‹ Livres d'heures imprimes au XVe et au XVIe siecleChapitre 39 sur 197 · Heures à l'usage de Rome. — Vers i488. Fol.^i · texte numérisé non relu

Heures à l'usage de Rome. — Vers i488. Fol.^i

Je s us soit en ?na teste... Au-dessous : A la louenge de Dieu, de S(L très sdincte et || glorieuse niere , et <i l' édification de tous bons || catholiques, furent commencées ces présentes || Heures , par le commandement du roy nostre || Sire , pour Anthoine Verard, libraire, de mourant || à Paris , sur le pont Nostre Dame , à V y mage Saint || Jehan l'evangeliste , ou au Palais , au premier || pilier , devant la chapelle oh l'en chante la mes\\se de mes seigneurs les presidens. Dans les bordures de cette même page : Tout bon loyal et vaillant catholique .. . Fol. 8 v" : Incipiunt Hore béate A4arie \\ virginis , secundum usum || Romane curie. A la Hn, fol. /// 8 v", marque de Vérard, avec les vers : En la parjin de l'euvre... Nobles françois regarde^ cest es eu... — In-4". Goth. Fig. les unes en noir, les autres en couleurs. Sur vélin.

r Bibl. liât. Vélins. 918.

YExposh'on, n° 3^9.

108 (au lieu de 112?) feuillets en 14 cahiers signes a-b et a-ni. Exemplaire incomplet. Manquent dans le premier cahier deux feuillets dont l'un devait contenir la fin de l'oraison de X acteur de ces présentes Heures, et un almanach pour 1488-1 508; le folio 7 du cahier C et le folio i du cahier M manquent aussi.

Macfarlane, Antoine Vérard, n" 222, établit un rapprochement entre ce livre et celui qui, à la Bibliothèque nationale, est conservé sous la cote Réserve B. 1891, et décrit ci-après sous le numéro 22; c'est une édition différente quant à la composition typographique, mais la décoration est la même. — C£ Brunet, Heures, n°' 1 1 8 et 120-123; P. Deschamp et G. Brunet, Supplément au Manuel du libraire, t. I, col. 612-613. — Bulletin du bibliophile, 1860, p. 1598. — Van Praet, Catalooue , a, p. 172, n°24i. — L'édition citée par Copinger, part II, vol. I, n" 3109, a le même nombre de feuillets, mais est très différente.

Cet exemplaire fournit l'occasion de signaler une petite vignette qui se retrouve dans d'autres éditions de Vérard et qui, dans celle-ci, se trouve dans le second cahier des liminaires, au fol. b i, sous le commencement de l'évangile de saint Jean. Cette vignette représente un pape, un évêque, un empereur et un roi; elle est accompagnée ici de cette note manuscrite, d'une écriture ancienne: Cette vignette contient les portraits du pape Adrien VI, d* Etienne Poncher, évêque de Paris, auparavant curé de Virofiay, de Aîaxiînilîen, empereur d'Occident, et de François P% roi de France. On laissera, à l'auteur de cette note, la responsabilité d'une assertion

aussi hasardée. Quant à une autre note dans laquelle il est question d*un privilège accordé par le Roi à Vérard pour l'impression d'un livre d'Heures en 1529 (I), il vaut mieux n'en pas parler.

Parmi les peintures que renferme ce livre, il en ést une (d'exécution d'ailleurs très médiocre) qui représente un prince, revêtu d'une armure dorée, agenouillé dans son oratoire. Si l'on en croyait une inscription (probablement très moderne), qui se lit au-dessous, ce portrait serait celui de François I" (alors qu'il n'était que comte d'AngouIême ?); une autre inscription, presque entièrement effacée et à peine lisible, dans la marge inférieure de la page, en fait le portrait de Charles VIII. Ces attributions ne présentent aucun caractère d'authenticité.

12. - Heures à l'usage de Rome. — Vers i48 8. Fol. A i : Jésus soit en ma teste . . . Qui dn (sic, du) tout son cueur. . . Audessous de ces vers : A la louenge de Dieu et de sa très saincte et II glorieuse ?nere , et h 1 édification de tous bons ca\tholiques , furent commencés (sic) cees (sic) présentes Heu\res pour Anthoine Verard, libraire, demeurant^ sur le pont Nostre Daine , à l'y mage Saint Jehan || l' evangeliste , ou au Palais, au premier pilier, de\vant la chapelle ou on chante la messe de messei\gneurs les presidens , a Paris. Dans les bordures de ce foi. : Tout bon loyal et vaillant catholique... Au verso du fol. A4 : Almanach pour i^8S~ I j 0 8. Au bas du fol. B 7 v" : Hore intcmerate virginis A4arie , secundum\usumKomanum. A la fin, fol. N 8 v", sous la marque de Vérard : En la parfin de l'oeuvre. . . Dans la bordure : Nobles Françoys , regarde^ cest es eu... — In- 8". Goth. Fig. en noir. Sur vélin. [Bibi. nat. Vélins. 1631.

