LB PÉNITENT
BON-JOUR, mon père, et bonne fête confessez-moi un peu, sMl vous plaft. Et ipuis il dit son Chapelet Pater nost. etc.
Le Confesseur. Faites le dgne de la Groix^ et dites : Mon Père, bénissez-inoi car foi péché.
Le Confesseur. Combien y a-t-il de temps que vous n'ayez été à Confesse?
Le PénitenL Je ne sais.
le c Dites du moins à peu-près depuis^ quel temps c'est
le p. Depuis que tous me confessâtes.
le c Hais, mon cber ami je ne me souviens point de cela*
le p. Mon père, je me suis confessé une fols depuis Noël. lec. Quel jour?
le p. Ce fut le jour de notre Confrairie. le c. En quel temps est le jour de votre Confrairie?
le p. C'est à la fête de N. D. d'Orace.
lec. En quel tems arrive cette fête, car elle n'est
peint marquée dans notre bré?iaire? le p. Gesi en Carême.
te c. Mais le Carême dore six à sept semaines, il faat dire à peu près combien il y a de mois ou de semaines?
le p. Attendez donc que je compte bien juste, il y a k mois 3 semaines un jour.
le c. Vous deviez d*abord dire sans tant parler, mon père, il y a environ cinq mois que je n*ai été à confesse.
En cette confession que vous fîtes ne laissfttes-vous point quelque pécbé à dire?
le p. Non, mon père, je dis toujours tout
le c. Avez-vous fait la pénitence qu'on vous donna? le p. Oui, mon père.
le c. Quelle pénitence vous donna-t-on?
le p. D*étre homme de bien, et de ne point faire de
lec. Quoi! ne vous en donna-t-on point d'autres? le p. N'est-ce pas assez? que voudriez-vous davantage.
le c. Votre Confesseur ne vous ordonna-t-il point de dire quelques Chapelets ou de faire dire quelques Messes, ou de faire quelques bonnes œuvres.
le p. Non. le c. Que vous ordonna-t-il donc? '
le p. Rien que d'être homme de bien et de ne point faire de péchés.
le c. Je vois bien, mon cher ami, que vous ne savez pas qu'en chaque confession on donne au pénitent une pénitence à faire.
Dites-moi donc quels péchés vous avez faits depuis que vous avez été à confesse.
— tftO —
le p. Je n'ai rien fait qne ce qne doit faire un bomme de bien et d*bonneur.
te c. Quoi I vous n*avez point commis de péchés ? Non, mon père.
te c. N*avez-yous point juré?
te p. Dieu m^en garde.
tec N'avez-Yous point dérol)é?
te p. Ahl mon Père, pour qui me prenez-vous? je suis bien pauvre, mais j*ai la crainte de Dieu.
te p. La détraction n*est pas en ma bouche.
te c» Quels péchés avez-vous donc fait 7
le p. Point.
te c. Que venez«vous donc faire ici?
te p. Je viens me confesser pour gagner ce beau pardon.
le c Dites donc votre confession ?
te p. Je ne jure pas, je ne dérobe pas. Je ne parle mal de personne, je ne m*enivre pas ; voilà tout, mon père, donnez-moi votre sainte absolution. '
le c. Quoi I mon ami, vous n*avez point fait de péchés depuis cinq ou six mois »
Deux mois avant sa mort, Pierre Garnier se fit Téditeur d*un livre illustré de trente^cinq gravures sur bois, représentant en des tableaux doubles la Passion de Jésus-Christ et les différentes actions du Prêtre pendant la Messe, Ces gravures sont spécialement composées pour Touvrage, et non, comme on a pu le remar-
qver loofeiit, de ptèow de n^iport D'ayaiK que pe« <m point de liaison ayec le texte.
La periBisaioQ d'imprimer fat accordée le 17 octobre 1738t et quoique Pierre Garnier mourut le 12 décembre suivant, Tédition parut néanmoins sous son nom. Aucun des bois gravés de ce livre ne nous a été conservé, et BOUS ignorons complètement le sort de la série entière. Les gravures sont toutes sans date ni signature; on y y reconnaît le goût des fijguTe$ de la Messe, gravées par Sébastien Leclerc, dont notre artiste anonyme a ÈvAyi la manière. L'œuvre du graveur lorrain porte ce titre : les Cérémonies des Petites Messes représentées en trente cincq (sic) figures avec leurs conformitez à la passion de nôtre seigneur JesiusrChrist.
35 figures en 4 feoilte iiirf^» sigpées «t datées de 172^.
Yoid le titre du livre trpyen :
Exercice de Dévotion contenant les prières du Matin et du Soir, Tentretim durant la Messe, et les prières pour la Confession et la sainte Communion, avec les tableaux de la Passion de notre Seigneur Jésus-Christ, selon tes actions du Prêtre célébrant la sainte Messe.
Troyes, Pierre Garnier, imprimeur libraire, rue du Temple.
In-42. Permission de 4738.
— Le même, Jean Gaimier, imp. Ubraire^
In-43, sans date, avec la même permission que le précédent.
— Le même, chez la veuve de Jean Oudoi.
Iq-42, sans date, mais peroiissioB royale de. 4 750. Les mêmes gravures qu'aux précédents.
Les fignres de la Messe commencent à la page &0 et se terminent à la page 108 ; elles sont suivies d*une gravure ovale représentant le Christ en croix, qui n^est pas du même artiste, et qui ne nous a pas été conservée.
'fin 17&1, la veuve de Pierre Gamier fit graver une •uite de fignres de la Messe pour une édition in-â2, doat il ne parait pas qu'elle ait fait aucun empld ; eBes doSt calquées sur les précédentes, mais d*uir burin ■KRUS fin. Le trentième tableau est daté de 1741, et le trente-cinquième porte les initiales J. L. Les dessins originaux de cette série de planches ne sont poitt sortis de Troyes. Une partie se trouve dans le riche ^^abinet de M. l*abbé Goffinet, et Tautre, dans la bibliAhèque du docteur Garteron.
On rencontre ces gravures dans un petit livre portant le titre suivant :
Heura N. DAME, contenant les prières du Matin et du Soir, Ventretien pendant la Messe, V office de le sainte Vierge pour toute Vannée; les prières de la Coi^sion et de la Communion; les Hymnes et proses de toute Tannée, et autres prières.
Troyes, Jean Gamier, imprimeur libraire, rue du Temple.
In-32 de 347 pages, sans date, mais pecmission à la fin, daéte du 49 mai 1754.
Hons pensons faire plaisir à nos lecteurs en ctonnant ces gravures telles qu'elles nous sont parvenues. Nous les devons à robligeance de M. Baudot fils, qui en possède les bois.
