rouen , che^ Robert Mallard , libraire , || a la Grand Nef, rue de l'Or loge. Au verso : Almanach pour i j S 'o-i j pp. Au bas du fol. xcn v° : Sequuntur suffragia sancto\\rum et sanctarum. . . Fol. Ai de la seconde partie du volume, au-dessus d'une image de ïa Crucifixion : Les gr ans Suffraiges. . . A ïa fin , foi. H 8 v° : [pardon-~jne leur, car ils ne savent... [26 lignes]... a l'heure de ma mort. Amen. || Fin. — In-8°. Goth. Fig. en noir. [Bibl. de l'Arsenal. Th. 2993.

182 feuillets dont 26 feuillets liminaires, non chiffrés, en trois cahiers signés Aa-Bb par 8 et Ce par 10; 92 feuillets chiffrés, signatures a-m (repère Rotlio. à chaque cahier; 23 lignes) et 64 feuillets non chiffrés, en 8 cahiers signés A-H pour les Suffrages (29 lignes). Plusieurs gravures sont signées R. V. (Robert Valentin). Pas de bordures. Le bas du titre est lacéré. Exemplaire en ancienne reliure. Dans le calendrier, à la date du 12 août, mention de Ja conquête de la Normandie (cf., plus haut, la notice du n° 526).

Les Suffrages ont un titre particulier :

Fol. A 1, au-dessus d'une image de la Crucifixion : Les graiis Suffraiges et oraisons conte\\nans les grâces , fruietz et louenges du très sa\\cré et digne Sacrement de l'autel. Extraictz || de plusieurs saincts docteurs recueillis par || feu de bonne mémoire, maistre Françoys || Picart, docteur en théologie a Paris , || augmentez de plusieurs oraisons catholicques || pour implorer la grâce de Nostre Seigneur, || pour la remission de péchez, et par\\vénir à la gloire éternelle. \\ Vignette. || A Rouen, chez Robert Mallard , demeu\rant en la rue de la Grosse Orloge , à V enseigne de la Grand Nef.

L'image de la Crucifixion est signée de l'initiale P.

D'après les fiches manuscrites de Clément (Bibliothèque nationale), François Picart, ou Le Picart, parisien, mort le 1 7 septembre 1556, âgé de 52 ans, est l'auteur de différents ouvrages de piété. Cf. plus haut les nos 477 et 478.

A la suite sont reliés plusieurs livrets de dévotion :

i° Cy commence la Passion de Nostre Seigneur || Jésus Christ, selon les quatre \\ evangelistes. — Cahiers A-B. 8 feuillets. Goth.

20 La Vie de saincte || Marguerite , vierge et martyre, avec \\ son oraison. || On les vend h Rouen , par Robert Mallard. . . — Ca-

[Rouen] ATELIERS PROVINCIAUX. 327

hiers A-B. 8 feuillets. Goth. (En vers.) Sur le titre, gravure tirée sur le même bois que celle qui est signalée plus bas, n° 537.

3" La Vie de saincte || Barbe , vierge et martyre, avec || son oraison, || On les vend à Rouen , par Robert Mallard. . . — Cahiers A-B. 8 feuillets. Goth. En vers.

4° La Vie de saincte || Catherine, vierge et martyre , avec \\ son oraison. || On les vend à Rouen, par Robert Mallard, . . — Cahiers A-B. 8 feuillets. Goth.

Le n° 1 n'a pas de gravure; les nos 2, 3 et 4 portent sur leur titre l'image de la sainte à laquelle ils sont respectivement consacrés, d'une facture plus archaïque que le volume. Ces quatre livrets ont 33 lignes à la page. — Ed. Frère, Manuel, t. II, p. 79 et 586. — Le même, De l'imprimerie et de la librairie a Rouen dans les XVe et xvf siècles (1843), P- 4$ (notice sur Robert Valentin). — Brunet, Heures, dans la notice du n° 399.

536. - Heures à l'usage de Rouen. — [Vers 1 5 84?] Au bas du fol. xxxv : Sequuntur Hore béate Marie || virginis , secundum usum Rotho\\magensem. . . A la fin de la première partie, au bas du fol. cxxviii v° : Sequuntur suffragia sancto\\rum et sanctarum... Fol. 1 de la seconde partie, audessus d'une image allégorique de la Sainte Trinité : Heures de la Trinité. A la fin de la seconde partie, fol. lxxxviii v° : Cy finissent les grand^ Suffrages \\ des Heures , au grand possible, nouvellement imprimées à Rouen, || che^ Georges Loyselet, à la rue \\ Aiartainville , au Signot. — In- 8°. Goth. Fig. en noir. [Bibi. nat. Réserve. B. 17834.