104 feuillets en 13 cahiers signés A-N par 8. — 33 lignes. Macfarlane, Antoine Vérard, n" 215, place hypothétiquement la publication de ces Heures en 1497- Au sujet de la figure représentant la Sainte-Trinité, avec l'auteur agenouillé au premier plan, il renvoie à H. Monceaux, Les Le Rouge de Cliablis , t. I, p. 210. — Voir aussi ce même ouvrage, t. I, p. 208 et 202-204. — Cf Brunet, Heures, n°' 118 et 120-123; P. Deschamps et G. Brunet, Supplément au Manuel du libraire, t. 1, col. 612-613. — Praet, Catalogue, a,^. 1 7 i , n° 240. — Cf aussi Didot, Catalogue raisonné {iSôj), n"' 799 et 800, ainsi que Copinger, part II, vol. II, n" 3 109.

Voir le numéro suivant et les quatre précédents.

[i488] ATELIEKS PARISIENS. 15

13. - Heures à l'usage de Rome. — Vers 1 4 ^ H. — In- S". Goth. Fig. en couleurs. Sur vélin.

[Bibl. Mazarine. Réserve. 34964.

Autre exemplaire des Heures décrites sous le numéro précédent, mais présentant de nombreuses variantes. Les deux fautes d'impression, sur le titre, ont été corrigées; la seconde ligne de l'intitulé est coupée différemment, etc. Sans en indiquer toutes les analogies ni toutes les différences, il faut signaler notamment que celui-ci se termine par un cahier signé O (8 feuillets) qui n'existe pas dans l'exemplaire de la Bibliothèque nationale et qui renferme une traduction française des Psaumes de la pénitence.

14. - Heures à l'usage de Rome. — Vers i488. Sur le frontispice, marque d'Antoine Caillaut (Silvestre, n" 253). Au verso : C'est le répertoire des hystoires || contenues, . . Fol. 5 : Almanach pour i ^8 8-1 ^ 0 8 . Fol. ^8 v°, sous l'image de V Annonciation : Incipiunt Hore immaculate vir\gims Âlarie, secundum usum Ko\mane curie, — A la fin, foi. 8 v° : C'est la mesure de la playe, ..[21 lignes] ..,et salvum ?ne fecit dexta (sic) || tua. Amen. — In-8". Goth. Fig. en noir. Sur vélin.

[Bibl. nat. Vélins. 1643.

148 feuillets dont les 16 premiers sans signatures ( 6'^z/^/7^/r/Vr), et les 132 feuillets suivants en 17 cahiers signés a-in par 8, n par 4 et o-r par 8. 21 lignes par page. — Van Praet, Catalogue ^ a, p. 175, n° 250. — Alfred W. Pollard, The illustrations in French books of Hours , p. 16-17, Bibliographica , t. 111 (1897),

p. 445~44^« — Sur la marque de Caillaut, identifiée depuis les travaux de Bru net [Alanuel^ 1. 1 , col. i 8 1) et de Silvestre [Af arques, n° 253), voir L. Delisle, Préface du Catalogue des incunables de la Bibliothèque de Besançon (par A. Castan, 1893), p. ix; P. Renouard, Itnpriineurs parisiens (1898), p. 36; A. Claudin, Hist. de l'impr., t. 1, p. 253-256, 302-304, 312-320, et t. 11, p. i4-i5« I^^s deux reproductions données par Claudin, t. 1, p. 254, la première, à gauche de la page, a été exécutée d'après l'exemplaire conservé à Oxford; la seconde, à droite, a été prise sur l'exemplaire de la Bibliothèque nationale. Les éditions citées par Copinger, Suppl. to Hain , part 11, vol. 1, n° 3071, et par Proctor, Index , n° 7963, sont différentes de la nôtre. — Cf le numéro suivant.

15. - Heures à l'usage de Rome. — Vers i488. Sur Je frontispice, image de la Crucifixion , et au-dessous : Passio

i6 LIVRES D'HEURES. [1488]

Domini nos tri Je su Cristi, || secundiim Johannem. \ Egressus. . ,

Fol. [A] 8 v°, sous l'image de Y Annonciation : Incipiunt Hore

immaculate virWginis Avarie, secundum iisiim Rolmane curie.

A la fin de la seconde partie du volume, fol. r 8 v" : tentacion,

illusion, déception... [21 lignes] ...?na mort. || Amen. \ Credo

in Deum. — In- 8". Goth. Fig. en noir. Sur vélin.

