Livre très-rare et très-curieux
C’est une instruction composée pour le salut et l’édification d'Isabelle de Villeblanche, religieuse du couvent des dames de Beaumont près de Tours, et filleule de l’auteur.
Georges, pour faire aimer à Isabelle son état de religieuse, lui décrit les peines et les chagrins du mariage, la vie scandaleuse que mènent la plupart des femmes mariées, les piéges qu’elles ne peuvent éviter dans le monde. On voit, par les recommandations qu’il lui adresse, que les religieuses de ce temps Jouissaient d’une grande liberté,
« Je ne vueil pas que tu tournes parmi les rues... Je ne vueil pas aussi que tu voises souvent aux festes des nopces... Ne te mesle point ès compagnies où len chante chancon de amourettes ou autres laides chançons.… Garde-toi de dances publiques... Quelle chose peut être plus preste au péchié de la chair que les tours et les mouvemens dissolus du corps, de descouvrir aucuns membres. tourner les yeulx, crouler (remuer) la tête et espandre les cheveulx ?... Ne regarde pas les pucelles de ce siècle qui se desguisent en moult de manières, commant elles vont cornues et dor et dargent et de pierres précieuses toutes chargées. Et commant ïlz (sic) trainent longues queues apres soy qui font sourdre en lair les nues espesses de poudre... Mais ton aournement ne sera pas ainsi... Adoncques tes robes je vueil qui démonstrent la chasteté honneste. Tes mammelles et ton corps ne estresse point. Ne desceuvre point ton corps, ne farde point ta face, car ces choses sont le feu aux jeunes gens.
« Si tavient aucune nécessité de parler aux hommes, ayes toujours tesmoings honnestes avec toy... Et se a laventure il te requeroit de ce fait de péché... respons à grant indignation, et sil te commence a menacer ou faire violence, encontinent crye a haute voix et ne cesse de crier sil te devoit
desrompre tous tes membres... Ne soyes pas comme cette nonnain de laquelle
on dit que quant elle fut desp... dung homme et quelle navoit point cryé, on lui demanda pourquoi. elle respondit pour ce qu’il estoit apres leure de complie quant selon la reule (règle), elle devoit garder silence. En toutes manieres len doit resister. En tel cas les mains et les piedz, les dens et les ongles, la voix et la langue et tous les membres se doivent mettre en péril pour sauver la virginité. »
Le dernier chapitre est intitulé :
« Comment le parrain admoneste sa filiole à perseverer en virginité. »
L’admonestation du docteur est très-longue. Il la réitère plusieurs fois. Il semble qu’il doute de son efficacité. Il termine ainsi :
« Gardes toi doncques, ma filiole, de encheoir.…. car virginité blessée ne peut par nulle art ne par nulle science aucunement estre recouvrée.. Combien que Dieu peult toutes choses faire, toutesfois il ne peut pas ressusciter la Vierge après qu’elle est d... »
Georges d’Esclavonie, suivant Chalmel (Hist. de Touraine), est mort à Tours en 1416. La publication de son ouvrage a donc eu lieu près de cent ans plus tard. L’antiquité du livre est une explication de la naïveté avec laquelle il est écrit.
967. La Vierge sacrée. Ce tres-devot et tres-substantieux livre est intitulé la Vierge sacrée et est tres-utile et proffitable à vertueuses religieuses pour ce que-en iceluy est declarée et demonstrée la tres noble excellence... et preminence de la pure vierge, laquelle est adossee dhumilité et parée de fleurs de toute vertu et perfection, lequel a esté com-
posé par scientifique docteur en theologie maistre Georges de Esclavonie, chanoine et penitencier. Nouvellement imprimé pour Simon Vostre, libraire... à l’enseigne sainct Jehan l’evangeliste, pet. in-8, goth. fig. sur bois, mar. r. chiffre de S. Vostre sur la reliure, tr. dor. (Gapé.)
C’est le même ouvrage que le précédent sous un titre différent.
968. Paternelles Remonstrances et exhortations à bien vivre et bien mourir, de Basile Macedon, empereur de Constantinople, à Léon le Sage, son fils, par forme acrostichique.… traduites de grec en françois par Pierre Moreau, Tourangeau. Paris, Guill. Chaudière, 1580, pet. in-8, cart. |
969. Exercices spirituels pour les âmes dévotes, à se tenir actuellement en la présence de Jésus-Christ et à practiquer ses conseils, composez par le sieur Louis Forget, chanoine et chancelier de l’église de Tours. Paris, Jean Billaine, 1650, in-8, demi-rel. dos et coins de mar. r. (Capé.)
970. Retraites de la vénérable mère Marie (Guyard, de Tours), de l’Incarnation, religieuse Ursuline, avec une exposition succincte du Cantique des cantiques. Paris, veuve Louis Billaine, 1682, in-12, v. gr.
971. Méditations chrestiennes pour les dimanches, les féries et les principales festes de l’année... composées par un religieux bénédictin de la congrégation de Saint-Maur. (Par frère Claude Martin, de Tours, fils de la B. H. Marie de l’Incarnation.) Paris, Louis Billaine, 1669, 2 vol. in-4, v. br.
972. Conduite pour la retraite du mois, à l’usage des religieux de la congrégation de Saint-Maur (par le P. CL. Martin). Paris, J.-B, Coignard, 16170, in-12, v. br.
973. Maximes spirituelles du vénérable père dom Claude Martin, religieux bénédictin de la congrégation de Saini- Maur. Roüen, Fr. Vaultier, 1698, in-12, br.
Exemplaire non rogné.
974. Hommages et réparations d'honneur à Jésus-Christ, au Saint-Sacrement de l'autel. Tours, Jacques Flosceau, 1671, pet. in-8, cart.
975. RÉFLEXIONS SUR LA MISÉRICORDE DE DIEU, par une dame pénitente (la duchesse de la Vallière). Paris, Ant. Dezallier, 1680, pet. in-12, 8 ff. limin. et 139 p., mar. la Vallière, tr. dor. (Capé.)
es Le N S Édition originale, très-rare, Bel exemplaire.