128 et 88 feuillets chiffrés, signature a-q et A-L. Impression en gros caractères; pas de bordures; 23 et 24 lignes. Dans le calendrier, à la date du 12 août, même mention, relative à la conquête de la Normandie, que dans le volume décrit, plus haut, sous le

A la suite est relié l'ouvrage suivant :

Les grans Suffrages et oraisons, || contenant les grâces , fruits et louenges du || très sacré et digne Sacrement de l'autel. Ex\\traits de plusieurs saints docteurs, recueillis || par feu de bonne mémoire maistre Françoys Picart, docteur en théologie à Paris; aug\mentez de plusieurs oraisons catholi\\ques pour implorer la grâce de No \\stre Seigneur, pour la remission [| des péchez, et parvenir à la \\ gloire éternelle. f| Gravure. || A Rouen, || chez Thomas Mallard, près le Palais, \\ à l'Homme Armé. A la fin, fol. L 8 v° : C'est icy la

328 LIVRES D'HEURES. [Rouen]

mesure de la playe du || costé de Nostre Seigneur. ,.[21 lignes ], , . [J ...Amen. — Cahiers A-L. 88 feuillets. Goth. 31 lignes.

Le titre est orné d'une petite gravure représentant des Pénitents, suivant Notre Seigneur sur le chemin du Calvaire. Cette gravure est signée N. V. ; celles qui sont dans le texte sont anonymes.

Ce livret annexe est composé à peu près comme ceux des autres Heures. Voici une rapide énumération de ce qu'il renferme : Recueil de plusieurs docteurs sur le Sacrement de l'autel. — Confession générale (fol. B 6). — Les Douze Vendredis blancs (fol. C 2). — Oraisons de sainte Brigide (fol. C 3). — Office de Nostre Dame de Pitié (fol. C 6). — Oraisons à Nostre Seigneur... (fol. D 3). — Manière de bien vivre dévotement. . . || par maistre Jehan Quentin (fol. D 5 v°). — Troisveritez très utiles, et remède... || pour homme et femme pour issir de péché. . . || selon la doctrine et opinion de maistre Jehan Gerson , || chancelier de Paris , homme très expert en sainte || moralité (fol. D 8). — Instruction pour bien se gouverner (fol. E 3 v°). — O bone Jesu , en françoys (fol. G 5). — Exposition sur le Salve Regina (en vers français, fol. G 5 v ). — S'ensuyvent plusieurs Dévotes Oraisons || et méditations sur la mort et passion de No\\stre Seigneur Jésus Christ. Avec le \\ Voyage et oraisons du mont de Cal\\vaire. . . (fol. H 1). — Recueil abrégé des requestes que presen\\toit à Dieu, H ester, Daniel et Manasses, || aux jours de Leurs tribulations et ca\\ptivité , par maistre Fran\\ cois Grandin (fol. I 5 v°). — - Chanson en forme de complainte , \\ faicte par dialogue, par Jehan Debuz, || estant en son lict de la mort (en vers français, fol. K 2 v°). — La Vie madame saincte Marguerite... (fol. K 5). — Les Quinze effusions... (fol. L 2 v°).

Le volume, qui est dans une ancienne reliure ornée, mais dont les fermoirs ont été arrachés, renferme dans sa partie principale comme dans l'appendice, des gravures signées N. V. D'autres sont signées N ou M; dans d'autres, l'N (droit ou renversé) contient un petit v, greffé sur sa barre transversale.

D'après Silvestre, Marques typographiques , t. I, n° 601, Loyselet a exercé de 1584 à 1602, et cependant E. Frère, Manuel, t. II, p. 82, dit que ces Heures ont paru vers 1580. Le même bibliographe (t. II, p. 79) cite des Heures à l'usage d'Evreux qu'il suppose avoir été exécutées par le même imprimeur, vers la même date.

537. - Appendice d'un livre d'Heures. — [Vers 1585?] Au recto du premier feuillet, au-dessus d'une image de sainte Marguerite : La Vie de madame saincte Margue\rite vierge & martyre , avec || son antienne , verset, res\\pons & oraison. Il Gravure. || A Rouen, \\ che^ Richard Aubert, libraire , tenant || sa bouticque en la grand rue du Gros || Horloge ,

[Tours] ATELIERS PROVINCIAUX. 329

devant la Cigongne. A la fin, au verso du dernier feuillet : C'est icy la mesure de la playe du costé || de Nostre Seigneur Jésus Christ, || laquelle fut aportée de Con\\stantinople à l'empereur Il Charlemagne , dedans || un coffre d'or... [20 lignes]... || Finis. — In- 8°. Goth. Fig. en noir.

[Bibl. nat. Réserve, p. Ye. 372.

8 feuillets en un cahier sans signature. Titres courants; 29 lignes. L'existence de ce livret semble impliquer celle d'un livre d'Heures , imprimé à Rouen dans la seconde moitié du xvie siècle. L'image de sainte Marguerite, qui est sur le titre, est tirée sur le même bois que ceile qui est signalée ci-dessus, dans les annexes du n° 535. — Bibliothèque nationale. Bulletin mensuel, 1903, p. 57.