[Bibl. nat. Vélins. 1627.

loo feuillets en 1 3 cahiers, savoir : 8 feuillets liminaires (i" cahier non signé); [A-B] et C-E par 8; F par 10; G par 6; K par 8; cahier signé de trois points (.•.) par 4; (^-c par 8. 21 lignes par page. II n'y a ni Ahiianach, ni Calendrier. Les huit premiers feuillets du livre (liminaires) renferment la Passion selon saint Jean et une oraison en latin [Deus, qui inanus tuas...). Le cahier qui devrait être signé A commence par l'évangile selon saint Jean (//; principio...). Le cahier (3'' cahier du livre) qui devrait être signé B commence par les Matines, sous une image de Y Annonciation différente de celle des Heures décrites sous le n° 14. H semble pourtant que nous avons ici un exemplaire (défectueux) d'une édition qui doit en être rapprochée. — Van Praet, Catalogue , p. i^4> n" 237 bis.

16. - Heures à l'usage de Bourges. — [Vers i488.^] 8 mai. Sur le frontispice, figure de V Homme anatomique , et au verso : Almanach pour i ^8 8- 1 ^ 0 8 . A la tin, fol. ee 5 v" : Ces présentes Heures , à l'usage de Bourgis (sic) , || furent achevées le VIII jour du moys de may, \\ par Denys Aies lier, demourant a Paris , || en la rue de la Herpe , a l'enseigne du Pilié vert. — In- 8". Goth. Fig. en noir. Sur vélin. [Bibl. nat. Vélins. 2848.

70 feuillets en 9 cahiers (ici intervertis) signés : A par 6, A (répété) par 8, B et B (répété) par 8, aa-ee par 8. Repère b aux cahiers aa-ee. 28 lignes par page. L'achevé d'imprimer ne contient pas d'indication d'année. Claudin a pensé que ces Heures ont été publiées vers 1491 ou 1492. Proctor a remarqué qu'il n'est pas certain que Denys Meslier ait été imprimeur [Index ^ sect. III, 1898, p. 586); la décoration est imitée des Heures imprimées par Jean Du Pré. — Cet exemplaire, dans une ancienne reliure en veau gauffré (remboîtage ?), provient de la collection de M. Ambroise Firmin-Didot (cf son Catalogue raisonné, '^67, n° 858 et le Catalogue de sa vente, 1879, "° ^35)- "'^^^ P'^^ aussi incomplet que le croyait son possesseur. Il semble, en etièt, que c'est par erreur que le deuxième cahier A (celui en 8 feuillets) et le premier

cahier B (celui qui commence : Deus , (jui dedisti legeni...) ont été placés au commencement du volume. Ces cahiers contiennent les S'i/ffriiges et auraient du être reliés après le cahier ee. Cela découle de la dernière ligne dudit cahier [Seijuuntur suffrdo'ui), dans lequel il est possible qu'il y ait aussi une erreur de reliure. — Brunet, Heures, n" 335. — Claudin, Hist. de l'iinpr. , t. II, p. 106-109.

n. - Heures (sans indication de rit). — 1489 (1490 n. st.), 5 janvier. Fragment. Fol./; i : Scnsuyvent cy aprts pluWsieurs belles louenges. . . A la fin , fol. 4 • présentes Heures furent \ achevées le vjour de janvier, || l'an mil. cccc. quatre vingt-^ Il et neuf, pour Anthoine Verard, || libraire , demeurant à Paris , sur || le pont Nosù'e Dame , à l'enseigne \\ de S ai net Jehan l'evangeliste , ou || au Palays , au premier pillier, de\vant la chapelle ou on chante la || messe de me s seigneur s les presi\\dens. Fol./; 4 (lire/' ^'^) v° : Aiarque de Verard. — In-4°. Caractères gothiques carrés. Fig. en noir.

[Bibl. nat. Réserve B. 27814 (i).

L'examen du texte de ce morceau montre que ce cahier p devait se composer de 6, et peut-être même de 8 feuillets. II n'en subsiste que 4- Claudin a remarqué que leur décoration se retrouve dans des Heures imprimées par Laurent Philippe et datées du 10 juillet i493- Chaque page a 22 lignes. — H. Monceaux, Les Le Rouge de Chablis, t. I, p. 216-219. — Claudin, Hist. de l'inipr., t. II, p. 391-392. — Bibl. nat. Bulletin mensuel, 1895, p. 384. — Non cité par Macfarlane. — Cf. le numéro suivant.

18. - Heures indéterminées. — [} vers 1489 (1490 n. st.)]. Fragment, i^' feuillet, recto, dernière ligne : ...fins pietatis et letitie\. Même feuillet, verso, dernière ligne : ...verbum tmun. Et\. Le 2"^ feuillet, recto, commence : per gloriosissima. . . II finit, dernière ligne : in auxilium meum in-\\. Même feuillet, verso, commence : omnibus orationibus,.. II finit, dernière ligne : . . .cogitationes sanctas instituât^. — ^1-4"- Lettres bâtardes. Fig. en noir.

[Bibl. nat. Réserve. B. 27814 (2).

La typographie de ce fragment (2 feuillets) est différente de celle du fragment cité sous le numéro précédent (il a, comme lui ,

Page 1